Rote Rosen

Judith hofft nach ihrer vorgeblichen Fehlgeburt weiterhin, dass auch Alex sich ein zweites Kind wünscht. Dem wird durch Hennings vorsichtige Warnung deutlich, dass er mit Judith Klartext reden muss: Er will jetzt kein zweites Kind! Doch Judiths Sehnsucht nach einem Baby ist stärker. Just als sie sich heimlich eine weitere Hormonspritze setzen will, wird sie von Alex erwischt. Thomas ist geschockt, dass Gunter auswandern will. Er hofft auf Unterstützung von Johanna, doch die fällt Thomas in den Rücken. Sie rückt nicht von ihrer Idee ab, die Dachgeschosswohnung von Britta und Ben zu kaufen, um dort eine Künstler-WG zu gründen.
Torben versucht, das zu verhindern, und bietet einen höheren Preis. Da grätscht Johanna mit einem noch höheren Angebot dazwischen. Doch zur Unterschrift kommt es nicht. Amelie und Torben genießen ihren unterschwelligen Flirt auf geschäftlicher Ebene. Als sie ihn zum Dank zum Essen einlädt, bekommen Tina und Merle den Flirt der beiden mit und reden darüber – ohne zu merken, dass Torben Zeuge des Gesprächs wird… (Text: ARD)

Amelie und Torben verbringen einen vergnüglichen Abend miteinander. Danach glaubt sie, ein ihr vor die Tür gelieferter Rosenstrauß stamme von ihm. Doch als sie sich bei Torben dafür bedankt, muss sie peinlich berührt erkennen, dass er nicht der anonyme Schenker war. Alex’ Vertrauen in Judith schwindet, als er mitbekommt, dass sie heimlich nicht nur die Pille abgesetzt und Fruchtbarkeitshormone gespritzt, sondern überdies Henning zum Schweigen erpresst hat. Während Alex sich verletzt zurückzieht, erleidet Judith als Nebenwirkung der Hormone eine Thrombose.
Während Freddy an Liebeskummer leidet, sucht Pia nach Wegen, Anton auf sich aufmerksam zu machen. Als sie mitbekommt, dass Anton eine „Hookline“ für seinen Rap sucht, schneidet sie heimlich das traurige Lied mit, mit dem Freddy seinen Liebeskummer verarbeitet, und überlässt es Anton. Pia kann nicht verhindern, dass Freddy Anton wütend die Verwendung der Melodie verbietet. Als Johanna klar wird, dass sie durch Claudia beim Wohnungskauf ausgebootet wurde, schwört sie insgeheim Rache… (Text: ARD)

Alex kümmert sich um Judith, die unter den Folgen ihrer Thrombose leidet und ihn um Verzeihung bittet. Als Judith jedoch unter dem Druck ihrer Lügen zusammenbricht und gesteht, dass sie auch die Schwangerschaft und Fehlgeburt nur vorgetäuscht hat, entzieht sich Alex überfordert und kämpft mit einer Entscheidung. Torben übergeht souverän Amelies peinliches Missverständnis mit dem anonymen Rosenstrauß. Doch Amelie hat ein ganz anderes Problem: Ein Unbekannter stellt ihr nach. Claudia will den Flur tapezieren, das weckt Widerstand in Johanna.
Ben beruft einen Hausrat ein, doch der bringt nicht mehr als einen Scheinfrieden. Anton macht Pia Druck: Sie soll Freddy dazu bringen, ihm die Melodie doch noch zu überlassen. Freddy geht auf Pia zu und macht ihr eine Liebeserklärung der geheimen Art: Er schenkt ihr die Melodie, ohne zu sagen, dass er sie für Pia geschrieben hat. Gunter arbeitet an seiner Zukunft als Quinoa-Farmer in Ecuador. Thomas versucht vergeblich, ihn davon abzubringen. Auch in Merle findet Thomas keine Verbündete… (Text: mdr)

Claudia und Johanna geraten beim Tapeten aussuchen in Streit. Das bringt Johanna auf die Idee, Claudia zu foppen. Sie spannt Vivien ein, Claudia zu stecken, dass ein britischer Royal im „Drei Könige“ absteigt. Claudia ist ganz aus dem Häuschen! Doch statt der Queen entsteigt der herrschaftlichen Limousine: Johanna! Alex trennt sich von Judith, was diese schwer trifft. Bei Ben kann er sich aussprechen, während Judith Henning bittet, zwischen ihr und Alex zu vermitteln. Doch der kann Alex’ Entscheidung verstehen. Kaum will Pia Anton bei seinem Videodreh helfen, möchte auch Freddy dabei mitwirken.
Anton findet, dass die Schulaula bei Nacht eine perfekte Location wäre, aber Freddy will nichts Illegales machen. Das ist für Anton Spießertum pur. Dass Gunter aus Versehen statt eines Grundstücks in Ecuador eine Alpaka-Herde gekauft hat, amüsiert Torben und Thomas. Um ihn von seinen Plänen abzubringen, überredet Thomas Gunter zu einer Wanderung durch die schöne Heimat. Da steht plötzlich ein leibhaftiges Alpaka vor ihnen. Für Gunter ist das ein Zeichen… (Text: ARD)

Amelie macht sich langsam Sorgen wegen ihres unbekannten Verehrers. Da tut es ihr gut, Torben an ihrer Seite zu haben. Er beruhigt sie und bietet ihr eine starke Schulter. Und schließlich geben sich die beiden ihren Gefühlen und einem sehnsuchtsvollen Kuss hin. Claudia ist empört über Johannas geschmacklosen Scherz und auch Johanna versteht, dass sie zu weit gegangen ist. Doch ihr Versuch, sich bei Claudia zu entschuldigen, läuft ins Leere. Als Claudia zufällig mitbekommt, dass Johanna eine unsympathische Romanfigur nach ihr benannt hat, sinnt sie auf Rache – die in eine Übersprunghandlung mit bösen Folgen mündet.
Um Pia zu gefallen, lässt Freddy sich darauf ein, bei Antons Videodreh mitzuhelfen. Dabei wird Freddy einmal mehr bewusst, wie dilettantisch und aufgesetzt er Anton findet. Da kommt Freddy das Schicksal zu Hilfe und entzaubert Anton auch in Pias Augen. Judith will nicht akzeptieren, dass Oskar erst einmal bei Alex wohnen soll. Der sorgt sich jedoch um Judiths Gesundheit und fürchtet, dass Oskar zwischen die Fronten geraten kann… (Text: ARD)

Judith will nicht akzeptieren, dass Alex Oskar bei sich behalten will. Sie befürchtet, ihren Sohn zu verlieren, und sucht Hilfe bei Bruno. Der steht aber voll auf Alex’ Seite. Doch dann muss Alex feststellen, dass Judith Oskar unabgesprochen aus der Kita geholt hat und die beiden unauffindbar sind. Claudia bekommt Angst vor der eigenen Courage, nachdem sie Johannas Roman gelöscht hat, und will sich juristischen Beistand bei Torben holen – doch dort stört sie sein romantisches Intermezzo mit Amelie. Claudias Versuch, sich bei Johanna zu entschuldigen, geht nach hinten los.
Die beiden Damen bekriegen sich weiter. Johanna will das nicht auf sich sitzen lassen. Als der Romantext widerhergestellt werden kann, veröffentlicht sie eine Leseprobe auf „Social Network“. Britta freut sich über Lukes Rückkehr – doch Luke muss gestehen, dass er den erhofften Kredit für den gemeinsamen Kauf des Kontorhauses nicht bekommen hat. Dumm nur, dass Tina und Ben das Dachgeschoss schon verkauft haben und jetzt ohne Bleibe dastehen… (Text: ARD)

Amelie erhält eine verführerische Einladung: ein privates Treffen in einer Hotelsuite. Britta gegenüber lässt sie durchklingen, dass sie sich doch mehr als einen Flirt mit Torben vorstellen kann. Doch als sie zu dem Rendezvous kommt, muss sie geschockt erkennen, dass Carsten Witte, ein Stammgast, ihr offenbar schon länger nachstellt und sie nun mit ihm allein ist. Luke macht Tina und Ben Vorwürfe, voreilig das Dachgeschoss an Torben verkauft zu haben. Doch er weiß, was der geplante Kauf des Kontorhauses für alle Beteiligten bedeutet.
Er setzt alles daran, von seinem Arbeitgeber ein Darlehen zu erhalten – und kommt in Versuchung, in alte Muster zu verfallen. Judith bleibt verschwunden und Alex quält die Sorge um Oskar. Henning fühlt sich von seiner Familie ausgegrenzt, doch er ist es dann, der Judith findet und zur Vernunft bringen kann. Pia versteht sich gut mit Freddy, doch kaum taucht Anton auf, hat sie bloß noch Augen für ihn. Freddy macht Antons Musikvideo aus Eifersucht schlecht. Anton ist verunsichert und sucht nach einem neuen Konzept… (Text: ARD)

Luke kann der Versuchung nicht widerstehen, das benötigte Gutachten zu fälschen.. Ein ominöser Anruf bringt Britta auf seine Spur. Sie stellt ihn zur Rede und erkennt entsetzt, dass er betrügen will. Amelie ist froh, Carsten Witte zu entkommen, und lässt sich von Torben auffangen. Selbstbewusst wirft sie ihren Stalker aus dem Hotel. Während Amelie die Nähe zu Torben genießt, merken beide nicht, dass Witte sie beobachtet. Claudia und Hannes feixen, als Johannas Leseprobe für Kritik im Netz sorgt. Doch zu ihrer Verblüffung sieht Johanna das als Kompliment: Ihr Roman sorgt für Aufregung! Henning vermittelt zwischen Judith und Alex.
Die beiden einigen sich auf einen Betreuungs-Plan für Oskar. Judith fühlt sich in der Defensive und lässt ihren Frust an Henning aus. Dem ist’s egal – Hauptsache, er kann wieder Nähe zu Alex aufbauen. Gunter ist der Interessent für das Gut, David Wagner, spontan sympathisch. Auch, als der ,versehentlich’ eine alte Uhr von Gunter einstecken will, bleibt Gunter arglos und schießt Thomas’ Warnungen in den Wind… (Text: ARD)

Henning schlägt Alex vor, das Bootshaus auf dem Hof zum Restaurant umzubauen. Bruno springt über seinen Schatten und zieht mit. Doch dann macht Alex einen Rückzieher – die Wunden, die Hennings Affäre mit Heike hinterlassen haben, sind zu tief. Henning ist vor den Kopf gestoßen. Thomas warnt Gunter vor dem jungen David Wagner, der sich für das Gut interessiert. Dann wird Hannes angefahren, der Fahrer ist David Wagner. Gunter fragt sich, ob Thomas recht hatte. Wer ist David wirklich? Amelie wird weiter von Carsten Witte mit Nachrichten bombardiert, und er taucht trotz Hausverbot im „Stint“ auf.
Schockiert erkennt Amelie, wie weit Witte schon in ihre Privatsphäre vorgedrungen ist. Britta hat entsetzt erfahren, dass Luke das Gutachten für sein Forschungsprojekt gefälscht hat, um so den Kredit seines Schweizer Arbeitgebers für das Haus abzugreifen. Nun hofft er, dass sie ihm verzeiht. Anton will sein Musikvideo in der Suite drehen. Aber Vivien verweigert ihm den Zutritt und Claudia das Geld… (Text: ARD)

Gunter wehrt sich dagegen, dass David ihn als Snob bezeichnet. Er lädt ihn aufs Gut ein, damit er für sein Kunstprojekt Fotos machen kann. Dort versucht David weiter, an eine Taschenuhr aus Gunters Besitz zu kommen – und wird auf frischer Tat ertappt. Gunter droht mit der Polizei und David reagiert mit einem überraschenden Geständnis. Henning ist gekränkt, als Alex ihm klarmacht, dass es keine Zusammenarbeit und damit auch kein Restaurant im alten Bootshaus geben wird. Als Henning erfährt, dass man seine Idee ohne ihn umsetzen will, fordert er, ihm seine Hälfte am Hof auszubezahlen – im Notfall durch eine Zwangsversteigerung! Amelie will sich von Carsten Witte nicht verrückt machen lassen und lehnt brüsk ein Candle-Light-Dinner ab.
Witte wird wütend und lauert ihr auf. Torben kommt zur rechten Zeit und kann Amelie retten. Nach dem Schrecken weicht bei Amelie und Torben alle Zurückhaltung … Pia will Antons Traum ermöglichen und bucht die Suite im „Drei Könige“ für den Videodreh – mit der Kreditkarte ihrer Mutter… (Text: rbb)

Pia hat mit der Kreditkarte ihrer Mutter die Suite im „Drei Könige“ für Antons Videodreh gemietet. Sie geht wie selbstverständlich davon aus, dass sie weiter gemeinsam an dem Video arbeiten, doch das lehnt Anton ab. Pia ist tief getroffen und muss Astrid den Diebstahl ihrer Kreditkarte gestehen … Gunter erfährt perplex, dass er vielleicht einen Sohn hat. Tatsächlich hatte er einst eine Affäre mit Davids Mutter, doch damit ist noch nichts erwiesen. Gunter besteht auf einem Vaterschaftstest. Bruno und Alex sind getroffen, weil Henning nur aus verletztem Stolz seinen Anteil vom Hof ausbezahlt bekommen möchte.
Da bietet Judith unerwartet Hilfe an und ist bereit, Hennings Anteil zu kaufen. Amelie und Torben fühlen sich einander sehr nahe. Doch Amelie schreckt vor zu viel Gefühl zurück und Torben will mehr als nur eine Affäre. Also werden sie die Sache beenden, bevor sie richtig angefangen hat. Vivien hofft, ihrem Ziel, Simon zu erobern, ein Stück näher zu sein, als er bei ihr einzieht. Aber mit ihren Kochkünsten macht sie keinen großen Eindruck… (Text: ARD)

Amelie hofft, ihren Stalker Carsten Witte niemals wiederzusehen. Als Witte erneut im Hotel auftaucht, erleidet sie eine Panikattacke. Jetzt reicht es Torben! Er überzeugt Amelie, eine einstweilige Anordnung gegen den Stalker zu erwirken – mit einer riskanten Falschaussage zu Amelies Gunsten. Amelies Gefühle für Torben sind nun endgültig entfacht. Gunters Wunsch, David näher kennenzulernen, lässt der ins Leere laufen. Da findet Gunter ein altes Foto von Davids Mutter und hofft, so mit ihm ins Gespräch zu kommen.
Alex ist misstrauisch: Warum will Judith Hennings Hälfte des Hofes kaufen? Bruno ist strikt dagegen, sich den Hof mit Judith zu teilen. Astrid glaubt zunächst, dass nicht Pia, sondern Anton ihre Kreditkarte genommen hat. Als sie die Wahrheit erfährt, ist sie stinksauer und erteilt Pia Handy- und Tablet-Verbot, bis die ihr das verprasste Geld zurückgeben kann. Je mehr Vivien Simon für sich gewinnen will, desto mehr geht es schief. Und zu allem Pech hat Simon für sie auch schon woanders ein WG-Casting organisiert… (Text: ARD)

Luke kommt nicht damit zurecht, sich das Geld für das Kontorhaus von Britta geliehen zu haben. Britta ist zunehmend irritiert von seinem launischen Verhalten, das er inzwischen auch Lilly gegenüber zeigt. Als der Kaufvertrag unterschrieben werden soll, bringt Britta dies plötzlich nicht über sich. Amelie fühlt sich durch die einstweilige Anordnung in Sicherheit und weist Carsten Witte selbstbewusst in die Schranken. Und ihr wird plötzlich klar, dass sie sich nach Torben sehnt. Alex feiert mit Bruno und Oskar seinen 30. Geburtstag. Bruno bittet Astrid, auf Henning einzuwirken, damit er von der Zwangsversteigerung ablässt. Dabei ertappt sie Henning bei einem traurigen Ritual. Um bei Simon wohnen bleiben zu können, ist Vivien jedes Mittel recht. Beim WG-Casting gibt sie die Spießerin, um eine Absage zu bekommen. Simon durchschaut Viviens Spiel und ist amüsiert. David hilft Gunter beim Garagenflohmarkt. Aber auch hier kommt es wieder zum Konflikt zwischen den beiden… (Text: ARD)

Astrid gelingt es, Henning zu einer Gnadenfrist bis zur Versteigerung des Hofs zu bewegen. Während sie Pläne zur Rettung des Hofs schmieden, versichern sich Astrid und Alex, dass zwischen ihnen reine Freundschaft besteht. Oder? Britta kann den Kaufvertrag fürs Kontorhaus nicht unterschreiben. Luke sieht ein, dass er sie durch sein latent aggressives Verhalten verunsichert hat. Beide begreifen bestürzt, dass ihre Liebe zu scheitern droht. Zu Gunters Freude hilft David trotz ihres Streits beim Charity-Flohmarkt.
Und dann kommt endlich das Ergebnis des DNA-Tests, das Gunter Gewissheit über seine Vaterschaft geben kann … Amelie wird von Vivien gerettet, als Witte sie in ihrem Büro einschließt und bedrängt. Die Polizei bringt den Stalker zu Amelies Erleichterung aus der Stadt und Torben kann sie in seine Arme schließen. Um Vivien zu imponieren, legt es Anton auf einen Nachdreh für sein Video an. Die verliebte Pia glaubt an einen Liebesbeweis, als Anton sie um Unterstützung bittet, und küsst ihn. Er stößt sie jedoch zurück… (Text: ARD)

Britta beginnt, ihre Sicht auf Luke zu hinterfragen. Derweil ist Luke fest entschlossen, alles richtig zu machen. Als er durch Tina begreift, wie dankbar er sein kann, dass Britta so zu ihm steht, macht er ihr kurzentschlossen einen Heiratsantrag. Als sie ihn ablehnt, sieht Luke rot. Amelie und Torben genießen ihre Verliebtheit und funktionieren bei einem Künstler-Treffen als perfektes Team. Da zerstört eine Schlagzeile Amelies Glück: Stalker Carsten Witte stellt sich öffentlich als Opfer von Amelies Intrigen dar.
Gunter kann sich nicht durchringen, das Ergebnis des Vaterschaftstests zu lesen. Thomas redet ihm zu und endlich öffnet er den Umschlag … Pia muss mitanhören, dass sie für Anton wegen ihrer Behinderung nicht als Frau infrage kommt. Zutiefst getroffen sucht sie bei ihrer Mutter Trost. Das WG-Leben mit Simon entwickelt sich so gar nicht, wie Vivien das erhofft hat. Sie kommt zu dem Schluss, dass sie sich diesen Typen aus dem Kopf schlagen muss. Dumm nur, dass Simon jetzt auf einmal die Versöhnung sucht… (Text: ARD)

Nachdem Luke sie geschlagen hat, wirft Britta ihn aus der Wohnung und stellt erschrocken fest, dass sie eine Platzwunde am Kopf hat. Als Luke sich entschuldigen will, schickt Britta ihn wütend weg und ist dankbar, dass sie sich Astrid anvertrauen kann. Ihre Entschlossenheit wird jedoch auf eine harte Probe gestellt, als ihr vor Augen geführt wird, wie hart Luke ihre Zurückweisung trifft. Gunter ist froh, als David signalisiert, dass er ihn gerne kennenlernen will. Auch als David von Gunters Alkoholsucht erfährt, tut dies der sich anbahnenden Vater-Sohn-Beziehung keinen Abbruch.
Amelie will erst nicht auf den Schmäh-Artikel gegen sie reagieren, den ihr Stalker Carsten Witte im „Heideecho“ lanciert hat. Doch dann erwacht ihr Kampfgeist und Torben kann eine Gegendarstellung erwirken. Pia hat wegen Anton dermaßen Liebeskummer, dass ihr eine wichtige Präsentation für die Schule egal ist. Alex hilft, Pia zeigt Einsicht und Astrid bedankt sich in einem nahen Moment für seine pädagogische Meisterleistung… (Text: ARD)

Amelie freut sich mit Torben auf ihren ersten gemeinsamen öffentlichen Auftritt. Doch dann meldet sich der Stalker wieder. Amelie wird panisch und sagt ihre Teilnahme an der Abendveranstaltung ab. Torben hält dort spontan eine leidenschaftliche Rede gegen Stalking, als Amelie doch noch auftaucht und klar macht, dass sie sich nicht einschüchtern lassen wird. Britta lässt Luke wegen Alkoholvergiftung ins Krankenhaus bringen. Sie ist geschockt von den Ereignissen und merkt, dass ihre Gefühle für Luke doch noch nicht vollständig erkaltet sind.
Pia löscht versehentlich ihre wichtige Präsentation, doch Astrid bringt sie auf die Idee eines „Live Vortrags“ auf dem Ziegenhof. Das läuft so hervorragend, dass Astrid eine Möglichkeit findet, mit der man den Hof retten könnte: Anschauungsunterricht für Schulen. Vivien fürchtet, dass ihr das neu erworbene Sofa Minuspunkte bei Simon einbringt. Sie setzt alles daran, dass er es nicht mehr zu Gesicht bekommt – sehr zum Leidwesen von Gunter und David, die für Vivien das Sofa durch halb Lüneburg transportieren… (Text: ARD)

Pia kämpft trotz Antons Kränkung um seine Aufmerksamkeit. Auf einer Fete kann sie dabei auch punkten, bringt allerdings Anton und Freddy gegeneinander auf, was für sie schmerzhafte Konsequenzen hat. Mit großem Interesse erfährt Gunter von Davids facettenreichem Vorleben. Vater und Sohn nähern sich immer mehr an, bis Gunter der Verdacht kommt, dass David ein falsches Spiel spielt. Britta will ihr Debakel mit Luke möglichst unter der Decke halten, was Tina aber nicht davon abhält, Luke wegen seines Angriffs auf Britta zur Rede zu stellen.
Amelie ist überzeugt, ihr Stalker-Problem abgeschüttelt zu haben. Ihre Zukunft soll nur noch Torben und das gemeinsame Kunstprojekt im Wasserturm sein. Alex und Astrid arbeiten an ihrem Plan, um den Hof finanziell langfristig abzusichern. Das führt jedoch dazu, dass Bruno sich bevormundet fühlt. Auch wenn Simon es nicht wahr haben will: Vivien gefällt ihm immer besser. Nicht zuletzt bei der gemeinsamen Gartenarbeit kann er sich ihrem Witz und Charme nicht entziehen… (Text: ARD)

Simon will sich nicht ernsthaft binden, das ist ihm zu kompliziert. Doch dann gelingt es Vivien mit einer List, sich mit ihm in der WG einzusperren. Bei dem Spiel „Wahrheit oder Pflicht“ kommen sie sich näher – und landen da, wo sie ihn endlich verführen kann … Pia verschweigt den kleinen Unfall, den sie während der Fete auf dem Hof hatte. Bruno entdeckt die Überreste der Party, doch wider Erwarten versteht er sich gut mit Anton. Schließlich willigt er auch in das Schul-Projekt ein. Es scheint alles gut zu werden, aber dann entdeckt Astrid, dass Pias Knöchel gefährlich verletzt ist.
Amelie ist im Hotelstress. Doch Torben überrascht sie mit einem Wellness-Urlaub in den eigenen vier Wänden. Danach erträgt Amelie sogar Hund Betty und Schwein Gertrude. Luke will Britta zurück, verspricht ihr Besserung und macht ihr eine Liebeserklärung. Wird sie sich darauf einlassen? Gunter weiß nicht, was er von Davids Lüge halten soll, und berät sich mit Thomas. Der rät ihm, eine Detektei einzuschalten, um David auf den Zahn zu fühlen… (Text: ARD)

Britta will die Beziehung mit Luke nicht einfach wegwerfen – doch sie kann auch nicht vergessen, dass Luke sie geschlagen hat. Ist einmal wirklich einmal zu viel – oder kann man verzeihen, wenn man sich genug liebt? Simon ist hin- und hergerissen. Er findet Vivien toll, scheut aber seine Gefühle zu ihr. Also entzieht er sich erst mal nach Portugal. Doch Vivien ist nicht gewillt, ihm nachzuschmachten. Männer, die sich nicht binden können, braucht sie nun wirklich nicht. Alex bekommt von Judith gute Nachrichten.
Die Stadt ist am Förderprojekt interessiert und kommt, um den Hof zu inspizieren. Während Judith glaubt, sie könnte Alex beim Konzept unterstützen, ist er zu ihrem Ärger längst mit Astrid ein Team. Amelie leidet unter dem Stress der letzten Wochen und beginnt zu schlafwandeln. Ausgerechnet Anton wird Zeuge davon und will das ausnutzen. David muss zugeben, dass er erneut gelogen hat, und gesteht, dass ein Kumpel aus seiner Vergangenheit Geld von ihm will. Gunter tut sich schwer, seinen Worten Glauben zu schenken… (Text: ARD)

Als Anton Pia versetzt, ergreift Freddy seine Chance. Der Plan geht auf, Pia verabredet sich mit ihm. Doch was Freddy für ein Date hält, ist für Pia nichts weiter als ein Treffen unter Freunden. Pia stellt Freddy irritiert zur Rede und der rückt endlich mit der Wahrheit raus – er ist in sie verliebt. Britta streicht das Kapitel Luke konsequent aus ihrem Leben. Nach außen gibt sie sich stark. – Aber wie sieht es wirklich in ihr aus? Ihr gemeinsames Projekt, Schul-Unterricht auf Brunos Hof, schweißt Alex mit Astrid zusammen. Nur mit Mühe kann Alex aufkommende Gefühle ignorieren. Judith will Alex vergessen. Als sie auf David trifft, ergreift sie die Chance auf ein Date. Etwas aus der Übung, was das Flirten angeht, schießt Judith jedoch übers Ziel hinaus. Gunter und David verstehen sich als Vater und Sohn immer besser. Dennoch bleibt Gunter misstrauisch, ob David es nicht doch auf sein Vermögen abgesehen hat. Thomas hofft, dass der Detektiv Licht ins Dunkel bringt… (Text: ARD)

Weil Judith von David eine Abfuhr bekommen hat, behauptet sie aus verletzter Eitelkeit gegenüber Alex, dass David sie belästigt habe. Natürlich lehnt Alex daraufhin David als neuen Barkeeper ab. Doch über Astrid erfährt er, dass Judith vermutlich gelogen hat. Judith amüsiert sich stattdessen überraschend mit Henning … Der von Gunter angeheuerte Detektiv hat Neuigkeiten über David, die Gunters Misstrauen befeuern. Auch Davids neuer Job im „Stint“ scheint nur dazu zu dienen, ihn und seine Finanzverhältnisse auszuspionieren.
Auch Amelie ist alarmiert, da sie fürchtet, dass Gunter in David einen Nachfolger sehen könnte. Sie vergewissert sich bei Gunter, dass er ihr weiterhin Hotelanteile verkaufen will, bleibt aber misstrauisch. Freddy hadert damit, wie ablehnend Pia auf sein Liebesgeständnis reagiert hat. Als Pia sich auf Astrids Rat hin zu Freddys Freundschaft bekennt, kündigt er ihr diese. Britta ist nach der Trennung von Luke dünnhäutig und reagiert genervt auf Antons Lärm, sodass der mit seinen Kompositionen schließlich bei Bruno auf dem Hof landet… (Text: ARD)

Gerade beschließt Gunter, in Sachen David wieder auf sein Herz zu hören, da erfährt er, dass der von ihm beauftragte Ermittler in Davids Camper eingebrochen ist. Gunter gesteht David die Wahrheit: Der Einbrecher war ein Privatdetektiv! Kurz bevor Henning mit Judith im Bett landet, wird ihm klar, dass das mit den folgenden familiären Verstrickungen ein Fehler wäre. Judith ist dadurch so verletzt, dass sie Alex und Astrid mit Genugtuung verkündet, dass sich ihr Hof-Projekt im Rathaus nicht durchsetzen konnte. Amelie bittet Gunter zu ihrer eigenen Beruhigung, das vereinbarte Vorkaufsrecht schriftlich festzuhalten, worauf der sich aber nicht einlassen will. Amelie ist alarmiert – und nimmt den Auftrag eines russischen Sammlers an, für einen Millionenbetrag ein bestimmtes Originalbild zu besorgen. Nach der Trennung von Luke wird Brittas Nervenkostüm immer dünner, wodurch sie mit Anton und Lilly aneinander gerät… (Text: mdr)

Amelie beginnt hinter Torbens Rücken, ein teures Gemälde zu fälschen. Als sie sich dabei fast vor Torben verrät, spielt sie ihm eine Erkältung vor, um ihn auf Abstand zu halten. Als er jedoch erkennt, dass sie nur simuliert, wird er stutzig und ertappt sie schließlich auf frischer Tat. Gunter ist bestürzt, als David sich verletzt von ihm abwendet, da er einen Privatdetektiv auf ihn angesetzt hat. Dann wird David jedoch nachdenklich, als er von Thomas die Gründe für Gunters Misstrauen erfährt. Gunter verschiebt daraufhin seine Abreise nach Ecuador – ohne sich mit David ausgesprochen zu haben, kann er nicht abreisen.
Anton will Freddy helfen und coacht ihn, wie er lässiger wirken kann. Freddy soll ihm dafür bei seiner Musik helfen. Pia ist über diese neue Allianz sehr verwundert und befürchtet, dass sie nun beide als Freunde verloren hat. Britta macht sich Vorwürfe, dass sie selbst schuld an Lukes Wutausbruch war. Als Astrid ihr klarmacht, dass sie so etwas nie denken darf, kann Britta ihre Trauer endlich zulassen… (Text: mdr)

Alex entschließt sich, Henning den Hofanteil auf Raten abzukaufen. Henning lehnt jedoch ab und Alex droht mit einem endgültigen Bruch. Doch Henning steht finanziell mit dem Rücken zur Wand. Alex und Astrid beschließen traurig, nach vorn zu sehen. Und besichtigen auf der Suche nach einer neuen Bleibe für Bruno und die Ziegen zufällig denselben Hof im Alten Land. Bei einem anschließenden Spaziergang finden die beiden endlich zusammen. Torben ist fassungslos über Amelies Fälschung und ihre Versuche, die Aktion zu verharmlosen.
Amelie macht dies sehr zu schaffen, dennoch will sie die Fälschung durchziehen. Bis ihr durch Britta klar wird, dass Torben ihr wichtiger ist als das Hotel. Pia verabredet sich mit ihrer Schulfreundin Jolina, um nicht weiter Trübsal zu blasen. Da begegnen den beiden ausgerechnet Anton und Freddy. Freddy ist von Anton mit „coolen“ Klamotten ausgestattet worden, was Jolina toll, Pia hingegen nur lächerlich findet. Als Freddy beginnt, mit Jolina anzubandeln, ist Pia plötzlich eifersüchtig… (Text: ARD)