Rote Rosen

Dörte lässt sich nicht davon abbringen: Sie hat Petrov gesehen. Sandra wird durch Maltes Ablenkungs-Versuche misstrauisch. Ohne die Erlaubnis ihrer Chefin schaut sie sich die Überwachungsvideos an und wird fündig … Nici überredet Sandra zu einer Tennisstunde und ruft Mathias spontan als Lehrer dazu. Sandra und Mathias fremdeln erst, haben aber Spaß. Simon ist wütend: Sein Vater hat ihn als Nachfolger ausgewählt, ohne sein Konzept gelesen zu haben. Deshalb lehnt er ab. Als er aber merkt, dass Birgit ihn im Hotel nicht braucht, knickt

er ein.
Er kündigt im Hotel, um doch ins Familienunternehmen einzusteigen. Charlotte wendet sich enttäuscht ab. Tina feiert ihre Selbstständigkeit und lässt sich von Charlottes Elan anstecken: Zusammen schaffen sie das! In einer kleinen Notsituation verlässt Tina sich blind auf Charlotte. Doch sie ist wegen Simon neben der Spur … Gunter möchte mehr Zeit mit Dörte verbringen und bittet sie, zu ihm zu ziehen. Und sie sagt zu Gunters Freude zu! Doch dann erhält sie einen Brief, der alles verändert … (Text: ARD)