Sturm der Liebe

Astrid verzeiht Alfons seinen schweren Fauxpas. Doch Christoph drängt Werner dazu, Alfons zu beurlauben. Werner weigert sich zunächst, aber als er miterlebt, wie Alfons erneut ein Fehler im Dienst unterläuft, wird er nachdenklich. Ratlos teilt er Charlotte mit, dass er Alfons wohl oder übel erstmal beurlauben muss, was diese gar nicht begeistert. Doch auch Alfons selbst überlegt kürzerzutreten, was Hildegard und Melli für eine gute Idee halten. Als Alfons mit Werner darüber reden will, setzt der bereits zum Gespräch über die Beurlaubung an.
Doch dann mischt sich Christoph ein … Boris, der zufällig unter dem Balkon steht, kann Tom gerade noch auffangen. Die Erleichterung ist groß und kurz darauf wird Beatrice in Handschellen abgeführt. Tina ist überglücklich und Boris wird als

Held gefeiert. Fabien hingegen hat die Entführung schwer zugesetzt, was Michael besorgt registriert. Nils wiederum hadert damit, dass Tina ihn auf Distanz hält. William rät ihm, Tina Zeit zu geben, doch Nils hält es nicht aus und sucht das Gespräch.
Tina macht Nils daraufhin schwere Vorwürfe, weil er ihr Kind an Beatrice ausliefern wollte. Sie will ihn nie wiedersehen! Jetzt, wo Fabien befreit wurde, beschäftigt Rebecca vor allem die Frage, ob sie das Angebot ihrer Mutter annehmen und Partnerin in der Pariser Hochzeitsplanungsagentur werden soll. William misstraut Astrid derweil immer noch, weshalb er weiter in ihrer Vergangenheit recherchiert. Über ihren Stiefsohn Harald findet er schließlich den wahren Grund heraus, wieso Astrid Rebecca damals als Baby weggegeben hat… (Text: ARD)