Rote Rosen

Theo gibt sich alle Mühe, sich auf das Samenspender-Baby zu freuen. Als Eliane ihn wegen seines blinden Aktionismus’ zur Rede stellt, gesteht er ihr endlich, dass er das Kind nicht will. Für Eliane bricht eine Welt zusammen. Hannes will nicht wahrhaben, dass seine Erleuchtung durch Buddha nur ein Narkosetraum war, und provoziert Erika mit mildem Lächeln und weisen Sprüchen. Als er ankündigt, künftig kein Fleisch mehr zu essen, geht Erika mit ihm eine Wette ein. Doch auch ihre Rouladen

bringen Hannes nicht vom Weg ab. Weil Carlas Sous-Chefin wegen Krankheit ausfällt, lässt Gunter sich in seiner Not auf Nicos als Interims-Chef ein. Als Thomas mit Politiker-Kollegen auf norddeutschen Spezialitäten besteht, muss Nicos passen – aber Moritz kann Labskaus und ergreift mutig seine Chance. Die dünne Personaldecke in Kaspars Kita macht Gunter Sorgen. Merle glaubt, er übertreibt – bis sie sich selbst ein Bild von der Überforderung der Erzieher macht… (Text: ARD)