Wells wird von der jungen Streunerin Manuela beklaut. Er schnappt sie, redet ihr ins Gewissen und bringt sie nach Hause. Aber am nächsten Tag melden Manuelas Eltern ihre Tochter als vermisst, und Wells und Guido Kroppeck wird klar, dass Manuela drauf und dran ist, in eine kriminelle Straßenkarriere abzurutschen. Sie täuschen sich nicht: Manuela hat das abgebrühte Straßenmädchen Lara kennen gelernt und bewundert ihre „erfahrene“ Freundin. Sie lässt sich
überreden, gemeinsam einen Computer-Händler zu überfallen. Dabei geraten sie in einen großen Schlamassel, denn der Computerhändler Scheinfeld handelt mit gefälschten Chips und will seine heiße Ware so schnell wie möglich zurück – wenn nötig mit Gewalt. Für Wells und seine Kollegen beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. Denn wenn Manuela und ihr Idol Lara weiter versuchen, alleine mit Scheinfeld fertig zu werden, geraten sie in Teufels Küche. (Text: ARD)
