Rote Rosen

Das Ergebnis der MRT-Untersuchung gibt Entwarnung: Svenja ist mit einer Platzwunde und einer Gehirnerschütterung davongekommen. Die Familie ist erleichtert. Nur Bella zeigt sich solidarisch mit Victoria und will sich nicht mit Svenja versöhnen. Svenja bleibt gelassen und will mit Bella reden, sobald sie aus der Klinik entlassen wird. Aber dann verschlechtert sich Svenjas Zustand schlagartig und Britta kämpft um Svenjas Leben, während Svenja in einer Zwischenwelt aufwacht und sich unvermittelt Jenny gegenübersieht. Die Besetzung der Wäscherei

treibt Elyas an den Rand der Erschöpfung.
Mo dringt nicht zu ihm durch: aufgeben ist für Elyas keine Option. In seiner Sorge bittet Mo Bella, zwischen Elyas und Victoria zu vermitteln. Bella lässt sich widerstrebend darauf ein und sucht das Gespräch mit Elyas. Gunter appelliert vor seiner Abreise an Victoria, ihren Führungsstil im Hotel zu überdenken. Als Valerie über Tonis Helfersyndrom witzelt, reicht es Toni! Sie kündigt Valerie die Zusammenarbeit. Valerie nimmt das nicht ernst. Bleibt Toni konsequent? (Text: NDR)