Horst Sachtleben
- geboren am 24.09.1930, gestorben am 22.05.2022
- deutscher Schauspieler, Regisseur und Synchronsprecher (1930 – 2022)
Darsteller in Serien
- Geheimsache Rote Kapelle
- Hillel Katz
- Um Himmels Willen
- Bischof Rossbauer
2002–
(187 Folgen)
- Die Spezialisten – Im Namen der Opfer
- Erich Fehling (1 Folge, 2019)
- München Laim
- Egon Odenthal (1 Folge, 2017)
- Zorn
- Eugen Benz (1 Folge, 2016)
- Daheim
- Maximilian Bertram (2 Folgen, 2008–2011)
- Danni Lowinski
- Georg (1 Folge, 2011)
- Hubert und/ohne Staller
- Olaf Braun (1 Folge, 2011)
- Pfarrer Braun
- Albert Zwicknagel (1 Folge, 2011)
- Notruf Hafenkante
- Kuddel (1 Folge, 2010)
- Ein Sommer in …
- Mr. Yuki (1 Folge, 2009)
- Inga Lindström
- Magnus Hansson (1 Folge, 2009)
- Forsthaus Falkenau
- Ludwig Mehringer
- Unser Mann im Süden
- Edgar (1 Folge, 2008)
- Der Dicke
- Robert „Pippo“ Binger (1 Folge, 2007)
- Tatort
- Kurmeier (5 Folgen, 1973–2006)
- SOKO Leipzig
- Konrad Knauer (1 Folge, 2005)
- Alarm für Cobra 11
- Heinrich Lisizki (1 Folge, 2004)
- Der Alte
- Werner Meridit
- Park Hotel Stern (1 Folge, 2002)
- SOKO München
- Konrad Friedrich
- Ein unmöglicher Mann
- Enrico Wernatz
- Sinan Toprak ist der Unbestechliche
- Prof. Ziegler (1 Folge, 2001)
- Siska
- Vater Holler (1 Folge, 2001)
- Rosamunde Pilcher
- John Duncan (2 Folgen, 1997–1999)
- Eine ungehorsame Frau
- Walter Leonhard (2 Folgen, 1998)
- Hallo, Onkel Doc!
- Stadtrat Wollmann (2 Folgen, 1998)
- Sylvia – Eine Klasse für sich
- Rektor Bieber
- Café Meineid
- Dr. Schneider, Zahnarzt (1 Folge)
- Wildbach
- Fritz Steinbach
- Aus heiterem Himmel
- Frieder Dunsig (1 Folge, 1996)
- Unsere Schule ist die beste
- Heinz Ruhland
- Ein Fall für zwei
- Kommissar Frank
- Derrick
- Herr Stoll
- Löwengrube
- Stammgast im Café (3 Folgen)
- Pfarrerin Lenau
- Arthur Köstlin
- Die glückliche Familie
- Meister Eder und sein Pumuckl (1 Folge, 1989)
- Kir Royal
- Banker
- Köberle kommt
- Herr Rimmel (1 Folge, 1983)
- Martin Luther
- Professor Karlstadt
- Der schwarze Bumerang
- Toggen
- Achtung Zoll!
- Max Glaeser
- Die unsterblichen Methoden des Franz Josef Wanninger (1 Folge)
- Eichholz & Söhne
- Olaf Sperber (2 Folgen)
- Ein Mann für Mama
- Herr Krause
- Der kleine Doktor
- Aristide Bonnet
- Der Kommissar
- Georg Heinz Rühle
- Frühbesprechung (1 Folge, 1973)
- Alpha Alpha
- Dr. Simak
- Der Nachtkurier meldet …
- Dirk (1 Folge, 1966)
Deutscher Sprecher in Serien
Sprecher in Serien
Darsteller in Filmen
- Über den Tag hinaus (D 2015)
- Walter Singer
- About a Girl (D 2015)
- Pfarrer
- Stadtlandliebe (D 2015)
- Opa Döppe
- Buddy (D 2013)
- Herr Kosse
- Transpapa (D 2012)
- Wolfgang
- Sterne über dem Eis (D 2009)
- Kurt Schell
- Crashpoint – 90 Minuten bis zum Absturz (D 2009)
- Heinz Peucker
- Wenn Liebe doch so einfach wär’ (D 2007)
- Drei Schwestern made in Germany (D 2006)
- Onkel Arnold
- Jenseits der Liebe (D 2000)
- Wenzel
- Ein Fleisch und Blut (D 1998)
- Der Rosenmörder (D 1997)
- Bettinas Chef
- Porträt eines Richters (D 1997)
- Dr. Laue
- Jenseits der Stille (D 1996)
- Robert
- Rosamunde (D 1990)
- Das Spinnennetz (D 1989)
- Kommissar
- Der Unsichtbare (D 1987)
- Intendant von Selbwitz
- Klein, aber mein! (X32 1985)
- Herr Piepenbrink
- Schulzeit (D 1977)
- Hermann Trier
- Frau Luna (D 1975)
- Lämmermeier
- Endspurt (D 1970)
- Thommy Kinsale
- Die schwarzen Adler von Santa Fe (D / F / I 1965)
- Die Goldsucher von Arkansas (D / F / I 1964)
Deutscher Sprecher in Filmen
- The Damned United – Der ewige Gegner (GB 2009)
- Sam Longson
- Paprika (J 2006)
- Toratarō Shima
- Tarzan 2 (USA 2005)
- Zugor
- Große Haie – Kleine Fische (USA 2004)
- Osmosis Jones (USA 2001)
- Chill
- Hilfe! Ich bin ein Fisch (DK / D / IRL 2000)
- Garnele
- Kevin – Allein in New York (USA 1992)
- Onkel Frank McCallister
- Asterix bei den Briten (F 1986)
- War Games – Kriegsspiele (USA 1983)
- Mr. Lightman
- Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh (USA 1982)
- Jeremy
- Weiße Sklavin der grünen Hölle (USA 1979)
- Clarence Blasko
- Der Herr der Ringe (USA 1978)
- Gollum
- Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 (USA 1974)
- Patrolman James
- McQ schlägt zu (USA 1973)
- Rosey
- Theater des Grauens (GB 1973)
- Sergeant Dogge
- Das Schwert des gelben Tigers (HK 1971)
- Gäste
- Apfelkrieg (S 1971)
- Roy Lindberg
- Der Sheriff (USA 1970)
- Mann
- Die Konferenz der Tiere (D 1969)
- Schwein
- Oliver (GB 1968)
- Noah Claypole
- Casino Royale (GB / USA 1967)
- Dr. Noah/Jimmy Bond
- Wie ich den Krieg gewann (GB 1966)
- Lt. Ernest Goodbody
- Sanders und das Schiff des Todes (GB 1964)
- Tom Hamilton
- Sierra Charriba (USA 1964)
- Tim Ryan
- Eddie – Wenn das deine Mutti wüsste! (F / I 1964)
- Leon
- Die sieben Schlüssel (GB 1961)
- Norman
- Dein Leben in meiner Hand (USA 1950)
- Pops Link
- Juwelenraub um Mitternacht (USA 1950)
- Polizeilaborant #1
- Das Geheimnis der Frau in Weiß (USA 1948)
- Frederick Fairlie
- Blondes Eis (USA 1948)
- Hack Doyle
- Das zweite Leben des Dr. X (USA 1939)
- Pinky
- Vor Blondinen wird gewarnt (USA 1931)
- Binji Baker
Horst Sachtleben – Weiterführende Links
Horst Sachtleben – News
- „Unsere Schule ist die Beste“ bis „Klinik unter Palmen“: Serienklassiker der 90er zurück im Free-TV
- Anixe+ holt beliebte Serien aus dem Archiv ()
- Schauspieler Horst Sachtleben („Um Himmels Willen“) gestorben
- Synchronsprecher von Peter Falk, Woody Allen und Peter Fonda ()
- „Um Himmels Willen“: Starttermin der 19. Staffel verkündet
- Wepper und Hartwig melden sich mit neuen Folgen zurück ()
- „Um Himmels Willen“: Kampf ums Kloster Kaltenthal geht weiter
- Drehstart zur 19. Staffel ()
- „Um Himmels Willen“: Neue Staffel startet im Mai im Ersten
- 13 neue Geschichten aus Kaltenthal ()
- „Um Himmels Willen“: Drehstart zur 16. Staffel
- Das Erste lässt 13 neue Folgen produzieren ()