Rote Rosen

Valerie bringt Julius dazu, den Adoptionsantrag ohne Simons und Mos Wissen in Auftrag zu geben. Als Mo davon erfährt, macht er Julius Vorwürfe und beharrt darauf, Simon umgehend zu informieren. Doch bevor Julius dazu kommt, steht Simon plötzlich vor der Tür … Ben und Tina wissen nicht, wie sie aus ihren alten Beziehungsmustern ausbrechen sollen. Tina schlägt ein Date vor, bei dem sie so tun, als lernten sie sich gerade erst kennen. Der Plan geht auf: Tina entdeckt an Ben eine bisher ungeahnte romantische Seite, die ihr gefällt … Victorias und Amelies Vorstellungen für die Verlobungsfeier gehen weit auseinander. Während Victoria eine standesgemäße Feier möchte, die die Familie Kaiser repräsentiert, will Amelie im engsten Familienkreis feiern. Arthur ist bereit für einen Teil-Kompromiss. Doch das ist Victoria nicht genug. Heiner lässt sich zur Wahl des Schrebergartenvorstandes aufstellen. Mit einer flammenden Wahlrede beeindruckt Heiner nicht nur die Schrebergärtner, sondern auch Britta… (Text: ARD)

Britta ist begeistert, wie sehr sich Heiner im Schrebergarten engagiert und wie fürsorglich er die kranke Toni umsorgt. Bei einem spontanen Essen mit Heiner genießt Britta seine Nähe. Sie kann sich ihren Gefühlen für ihn immer weniger entziehen und entscheidet sich, ihn zu küssen. Doch Heiner wehrt ab! Simon kann nicht fassen, dass Valerie das Sorgerecht für Olivia an Julius übertragen hat, ohne vorher mit ihm zu sprechen. Aufgewühlt bittet er Mo darum, Zeit mit Olivia zu verbringen – und der stimmt zu.
Dann der Schock: Hat Simon sich mit Olivia nach Rostock abgesetzt? Svenja beobachtet irritiert, wie Till und Jolina sich in aller Öffentlichkeit küssen. Als Till ihr nichts von dem Kuss erzählt, bittet sie Arthur, mit Till zu reden. Aber das geht schief – Till hat keine Lust über Liebesangelegenheiten mit den beiden zu sprechen. Svenja sieht ein, dass sie Till seinen Freiraum lassen muss. Nach einem langen Hin und Her gestehen sich Tina und Ben glücklich, dass sie nicht mehr ohne einander sein wollen! (Text: ARD)

Bellas erfolgreicher Kauf des Wäschereigebäudes für die Emka wird von ihrem schlechten Gewissen gegenüber Elyas überschattet. Sie will ihm die Wahrheit sagen, doch es kommt schlimmer: Sie muss ihm die Kündigung des Pachtvertrages aushändigen. Elyas ist geschockt – hat Bella die ganze Zeit von Victorias Plänen gewusst? Valerie tut alles, um Simon von Olivia fernzuhalten. Bei Julius schürt sie die Angst, dass Simon mit feststehender Vaterschaft das alleinige Sorgerecht für Olivia einklagen könnte.
Britta möchte es mit Heiner versuchen – er kann sein Glück kaum fassen. Allerdings will Britta ihre Liebe noch geheim halten. Gar nicht so einfach mit einer neugierigen Johanna in der Diele. Und als sie ins Hotel ausweichen wollen, kommt ihnen Svenja auf die Schliche. Amelie hängt der Abschied von Henni nach und dann mischt sich Victoria auch noch ständig in die Planung ihrer Verlobungsfeier ein. Immerhin überwindet sie ihre Blockade an der Leinwand und ist froh, als Arthur sich mit der Feier auf dem Gut arrangiert… (Text: ARD)

Statt Elyas die Wahrheit zu sagen, verstrickt Bella sich weiter in Lügen. Sie lässt Elyas glauben, Victoria allein sei schuld, dass er seine Wäscherei verliert. Während Bella nach neuen Räumlichkeiten für Elyas sucht, lässt Victoria Bellas Verrat vor diesem auffliegen. Victoria ist am Ziel – Elyas macht mit Bella Schluss! Simon macht Julius Druck, die Einwilligung für den Vaterschaftstest zu unterschreiben. Als Simon endlich die Unterschrift hat, wird ihm bewusst, dass es noch ein langer Weg bis zum möglichen Sorgerecht ist.
Doch Simons Geduld ist aufgebraucht. Da kommt Davids Angebot, mit ihm und Franzi aufs Land zu ziehen, wie gerufen. Britta will ihre Beziehung zu Heiner beim spontanen Essen der Hausgemeinschaft offiziell machen. Nur Joe und Sam will sie es alleine und behutsam sagen. Doch Joe taucht unerwartet auf und durchkreuzt Brittas Plan. Arthur wird von Victoria für ihre Versöhnung mit seinen Geschwistern eingespannt. Obwohl Arthur sich klar abgrenzt, ist die Situation bedrückend für ihn… (Text: ARD)

Amelie stürzt sich voller Elan in die Planung einer Kunstausstellung im „Drei Könige“, will aber nicht zeigen, wie viel ihr Kunst noch bedeutet. Doch der Hype um die Künstlerin bringt sie ins Grübeln: Hat sie ihren Traum, als Künstlerin zu arbeiten, zu früh aufgegeben? Während Elyas nach der Trennung von Bella Trost bei seinem Vater sucht, ist Bella verzweifelt bemüht, sich ihm zu erklären. Doch Elyas blockt ab – eine Versöhnung scheint ausgeschlossen. Unterdessen plant Simon, mit seiner Tochter Olivia nach Rostock zu ziehen, sobald er offiziell als Vater anerkannt ist. Julius fürchtet, Olivia in einem möglichen Sorgerechtsstreit an Simon zu verlieren, und macht ihm vorerst weitreichende Zugeständnisse. Britta freut sich, dass Joe ihr Glück mit Heiner akzeptiert, doch Lilly schießt quer und fragt ihre Mutter provokant, was sie mit einem wie Heiner will. Britta ist tief getroffen. Können die Konflikte gelöst werden oder eskalieren die Spannungen? (Text: ARD)

Der DNA-Test bestätigt Simons Vaterschaft, doch der Streit um Olivia eskaliert. Julius erfährt entsetzt von Simons Plan, mit Olivia nach Rostock zu ziehen. In seiner Wut gesteht er Mo, das Sorgerechtsverfahren bewusst hinauszuzögern, um unentbehrlich in Olivias Leben zu werden. Mo ist schockiert und konfrontiert beide Männer mit ihren wahren Absichten. Amelie hadert mit ihrer Zukunft im Hotel. Svenja und Arthur raten ihr, der inneren Stimme zu folgen. Als Victoria ihr den Vorvertrag zur Übergabe des Hotels präsentiert, unterzeichnet Amelie nicht.
Stattdessen schreibt sie ihre Kündigung! Trotzdem wollen Arthur und sie heiraten. Während Bella Trost bei Svenja und Arthur sucht, entdeckt Arthur trotz Amelie seine Gefühle für Svenja wieder. Doch Svenja hat nur noch Augen für Mika … Bei Britta und Lilly kommt es derweil zur Versöhnung: Nach einem klärenden Gespräch erkennt Britta den Grund für Lillys Ablehnung gegenüber Heiner, und Lilly wagt einen ersten Schritt auf ihn zu. Kann endlich Frieden einkehren? (Text: MDR)

Amelie und Arthur feiern ihre Verlobung, doch Arthur kann seine Gefühle für Svenja nicht verleugnen – auch Amelie bleibt das nicht verborgen. Die beiden gestehen sich ehrlich ein, dass es keine gemeinsame Zukunft für sie gibt, und trennen sich als Freunde. Ben wird klar, dass er nicht sofort ins Wendland ziehen kann – seine Werkstatt muss in Lüneburg bleiben, sonst bleiben die Stammkunden aus. Aber er will mit seinem Blog Geld dazuverdienen und mit Mikas Hilfe Videos in Gebärdensprache drehen. Seine Redaktion lehnt den Vorschlag ab. Aber Ben gibt nicht auf und wird am Ende belohnt … Der Streit zwischen Julius und Simon eskaliert so weit, dass Julius Simon den Umgang mit Olivia untersagt. Doch Mo greift ein und stellt klar, dass sie sich endlich einigen müssen. Sonst schaltet er das Jugendamt ein! Unterdessen schweben Svenja und Mika auf Wolke sieben. Als Mika spontan nach München muss, fasst Svenja einen Entschluss: Sie begleitet ihn auf seiner Reise… (Text: ARD)

Bella versucht, ihren Fehler bei Elyas wiedergutzumachen – sie bietet ihm eine passende Immobilie für die Wäscherei an. Doch Victoria sabotiert den Hauskauf und macht Elyas eine Kampfansage: Er soll sich von Bella fernhalten. Unbeeindruckt organisiert Elyas einen Anwohnerprotest gegen die EmKa. Bella ist entsetzt! Till bemerkt Victorias angespannte Stimmung und versucht, sie aufzuheitern. Doch sie blockt ab, woraufhin Till ihr prophezeit, dass sie in ihrer Verbitterung einsam und allein enden wird. Arthur ist entsetzt: Nach der geplatzten Verlobung bricht Victoria den Kontakt zu ihm ab und sorgt zusätzlich für einen abfälligen Artikel im „Heideecho“, der ihn und Amelie bloßstellt. Gleichzeitig muss er seine Gefühle für Svenja unterdrücken. Ben und Tina blicken optimistisch in die Zukunft: Sie wollen ein Biker-Café im Wendland eröffnen. Gemeinsam verabschieden sie sich von Lüneburg und starten ein neues Kapitel voller Hoffnung… (Text: ARD)

Victoria wird von Tills düsterer Prophezeiung verfolgt, als sie sich dem Salzmarkt-Protest gegen die EmKa stellen muss. Sie schottet sich ab, selbst Arthur kann ihr nicht näherkommen. Erst als er sie vor wütenden Demonstranten schützt, lässt sie gerührt Gefühle für Arthur zu. Elyas ist enttäuscht von Bella und will ihr den Kontakt zu Hermine verbieten. Doch als Hermine plötzlich während einer Protestaktion verschwindet, führt die Suche nach ihr die beiden wieder zusammen. Aber Elyas fordert von Bella, sich von Victoria und der Emka abzuwenden, um eine Zukunft mit ihm zu haben.
Svenja, konfrontiert mit Arthurs Geständnis, dass er sie noch liebt, wird von Zweifeln geplagt, wem ihr Herz wirklich gehört. Doch sie entscheidet sich, mit Mika in den Urlaub zu fahren, um Klarheit zu gewinnen. Mo fühlt sich von Julius vernachlässigt. Alles dreht sich nur noch um Olivia und die Adoption. Julius will Mo zeigen, wie wichtig er ihm ist, und nimmt sich frei, um Mo bei den Salzmarkt-Protesten zu unterstützen. Mo ist gerührt… (Text: ARD)

Gunter fühlt sich bei seinem Kurzbesuch im Hotel sofort wohl, doch Victorias angeschlagener Ruf in Lüneburg irritiert ihn. Zweifelnd, ob sie als Hotelbesitzerin geeignet ist, lässt er sich von ihr mit einer ergreifenden – allerdings erfundenen – Geschichte über ihre Mutter umstimmen und erklärt sich schließlich bereit, das Hotel an sie zu verkaufen. Toni und Noah sind zurück in Lüneburg. Noah möchte Toni am liebsten aus dem Weg gehen, doch Toni fordert ihn auf, mit ihr die WG aufzuräumen. Als Toni aber die Putz-Aktion schwänzt, setzt das eine Kettenreaktion in Gang, die für Toni im Krankenhaus endet … Bella steht vor einer schwierigen Entscheidung: Elyas fordert von ihr, sich zwischen ihm und der EmKa zu entscheiden.
Zerrissen erkennt sie dank Tills Unterstützung, dass sie sich nicht erpressen lassen darf. Bella macht Elyas klar, dass ihre Beziehung keine Zukunft hat, solange er derart unter Druck setzt. Als Britta wieder in ihrer Arbeit versinkt, wird sie von Heiner ermutigt, auch mal spontan zu sein … (Text: ARD)

Gunter ist alarmiert, als Elyas ihm von Victorias unfairen Geschäftsmethoden erzählt. Als er erkennt, dass sie ihn mit ihrer rührseligen Familiengeschichte manipulieren wollte, zieht er seine Zusage zum Hotelverkauf zurück. Fassungslos rennt Victoria in die Proteste auf dem Salzmarkt und bricht zitternd zusammen. Amelie startet ihre Karriere als Künstlerin mit einer Holzskulptur – doch Britta erkennt darin keine Kunst. Entmutigt will Amelie alles hinschmeißen. Toni erkennt frustriert, dass sie mit zwei gebrochenen Armen hilflos ist.
Aber Noah ist zur Stelle und kümmert sich um sie. Doch als Toni erfährt, dass Noah den Putzeimer absichtlich vor ihr Zimmer gestellt hat, schlägt ihre Rührung über Noahs Hilfsbereitschaft in Wut um. Als Olivia bei der U4-Untersuchung eine Auffälligkeit zeigt, geraten Julius und Simon in Panik – ist Olivia entwicklungsverzögert, weil sie nicht lächelt? Mo versucht die beiden erfolglos zu beruhigen. Erst Olivia kann die Gemüter mit einem zufriedenen Glucksen befrieden… (Text: MDR)

Ben und Tina planen ein Abschiedsgrillfest im Schrebergarten, doch alle scheinen verhindert. Enttäuscht wollen sie ihren letzten Abend in Lüneburg allein verbringen, bis Lilly sie mit einer liebevoll vorbereiteten Party überrascht. Olivia bringt Simon mit unaufhörlichem Weinen an seine Grenzen. Verzweifelt ruft er Julius und Mo um Hilfe. Gemeinsam versuchen sie mit allen Tricks, Olivia zum Schlafen zu bringen. Als sie endlich schläft, hat Simon eine unerwartete Idee: Warum ziehen die drei Männer nicht einfach zusammen? Nach Victorias Zusammenbruch auf dem Salzmarkt beschließt Bella, zu ihr aufs Gut zu ziehen, um für sie da zu sein. Doch als Bella Elyas bittet, seine Protestaktion zu beenden, eskaliert die Situation und Bella und Elyas geraten in einen heftigen Streit. Noah wird derweil von Toni eingespannt, die ihn mit ihren gebrochenen Armen für alles verantwortlich macht. Widerwillig springt er für sie ein, und dabei kommen sich die beiden näher, als sie je erwartet hätten… (Text: ARD)

Bella überzeugt Victoria, den Forderungen der Salzmarkt-Mieter nachzugeben. Überraschend nimmt Victoria die Kündigungen zurück und lässt die Mieten stabil. Doch Bellas Hoffnung zerbricht, als sie auf der Kundgebung erfährt, dass das Angebot nicht für Elyas’ Wäscherei gilt. Amelie fertigt eine neue Holzskulptur, die Till mit Amelies Einwilligung auf eine Kunst-Auktionsplattform stellt – unter der Bedingung, den Namen Fährmann nicht zu erwähnen. Doch Till hält sich nicht daran. Als Amelie davon erfährt und die Löschung des Eintrages fordert, sind bereits 5.000 Euro geboten.
Ben, Tina und Louis ziehen endgültig ins Wendland. Britta vermisst das lebhafte Treiben im Rosenhaus. Heiner fängt sie liebevoll auf und schlägt zur Aufmunterung ein Saison-Abschluss-Fest im Schrebergarten vor. Julius, Mo und Simon sind von Olivias Einschlafproblemen erschöpft. Julius glaubt, dass die vorübergehende Dreier-WG auf dem Gut alle entlasten könnte. Nach anfänglichem Zögern stimmt Mo schließlich zu, und die drei wagen das Experiment… (Text: ARD)

Britta fühlt sich nach Amelies Abschied einsam und sucht Nähe bei Heiner. Doch als sie am nächsten Morgen neben ihm im Ehebett aufwacht, das sie mit Hendrik geteilt hatte, bereut sie ihre Entscheidung. Julius und Mo lassen wegen eines Missverständnisses mit Simon Olivia allein auf dem Gut zurück. Als den drei Männern ihr Fauxpas bewusst wird, geraten sie in Panik. Doch Heiner hat sich der Kleinen angenommen und übergibt sie den erleichterten Männern wohlbehalten. Bellas Kampfgeist ist geweckt! Sie lässt sich von den Protesten gegen die EmKa nicht einschüchtern.
Während Victorias Geschäftsreise nach Kopenhagen will sie mutig für die EmKa einstehen. Amelie ist zu Tränen gerührt, dass Gunter ihre Skulptur gekauft hat, um sie auszustellen. Inspiriert von ihrem ersten Erfolg, beschließt sie, Lüneburg zu verlassen und in Italien eine Meisterklasse in Holzbildhauerei zu besuchen. Toni und Noah genießen eine freundschaftliche Nähe, bis Noah plötzlich eine Nachricht von Valerie erhält, die alles verändern könnte… (Text: ARD)

Simon, Julius und Mo kümmern sich harmonisch um Olivia – bis Valerie zurückkehrt und Julius scharf attackiert: Warum hält er nicht wie verabredet Simon von Olivia fern? Simon wird ihm Olivia wegnehmen! Julius wehrt sich zunächst gegen Valeries Unterstellungen, doch das Misstrauen ist gesät. Britta kann Heiner noch nicht in ihrem ehemaligen Ehebett ertragen. Obwohl er Verständnis zeigt, trifft ihn ihre Zurückweisung. Ein klärendes Gespräch bringt beide wieder einander näher – jedenfalls für den Moment.
Toni fällt der Alltag mit ihren Armbrüchen schwer. Als Noah ihre Verletzungen herunterspielt, täuscht sie Schmerzen vor und lässt ihn genüsslich für sich schuften. Bella versucht Gunter beim Schachspiel um den Finger zu wickeln und ihn so vom Verkauf des Hotels zu überzeugen. Doch Gunter durchschaut ihr Kalkül und wendet sich enttäuscht von ihr ab. Arthur kehrt aus Estland zurück – geläutert und entschlossen, Verantwortung für sein Leben zu übernehmen. Doch Svenja kauft ihm seine neue Haltung nicht ab… (Text: ARD)

Arthur hat große Pläne für das „Carlas“, doch Svenja zweifelt an seinem Durchhaltevermögen. Um sie vom Gegenteil zu überzeugen, wettet er auf seinen Erfolg. Wird sie darauf eingehen und ihm glauben, dass er sich verändert hat? Julius lässt Simon vor der Mitarbeiterin des Jugendamts auflaufen. Die Freundschaft der beiden ist am Ende. Julius’ Angst, Olivia zu verlieren, wächst ins Unermessliche. Nicht einmal Mo kann ihn beruhigen. Aber Simon will um das Sorgerecht kämpfen und stellt Valerie mutig ein Ultimatum: Entweder sie lenkt ein oder sie sehen sich vor Gericht! Britta glaubt empört, Lilly und Joe hätten heimlich den selbst gemachten Apfelwein probiert. Und Heiner ist schuld daran! Toni ist neugierig, wer Noahs geheimnisvolle Freundin ist, die die erste Nacht in der WG verbracht hat. Um ihre aufkommende Eifersucht zu überspielen, geht sie offen auf die Neue zu. Doch diese entpuppt sich überraschend als Valerie. Toni ist schockiert! (Text: NDR)

Valerie stachelt Julius weiterhin an, Simon gegenüber hart zu bleiben, um das Sorgerecht für Olivia nicht zu verlieren. Da bekommt Simon mit, dass Valerie mit unfairen Mitteln kämpft und Julius an ihrer Seite ist. Wütend wirft er Julius vor, sich zu Valeries Spielball machen zu lassen. Svenja schlägt Arthur eine ungewöhnliche Challenge vor: Wenn er perfekte Nocken formt, unterstützt sie sein Konzept fürs „Carlas“ bei Gunter. Arthur meistert die Aufgabe mit Bravour und beeindruckt Svenja! Hat Arthur sich wirklich verändert? Britta plant Lillys Geburtstagsfeier auf Bens und Tinas Hof im Wendland.
Doch ein plötzlicher Notruf ins Krankenhaus zwingt sie, die Verantwortung an Heiner zu übergeben, der gerne für sie einspringt. Britta ist dankbar und auch ein bisschen froh, eine kurze Pause von Heiners Zuneigung zu haben. Toni gerät mit Valerie aneinander und fordert von Noah, Valerie nicht mehr mit in die WG zu bringen. Noah denkt gar nicht daran, auf Tonis Ansage einzugehen, lenkt dann aber mit einem Kompromissvorschlag ein… (Text: NDR)

Britta fühlt sich von Heiners Liebe eingeengt. Während sie die Beziehung hinterfragt, gesteht Heiner ihr seine Liebe und plant bereits einen gemeinsamen Urlaub. Britta wird schweren Herzens klar, dass sie Heiners Gefühle nicht erwidern kann und trennt sich von ihm. Heiner ist geschockt! Julius wird klar, dass Valerie ihn manipuliert. Als er misstrauisch Valeries Browserverlauf checkt, glaubt er, dass Valerie mit einer gefälschten Mail Simon schaden will. Julius warnt Simon und verbündet sich mit ihm. Gemeinsam stellen sie Valerie ein Ultimatum: Entweder sie unterschreibt Simons Vaterschaftsanerkennung oder sie wird angezeigt! Elyas, Toni und Noah bleiben im Fahrstuhl stecken.
Die ungeplante Auszeit zwingt sie, endlich über ihre Konflikte zu reden. Svenja und Arthur machen sich Sorgen um Bella. Bei einer Partie Schach mit Svenja gesteht Bella, noch immer unter der Trennung von Elyas zu leiden. Als Svenja Arthur davon erzählt, überrascht er sie mit seiner Entschlossenheit, sie bei ihrer Sorge um Bella nicht allein zu lassen… (Text: NDR)

Arthur und Svenja planen, Bella und Elyas wieder zusammenzubringen. Sie arrangieren ein Treffen im „Carlas“, damit die beiden sich aussprechen können. Doch kurz vorher erhält Bella von Victoria den Auftrag, eine wichtige Wohnung zu besichtigen. Um ihre Karriere nicht zu gefährden, sagt Bella unter Druck das Treffen mit Elyas ab. Und Victoria droht Svenja offen, sich nicht länger in Bellas Leben einzumischen! Valerie unterschreibt entnervt die Vaterschaftsanerkennung. Aber sie hat nichts mit einer gefälschten Mail an Simon zu tun! Beschämt finden Simon und Julius heraus, dass sie Valerie zu Unrecht verdächtigt haben. Heiner versteht Brittas ablehnendes Verhalten falsch und glaubt, sie brauche nur Zeit, um sich auf die Beziehung einzulassen. Britta sieht sich gezwungen, endgültig Klartext zu sprechen, was Heiner völlig aus der Bahn wirft. Toni tröstet ihren Vater und macht Britta heftige Vorwürfe. Gleichzeitig wird Toni zunehmend skeptisch: Warum ist Valerie plötzlich so nett zu ihr? (Text: NDR)