Traute Hoess
- geboren am 24.05.1950
- deutsche Schauspielerin
Darstellerin in Serien
- Helgoland 513
- Bettys Diagnose
- Marlene Franke (2 Folgen, 2016–2022)
- Lena Lorenz
- Dr. Theres Schwammberger (3 Folgen, 2018–2020)
- Das kleine Fernsehspiel
- Lenz-Menschik (1 Folge, 2015)
- Eichwald, MdB
- Frau Lenz-Menschik
- Tatort
- Teresa Hansen (5 Folgen, 2004–2015)
- Danni Lowinski
- Ulla Bode (1 Folge, 2012)
- Kommissarin Lucas
- Agneta Wilhelm (1 Folge, 2011)
- Notruf Hafenkante
- Jutta Wisotzki (1 Folge, 2011)
- Polizeiruf 110
- Frau Andrae (1 Folge, 2010)
- SOKO Köln
- Gabi Berger (1 Folge, 2010)
- Die Sitte
- Gertrud Staudinger (8 Folgen, 2006)
- SK Kölsch
- Nicole Dierks (1 Folge, 2005)
- Mein Leben & ich
- Renata (1 Folge, 2004)
- Schimanski (2 Folgen, 2001–2004)
- Doppelter Einsatz
- Ellens Mutter (1 Folge, 2001)
- Der Fahnder
- Hilde (1 Folge, 1986)
- Berlin Alexanderplatz
- Emmi (1 Folge, 1980)
Darstellerin in Filmen
- Papa hat keinen Plan (D 2018)
- Karin
- Zwei Herren im Anzug (D 2018)
- Trauergästin
- Das Pubertier - Der Film (D 2017)
- Frau Blum
- Hedda (D 2016)
- Tante Julle
- Fühlen Sie sich manchmal ausgebrannt und leer? (D / NL 2016)
- Kassiopeia
- Besuch für Emma (D 2015)
- Kneipenwirtin
- Die Kleinen und die Bösen (D 2015)
- Frau Pohl
- Ein Tick anders (D 2011)
- Psychiaterin
- Das Ende einer Maus ist der Anfang einer Katze (D 2011)
- Anke Zomerland
- Satte Farben vor Schwarz (D / CH 2010)
- Frau Koch
- Drei (D 2010)
- Ganz nah bei Dir (D 2009)
- Ramona
- Schläft ein Lied in allen Dingen (D 2009)
- Hanna Kiesel
- In Berlin (D 2009)
- sie selbst
- Die Entdeckung der Currywurst (D 2008)
- Frau Eckleben
- Juli mit Delfin (D 2008)
- Frau Anderbach
- Wie angelt man sich seine Chefin (D 2007)
- Renate Bauer
- Reine Geschmacksache (D 2007)
- Brigitta
- Freischwimmer (D 2007)
- Karin Durst
- Sommer vorm Balkon (D 2005)
- Chefin Agentur
- Die blaue Grenze (D 2005)
- Mona
- Die Frau, die an Dr. Fabian zweifelte (D 2002)
- Maria
- Weihnachten (D 2001)
- Frau Bruhmann
- Anna Wunder (D / CH 2000)
- Lehrerin Dillberg
- Liebe deine Nächste (D 1998)
- Freundin
- Lili Marleen (D 1981)