Auf Teneriffa begegnet der Vulkanologe Marc Steinhauer nach 20 Jahren seiner Ex-Freundin Stella wieder. Damals hatte sie ihm das Herz gebrochen, jetzt bittet sie ihn um Hilfe, denn ihre Tochter Mia ist verschwunden. Offenbar wurden Mia und ihr Freund Alejandro an einer Ausgrabungsstätte von der Großgrundbesitzerin Carmen Salazar entführt. Um sie zu retten, müssen Marc und Stella einen Piratenschatz finden. (Text: ZDF)