Als Emma erfährt, dass ihr Vater Giftmüll verklappt, will sie am liebsten nichts mehr mit ihm zu tun haben. Aber geschickt schafft es Roland, seine Tochter zu seiner Mitwisserin zu machen und sogar ihr Mitgefühl zu bekommen. Emma hält jedoch ihren Gewissenskonflikt nicht lange aus und vertraut sich Nina an, die daraufhin Roland ein Ultimatum stellt … Arndt beginnt zu ahnen, dass es sich bei Steffens geheimnisvoller Liebe um Nina handelt. Endlich kann Steffen sich jetzt einmal jemandem anvertrauen und über seine Gefühle reden. Als Philipp erfährt, dass Stolzenberg das
Familienschloss zu Luxusappartements umbauen will, sieht er eine Chance, Hacki doch noch zu überzeugen, sein Familienerbe anzutreten und das Schloss zu retten. Aber erst einmal muss Philipp Carmen mit ins Boot holen. Damit Lenny noch länger in Deutschland bleibt, ist Konrad zum Schein auf seine Forderung eingegangen, das Rosenhaus zu verkaufen. Aber als Johanna zurückkommt, scheint die Situation zu eskalieren. Tanja fühlt sich in ihrer neuen repräsentativen Rolle äußerst unwohl, zum Glück steht ihr aber Arndt mit tatkräftiger Unterstützung zur Seite… (Text: ARD)
