Der Vertrag ist perfekt: Willy Weißgerber übernimmt als Pächter den Bellinghaus-Hof und hat damit endgültig Fuß gefasst in der neuen, alten Heimat.
Ein Ereignis, das mit einem polnisch-masurischen Essen gefeiert wird, zu dem alle vom Forsthaus eingeladen sind. Mit einer fingierten Einladung verschaffen sich Markus und
Katja an diesem Abend die Möglichkeit, heimlich ein Wochenende in den Bergen zu verbringen.
Doch ein plötzlich aufziehendes Unwetter bereitet der romantischen Bergtour ein jähes Ende: Ihre erste gemeinsame Nacht verbringen die Verliebten vor Kälte zitternd unter einem Felsvorsprung. (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 14.10.1992ZDF
lief auch unter dem Titel "Stürme" als Zusammenschnitt mit der nächsten Folge "Der Mustergatte" (in vertauschter Reihenfolge)
