Gunter fällt es sichtlich schwer, nach dem Verkauf der Mehrheitsanteile seines Hotels nur noch Geschäftsführer im ‚Drei Könige‘ zu sein. Dennoch gibt er sich alle Mühe, den Vertretern der Investorengruppe das Haus in bestem Zustand zu präsentieren. Da macht eine Hiobsbotschaft auf einen Schlag alles zunichte: Das Hotel muss geschlossen werden, weil in den Wasserproben Legionellen entdeckt wurden … Roland reagiert wütend auf Maikes Absage der
Beteiligung am Outletcenter 2 und wirft Nina ihre negative Beeinflussung vor. Das weist Nina zurück, ist aber heilfroh, dass Maike ohne ihr Zutun Rolands wahres Gesicht erkannt hat. Maike will in Lüneburg bleiben und Steffen erobern. Nina bringt ihre Freundin auf die Idee, ihre Erbschaft statt ins Outletcenter in Alice’s Gärtnerei zu investieren. Cathrin wird klar, dass sie sich ihrem Leben wieder stellen muss, und zwar allein… (Text: ARD)
