Forsthaus Falkenau

Stefan und seine Hündin Sina machen beim morgendlichen Reviergang eine unglaubliche Entdeckung. Jemand hat Bauschutt vergraben. Stefan ist sich schnell sicher, dass nur Max Bachhofer den Schutt seiner Hausrenovierung hier illegal entsorgt haben kann. Er muss ihn überführen, doch schon bald ist Stefan klar, dass Bachhofer zu gerissen ist, um sich die fällige Strafe aufbrummen zu lassen. Und tatsächlich, Bachhofer nutzt die Gutgläubigkeit von Landwirtin Laura Bergmeister schamlos aus, um Stefan auszutricksen. Jetzt ist er aus dem Schneider und Stefan machtlos. Oder vielleicht doch nicht?
Der Haussegen bei Marianne und Wolfgang hängt schief. Stefans Vater ist immer noch beleidigt, weil Marianne beim Schützenfest mit einem anderen Mann geflirtet und getanzt hat, und verbringt immer mehr Zeit in der Stadt. An Joseph geht die angespannte Atmosphäre natürlich nicht vorbei. Als er Wolfgang zufällig in Passau beobachtet, wie der mit einer attraktiven Dame flirtet und vertraut

ein Haus betritt, ist für ihn der Ofen aus. Er informiert seine Schwester, aber die bricht nur in schallendes Gelächter aus. Ihr Wolfgang soll fremdgehen? Niemals! Doch wer ist die unbekannte Dame?
Ganz andere Sorgen machen sich Sonja und Stefan. Der Autounfall, den Jenny nach einem Discobesuch als Beifahrerin ihres Schulfreundes Michael erlebte, scheint Daniel überhaupt nicht zu beeindrucken. Im Gegenteil, jetzt will er sogar noch den Motorradführerschein machen. Doch dann besucht er Jennys Freundin, die schwer verletzt im Krankenhaus liegt und seine Euphorie schlägt jäh um. Die nächste Fahrstunde wird zu seinem persönlichen Desaster.
Jenny hingegen tritt die Flucht nach vorn an. Gemeinsam mit Michael, der alkoholisiert den Unfall verursacht hat, startet sie eine Flugblatt-Aktion, die den Küblachern die Gefahr des Fahrens nach Alkoholkonsum drastisch verdeutlicht. Ob sich die Herren am Stammtisch im „Ochsen“ davon beeindrucken lassen? (Text: ZDF)