Martin Umbach
- geboren am 16.03.1956
- deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Autor
Darsteller in Serien
- Tatort
- Feuerberg
- Tschappel
- Roberto
- (1 Folge, 2025)
- Das kleine Fernsehspiel
- (1 Folge, 2024)
- Der Bergdoktor
- Jakob Gassner
- (1 Folge, 2022)
- Die Reise der Eisbären
- voice / Narrator
- (2 Folgen, 2021)
- München Mord
- Gustav Schmidinger
- (1 Folge, 2021)
- Abenteuer Wildnis
- Narrator
- Terra Mater
- Sprecher
- Counterpart
- Volker Prime
- (2 Folgen, 2019)
- Der Lissabon-Krimi
- Alvez
- (1 Folge, 2019)
- Terra X
- Self – Narrator
- Herzkino.Märchen
- Paul Petit
- (1 Folge, 2018)
- Expeditionen ins Tierreich
- Self – Sprecher
- (2 Folgen, 2017)
- Genius
- Dr. Talmud
- Wildes Deutschland
- Sprecher
- (2 Folgen, 2011–2017)
- Letzte Spur Berlin
- Botschafter Juan Suárez Mora
- (1 Folge, 2016)
- SOKO München
- Jörg Vogt
- Unter Verdacht
- Gunter Gentner
- (1 Folge, 2016)
- natur exclusiv
- Sprecher
- Erlebnis Erde
- Narrator
- Josephine Klick – Allein unter Cops
- Karl Amann
- (8 Folgen, 2014–2015)
- Wir haben gar kein …
- Marchese Geraldo Valdes
- (1 Folge, 2015)
- Heldt
- Harry
- (1 Folge, 2014)
- Mordkommission Istanbul
- Fatih Yildirim / Emrah Öztürk
- (1 Folge, 2014)
- Wildes Australien
- Narrator
- (5 Folgen, 2014)
- Die Chefin
- Karsten Seitz †
Oberstaatsanwalt, Staffel 2
- (5 Folgen, 2012–2013)
- Die Rosenheim-Cops
- Peter Greiner
- Wilder Rhein
- Narrator
- Tessa Hennig
- Roberto
„Elli gibt den Löffel ab“
- (1 Folge, 2012)
- Der kleine Ritter Trenk
- Erzähler
- (2 Folgen, 2011)
- Ein Fall für zwei
- Viggo Svenson
- (2 Folgen, 2003–2011)
- Mythos Amazonas
- Narrator
- (2 Folgen, 2011)
- Wildes Skandinavien
- Sprecher
- (6 Folgen, 2011)
- dasbloghaus.tv
- Franz Wagenfeld (Manus Vater)
- (39 Folgen, 2010–2011)
- Dr. Hope – Eine Frau gibt nicht auf
- Hopes Anwalt
- (2 Folgen, 2010)
- Abenteuer Erde
- Sprecher
- (1 Folge)
- Das Echo der Schuld
- Paul Newman
- (2 Folgen, 2009)
- Inga Lindström
- Professor Markson
- (1 Folge, 2009)
- SOKO Kitzbühel
- Thomas Kuttner
- (1 Folge, 2009)
- SOKO Köln
- Wilhelm Groß
- (1 Folge, 2009)
- Die Sitte
- Dr. Jens Cordes
- (1 Folge, 2006)
- Der letzte Zeuge
- Dr. Carl Zemm
- (1 Folge, 2004)
- Um Himmels Willen
- Trainer Herbert
- (1 Folge, 2004)
- Für alle Fälle Stefanie
- Peter Engel
- (9 Folgen, 1995–2003)
- Donna Leon
- Giuliano Zambino
- (1 Folge, 2002)
- Inspektor Rolle
- Askar Akajew
- (1 Folge, 2002)
- Jets – Leben am Limit
- Dirk Heinrich
- Schlosshotel Orth
- Robert Janik
- (1 Folge, 1999)
- Faust
- Carsten Hille
- (1 Folge, 1997)
- Kriminaltango
- Gerd
- (1 Folge, 1996)
- Ein Bayer auf Rügen
- Gerhard Vollmer
- (1 Folge, 1995)
- Die unendliche Geschichte
- Nimbly
- (1 Folge)
- Gesprengte Ketten – Die Rache der Opfer
- Pieber
- Kommissar Zufall
- Hinzel
Deutscher Sprecher in Serien
Sprecher in Serien
Darsteller in Filmen
- Jeder schreibt für sich allein (D 2023)
- Self
- The Ordinaries (D 2022)
- Nimm Du ihn (D 2019)
- Tautenberg
- Out of Control (D 2018)
- Chief Karsten Bergmann
- Schneeblind (D 2017)
- Wilhelm
- In Skandinaviens Wäldern – Die Bärenbande (D 2016)
- Narrator
- Zwei Leben. Eine Hoffnung. (D 2015)
- Professor Groß
- Pass gut auf ihn auf! (D 2013)
- Dr. Ullrich
- Jayne Mansfield – Glanz und Elend einer Blondine (F 2013)
- Narrator
- Ganz der Papa (D 2012)
- Dr. Stephan Fischer
- 205 – Zimmer der Angst (D 2010)
- Dr. Wittenborn
- Keiner geht verloren (D 2010)
- Brunner
- Antikörper (D 2005)
- Psychiater
- Durch diese Nacht sehe ich keinen einzigen Stern (D 2004)
- Umwege des Herzens (D 2001)
- Tobias Richter
- Meine Tochter darf es nie erfahren (D 2000)
- Dr. Zoller, Toms Anwalt
- Kreis der Angst (D 1996)
- Niko
- Babyhandel Berlin – Jenseits aller Skrupel (D / USA 1996)
- Konstantin Varda
- Joy Fielding: Mörderischer Sommer (D 1996)
- Rick
- Kinder der Nacht (D 1996)
- Prof. Welsch
- Roula (D 1995)
- Leon Bachstein
- Risiko Null – Der Tod steht auf dem Speiseplan (D 1995)
- Schlottmann
- Der letzte Kosmonaut (D 1994)
- Präsidentenberater
- Das Geisterhaus (P / D / DK / USA 1993)
- TV Reporter
- Der Tod kam als Freund (D 1991)
- Weinstein
- Die unendliche Geschichte II – Auf der Suche nach Phantásien (USA / D 1990)
- Nimbly
- Follow me (D 1989)
- Kafka
- Das Spinnennetz (D 1989)
- Schloime
- Das As der Asse (D / F 1982)
- Lazare Rosenblum
- Kaiserhofstraße 12 (D 1980)
- Seli Hirschmann
Deutscher Sprecher in Filmen
- Il vegetale (I 2018)
- Armando Picca
- Isle of Dogs – Ataris Reise (USA / D 2018)
- Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (F 2018)
- Asterix im Land der Götter (F / USA 2014)
- Super Buddies (USA 2013)
- Commander Drex
- LEGO Batman – Der Film: Vereinigung der DC-Superhelden (USA / GB 2013)
- Jayne Mansfield – Glanz und Elend einer Blondine (F 2013)
- Die Legende der Wächter (AUS / USA 2010)
- Habermann (CZ / D / A 2010)
- Waltz with Bashir (IL / F / D / USA / FIN / CH / B / AUS 2008)
- Kid Power – Die Nervensägen (F 2007)
- David
- Findet Nemo (USA 2003)
- Ende August, Anfang September (F 1998)
- Adrien
- Hotel der Verlorenen (USA 1950)
- Fred Mace
Martin Umbach – Weiterführende Links
Martin Umbach – News
- Hans Sigl („Bergdoktor“) in Thriller-Fortsetzung „Der Feind meines Feindes“: TV-Premiere steht fest
- Nachfolger von „Flucht durchs Höllental“ im ZDF ()
- „Der Bergdoktor“ meldet sich mit Winterspecial zurück
- Auftakt zu neuen Folgen der ZDF-Erfolgsserie ()
- Hans Sigl („Der Bergdoktor“) dreht Thriller-Fortsetzung zu „Flucht durchs Höllental“
- „Der Feind meines Feindes“ wird am Lago Maggiore gedreht ()
- „Der Bergdoktor“: Drehstart zu neuem Winterspecial
- Hans Sigl steht für winterliche Sonderfolge vor der Kamera ()
- Neue „Herzkino“-Märchenreihe startet Mitte Dezember im ZDF
- „Schneeweißchen & Rosenrot“ und „Froschkönig“ im neuen Gewand ()
- NatGeo verlängert Anthologie-Format „Genius“ für Staffel zwei
- Feierliche Deutschlandpremiere auf dem Festival „achtung berlin – new berlin film award“ ()