In seinem ersten Fall wird Lukas Roither, der Nachfolger von Klaus Lechner im Kitzbüheler SOKO-Team, mit dem Mord an dem Bewährungshelfer Oliver König konfrontiert. König hatte zusammen mit seiner Kollegin Christa Leopold eine Gruppe von Jugendlichen überwacht, die statt mit Gefängnis auf Bewährung mit gemeinnütziger Arbeit bestraft werden.

Da sich die vier, Moritz, Theresa, Steffi und Florian, dafür entschieden haben, zwei Wochen lang zusammen in einem Wald Sturmschäden zu beseitigen und dabei der Bäuerin Frau Schober und ihrem Knecht Johann zu helfen, wurden sie in einer kleinen Kitzbüheler Pension untergebracht. Für Karin und Lukas scheint es naheliegend, dass einer der Jugendlichen König möglicherweise im Affekt erschlagen hat. Sie ermitteln aber auch gegen seine Kollegin Christa und Königs Frau Manuela, die sich von ihm scheiden lassen wollte. (Text: ZDF)