Sturm der Liebe

Greta verliebt sich in Miro. Maxi fühlt sich von Henry herausgefordert. Bruce freundet sich mit den Sonnbichlers an. Yvonne und die Sonnbichlers finden vergnügt, dass Greta und Luis ein schönes Paar abgeben, und Luis selbst neckt sie halb ernst mit Ehe- und Kinderwünschen. Bei einer Fotosession mit Miro geht Luis vor Greta auf die Knie und löst damit einen unangenehmen Streit aus. Anders ergeht es Miro: Als dieser später noch spontan ein Foto von Greta machen will, fällt er unglücklich in den See und muss herzhaft über sich selbst lachen. Da Maxi nicht mit um die Häuser ziehen will, provoziert Henry

sie.
Verärgert entscheidet Maxi sich um und überrascht ihn mit einem heißen Outfit und bester Partylaune. Bei ihrem gemeinsamen Abend entgehen Maxi Henrys Geldprobleme nicht. Deshalb erkundigt sie sich, ob es eine freie Stelle am „Fürstenhof“ für Henry gibt. Während er von einer Anstellung in einer Führungsposition ausgeht, kann Maxi ihm lediglich den Job als Stallbursche vermitteln … Als Bruce Darnell im „Fürstenhof“ auftaucht, staunt Werner nicht schlecht. Doch Bruce braucht die Adresse von Alfons und Hildegard, weil er zum Schweinsbraten eingeladen ist … (Text: hr-fernsehen)