Law & Order: Special Victims Unit Staffel 14, Folge 21: Trauma
Staffel 14, Folge 21
316. Trauma(Traumatic Wound)
Staffel 14, Folge 21
Sergeant Munch (Richard Belzer, l.) und Nick Amaro (Danny Pino, r.) beschäftigen sich mit einem verzwickten Fall: Auf einem Konzert wird ein Mädchen Opfer eines sexuellen Übergriffs. Der Sicherheitsmann Frank Patterson (Eion Bailey) wird Zeuge der Tat und behauptet, er habe versucht dem Mädchen zu helfen. Doch sie hingegen sagt, er gehört zu dem Kreis der Täter. Was hat sich auf dem Konzert wirklich zugetragen?
Bild: RTL / NBC Universal
Die Schülerin Gabby Shaw wird auf einem Konzert brutal überfallen: Nachdem ihr jemand das Top heruntergezogen hat, fällt ein Mob über sie her und bedrängt sie. Gabby und ihre Freundin Brit können die Täter identifizieren. Besonders schwer belastet
das Opfer den Security-Mann Frank Patterson. Der hatte zunächst ausgesagt, sie nur beschützen zu wollen. Als Amaro ihn als Verdächtigen vernimmt, erkennt er bei dem Ex-Soldaten Anzeichen einer posttraumatischen Störung. (Text: Puls 4)
Deutsche TV-PremiereFr. 13.06.2014VOXOriginal-TV-PremiereMi. 01.05.2013NBC
Sergeant Munch (Richard Belzer, l.) und Nick Amaro (Danny Pino, r.) beschäftigen sich mit einem verzwickten Fall: Auf einem Konzert wird ein Mädchen Opfer eines sexuellen Übergriffs. Der Sicherheitsmann Frank Patterson (Eion Bailey) wird Zeuge der Tat und behauptet, er habe versucht dem Mädchen zu helfen. Doch sie hingegen sagt, er gehört zu dem Kreis der Täter. Was hat sich auf dem Konzert wirklich zugetragen?Bild: RTL / NBC UniversalDie Schülerin Gabby Shaw wird auf einem Konzert brutal überfallen: Nachdem ihr jemand das Top heruntergezogen hat, fällt ein Mob über sie her und bedrängt sie. Gabby und ihre Freundin Brit können die Täter identifizieren. Besonders schwer belastet