Rote Rosen

Valerie wird von Mo und Julius mit einer Babyparty überrascht. Als Simon dort auftaucht und versöhnlich auf sie zugeht, wird Valerie nachdenklich. Durch Franzis gutes Zureden beschließt Valerie, endlich ehrlich zu Simon bezüglich seiner Vaterschaft zu sein. Doch auf dem Weg zu ihm bricht Valerie ohnmächtig zusammen. Noah ist nach einem erneuten Aufeinandertreffen mit Till extrem aufgewühlt. Toni kann Noah beruhigen und ihm die erlösende Nachricht mitteilen, dass ausgerechnet Till selbst den Beweis für Noahs Unschuld gefunden hat.
Alle Anspannung fällt von Noah ab. Trotzdem will er seine Anzeige gegen Till nicht zurückzuziehen. Toni ist fassungslos! Till wirft die Erkenntnis, dass er den wahren Unfalltäter womöglich nie finden wird, aus der Bahn. Svenja und Arthur wollen gemeinsam stärker denn je für ihn da sein! Franzi erfährt, dass ihre Schwester Mia schwanger ist. Das spornt sie an, ihre eigene Familienplanung mit David umgehend in die Tat umzusetzen. Doch die beiden finden keine Ruhe für Zweisamkeit… (Text: MDR)

Simon und Julius bringen die kollabierte Valerie ins Krankenhaus. Zum Glück gibt es direkt Entwarnung: Mutter und Kind haben den Kreislaufzusammenbruch unbeschadet überstanden. Lediglich das starke Sodbrennen macht Valerie zu schaffen, dagegen gibt Britta ihr ein Medikament mit. Doch sie ist aus Trauer um Hendrik nicht bei der Sache und macht einen folgenschweren Fehler … Valerie nimmt sich vor, Simon endlich zu sagen, dass er der Vater ist. Aber wieder kommt sie nicht dazu. Die Wehen setzen ein und die Fruchtblase platzt. Valerie gerät in Panik! Victoria bietet Bella einen Sommerjob in ihre Firma EmKa an. Trotz Arthurs Warnung nimmt Bella das Angebot an. Als Victoria gegenüber Arthur zugibt, welche Pläne sie mit Bella verfolgt, macht Arthur seiner Mutter eine Ansage: Sie soll sich von seinen Kindern fernhalten! Noah reagiert über, als er in der WG Cannabispflanzen entdeckt. Toni will ihm eine Lektion verpassen und lässt ihn in dem Glauben, es wären ihre Pflanzen… (Text: MDR)

Angespannt erfährt Simon, dass Valerie viel zu früh Wehen hat. Verpasst er die Geburt seines Kindes? Doch alles geht gut. Sogleich sucht Simon beim Neugeborenen nach möglichen Ähnlichkeiten, entdeckt aber keine. Doch dann gibt Valerie im Halbschlaf überraschend preis: Simon ist der Vater. Bella überkommt eine komische Ahnung, als Svenja sich etwas zu sehr auf einen gemeinsamen Abend mit Arthur freut. Außerdem hat Bella das Gefühl, dass Toni und Svenja Geheimnisse vor ihr haben. Aufgewühlt fragt sie Svenja, ob zwischen ihr und Arthur etwas läuft! Arthur befürchtet weiterhin, dass Victoria Bella für sich vereinnahmen will. Er will seine Tochter aber nicht warnen, um sie nicht zu verunsichern. Gunter und Victoria finden eine gute Ebene miteinander. Victoria fragt sich, warum Gunter sich so um sie bemüht. Könnte mehr als nur geschäftliches Interesse dahinterstecken? Elyas gibt alles, damit sich das WG-Klima entspannt. Ziehen Noah und Toni mit? (Text: NDR)

Victoria versucht einen Keil zwischen Arthur und seine Kinder zu treiben. Um Till auf ihre Seite zu ziehen, schenkt sie ihm einen teuren Laptop. Doch Arthur bittet Till, sich nicht kaufen zu lassen und das Gerät zurückzugeben. Aber auch diese Situation nutzt Victoria für sich und erzählt Till von einem delikaten Passus in ihrem Testament, was Arthur sehr schlecht aussehen lässt. Svenja gesteht Bella ihren One-Night-Stand mit Arthur. Bella fühlt sich hintergangen und geht auf Distanz. Auch Svenjas erneuter Ausspracheversuch geht schief: Bella wirft ihr vor, nur Jennys Platz einnehmen zu wollen.
Der frischgebackene Vater Simon fragt sich, welche Rolle er im Leben der Kleinen übernehmen darf. Er will sich nicht aufdrängen … Doch dann bittet Valerie ihn, sich an der Namensfindung zu beteiligen und Simon schöpft überglücklich Hoffnung. Valeries Freude hält sich in Grenzen, als Gisela überraschend in der Tür steht, um ihre Enkelin zu begrüßen. Sie macht Gisela Vorwürfe und will endlich wissen, wer ihr Vater ist… (Text: ARD)

Gunter wundert sich: Warum interessiert Victoria sich so sehr für die Familiengeschichte der Flickenschilds? Als sie Gunter dann auch noch auf ihre Suite zitiert, hat er Angst vor der nächsten Flirtoffensive. Doch Victoria hat keineswegs die Absicht, Gunter zu verführen. Sie hat herausgefunden, dass sie und Gunter verwandt sind! Noahs und Tonis Streit wegen der Cannabispflanzen eskaliert ausgerechnet bei Elyas’ Partyaktion im Waschsalon. Doch als Noah sich später in der WG bei Toni entschuldigt, entlädt sich die Wut und die beiden landen im Bett.
Victorias Intrige hat Erfolg: Till und Bella glauben, dass Arthur den Kontakt zu ihnen nur nutzt, um an das Geld seiner Mutter zu kommen. Als sogar Svenja leise Zweifel kommen, ist Arthur tief enttäuscht. Valerie leidet darunter, dass sie nicht stillen kann. Zudem ist sie von ihrer Mutter genervt, die ihr weiterhin den Namen ihres Vaters verheimlicht. Dank Simon kommen sich Gisela und Valerie wieder näher und gemeinsam finden die drei einen Namen für das Kind: Olivia… (Text: NDR)

Sam braucht ein Video von Hendrik für ein Schulprojekt. Und so muss Britta sich überfordert ihrer Trauer stellen. Doch als sie sich ein Video mit Hendrik ansieht, überkommt sie auch Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit mit Hendrik. Aber dann wird ihr geschockt bewusst, dass sie Valerie das falsche Medikament gegeben hat, das die Frühgeburt ausgelöst hat. Gunter ist fassungslos: Victoria soll die Tochter von Emilia Flickenschild sein? Doch die ist laut Familienchronik 1943 ums Leben gekommen. Er hält Victoria für eine Lügnerin und kappt die Geschäftsbeziehung mit ihr.
Doch Victoria schwört, dass sie die Flickenschild-Herkunft ihrer Mutter beweisen wird! Svenja und Arthur schaffen es durch Missverständnisse nicht, sich zu versöhnen. Beide sind sich einig, dass alles zwischen ihnen ein Fehler war. Enttäuscht reist Arthur nach Berlin und lässt offen, ob er zurückkommt. Toni und Noah haben das erste Mal Sex miteinander und genießen es. Doch Noah ist überfordert von Tonis Spontanität. Er benötigt klare Regeln! (Text: MDR)

Gisela versucht, Valerie in ihrer neuen Rolle als Mutter so gut es geht zu unterstützen. Dabei lastet ihr Geheimnis, das Heiner Valeries Vater ist, schwer auf ihr. Als Heiner auch noch offenbart, wie sehr er sich wünscht, Großvater zu werden, wird Giselas schlechtes Gewissen immer größer. Soll sie Heiner die Wahrheit sagen? Britta weiß nicht, wie sie mit der Erkenntnis umgehen soll, schuld an Valeries Frühgeburt zu sein. Sie entscheidet sich für einen Kompromiss: Sie lässt sich freistellen, verschweigt aber ihren Fehler.
Erst als Valerie meint, selbst schuld an der Frühgeburt zu sein, kann Britta nicht weiter schweigen. Victoria macht Gunter klar: Sie wird das Unrecht aufklären, das ihrer Mutter durch die Flickenschilds widerfahren ist. Und sie liefert dem überforderten Gunter direkt den ersten Beweis: ein Foto, das ihre Mutter Emilia mit Gunters Vater und der Familie Flickenschild zeigt. Svenja ist enttäuscht und verletzt, dass Arthur sich nach Berlin abgesetzt hat. Toni sorgt sich um ihre Schwester und befragt für sie die Sterne… (Text: MDR)

Victoria ist überzeugt, dass die für tot erklärte Emilia Flickenschild ihre Mutter ist. Gunter überlässt Victoria zur Aufklärung eine Kiste, in der seine Großmutter Erinnerungen aufbewahrte. Zu Victorias Enttäuschung befinden sich darin keine Beweise. Bis sich ein zweiter Boden auftut. Valerie droht Britta mit einer Klage in der Hoffnung auf eine Entschädigung. Allerdings mit wenig Aussicht auf Erfolg – ihr und dem Baby geht es gut. Als Simon ihr das klarmacht, lenkt Valerie ein. Britta ist erleichtert und freut sich auf ihre Auszeit.
Doch Noah will Britta nicht gehen lassen, er braucht sie im Krankenhaus. Gisela erreicht die Nachricht, dass ihre Wohnung in Frankfurt zwangsgeräumt wird. Weil sie ihre Kinder nicht mit ihren Geldproblemen behelligen will, reist sie ohne Vorankündigung nach Frankfurt. Valerie und Julius sind irritiert. Arthur kommt ernüchtert aus Berlin zurück. Seine Galerie läuft nicht und auch privat kommt er nicht voran. Amelie nutzt ihre Chance und lenkt Arthur von seinem Kummer ab… (Text: MDR)

Arthur und Amelie verstehen sich blendend. Zudem ist Amelie von Arthurs Kochkünsten beeindruckt und engagiert ihn kurzerhand als Aushilfskoch im „Carlas“. Als er danach im Personalraum auf Amelie trifft, können die beiden ihre Leidenschaft nicht mehr zurückhalten. Victoria hat die Bestätigung: Ihre Mutter Emilia war eine Flickenschild! Auch Gunter zeigt Einsicht und will die Familienchronik korrigieren. Victoria ist froh und stimmt direkt zu, als Gunter sie bittet, den Gutsverkauf wieder in die Hand zu nehmen.
Währenddessen ist auch Bella überglücklich: Sie hat einen Studienplatz für Tiermedizin bekommen. Victoria ist weniger begeistert, da sie Bellas Zukunft in der EmKa sieht. Also zögert Victoria nicht lange und redet Bella ihren Traum von einer eigenen Tierarztpraxis aus. Noah steckt in einer Krise: Er findet keine Diagnose für Frau Krauses Beschwerden. Britta rät ihm, mehr Teamgeist zu zeigen. Noah fühlt sich vor den Kopf gestoßen und begreift erst nach und nach, dass er nicht alle Probleme alleine lösen kann… (Text: MDR)

Victoria möchte Bella in der Firma haben und übt Druck auf ihre Enkeltochter aus. Svenja stellt Victoria zur Rede, als Bella Zweifel am Studium durchblicken lässt. Doch Victoria lässt es so aussehen, als würde Svenja das Potenzial von Bella nicht erkennen. Als Arthur davon hört, bittet er Svenja eindringlich, auf Bella einzuwirken. Während Bella gar nicht mehr weiß, was sie will, nutzt Victoria die Chance und macht ihr ein Angebot: ein Jahr Trainee in der EmKa, danach kann sie sich für die Firma oder fürs Studium entscheiden.
Willigt Bella ein? Toni ist genervt, weil Noah sich für die Diagnose von Frau Krause feiert, obwohl sie an dieser ebenfalls beteiligt war. Nicht nur sie ist genervt: Auch bei seinen Kollegen eckt Noah mit seinem Verhalten an. Doch als Toni sieht, wie Noah unter der Situation im Krankenhaus leidet, bekommt sie Mitleid. Heiner trägt während Brittas Cello-Übungen Lärmschutzkopfhörer. Will er sie damit etwa provozieren? Britta ist verunsichert. Eine gemeinsame Pilzsammelaktion hebt die Stimmung… (Text: MDR)

Britta und Heiner kommen sich auf humorvolle Art näher. Sie können unbeschwert zusammen lachen, als Heiner spontan für Corinna im Gemüseladen einspringt. Britta findet zu neuer Leichtigkeit zurück. Sie schafft es zum ersten Mal, ein richtiges Stück auf dem Cello zu spielen. Als Heiner sie dabei beobachtet, hat er einen Magic Moment! Victoria schafft es geschickt, Bella auf ihre Seite zu ziehen. Durch die gemeinsame Sorge um Bella kommen Svenja und Arthur sicher wieder näher. Doch das lässt in Bella nur das Gefühl wachsen, dass Arthur Svenja gegen Victoria aufhetzt.
Toni schüttet Mo ihr Herz wegen Noah aus. Mo kann zwischen den beiden vermitteln. Noah springt über seinen Schatten, entschuldigt sich bei Toni und spricht offen über seine Vergangenheit. Gisela kehrt nach der Zwangsräumung ihrer Wohnung aus Frankfurt zurück und möchte bei Valerie einziehen. Vordergründig um ihrer Tochter mit dem Baby zu helfen. Der wahre Grund ist allerdings, dass sie keine Bleibe mehr hat. Lässt Valerie sich darauf ein? (Text: MDR)

Arthur und Svenja haben Sorge, dass Till der Prozess gegen Noah Angst macht. Arthur sucht das Gespräch mit Till, wird aber von Amelie mit einem Interessenten für seine Galerie abgelenkt. Till hat den Eindruck, dass Arthur sich nur für seine Arbeit interessiert. Dabei ist das Gegenteil der Fall. Wie kann Arthur seinem Sohn das beweisen? Gisela ist bei Valerie eingezogen und hilft ihr, Olivia zu versorgen. Trotzdem fühlt Valerie sich eingeengt und sehnt sich nach Ruhe. Simon bietet an, Olivia zu übernehmen, während Valerie den Nachmittag im Spa verbringt.
Alle sind glücklich, bis Simon Olivias Geburtsurkunde findet mit dem Eintrag „Vater unbekannt“. Heiner hat sich in Britta verliebt! Deshalb ignoriert er seine Knieprobleme und macht mit Britta eine Wanderung. Dabei übernimmt er sich und Britta findet ihn am nächsten Tag mit starken Schmerzen vor. Peinlich berührt muss Heiner zugeben, dass er sich übernommen hat. Bella muss während der Arbeit mit Victoria erkennen, dass ihre Großmutter prinzipiell keine Widerrede duldet… (Text: MDR)

Während der Verkauf des Gutes vorbereitet wird, führt Bella Victoria die Geschichte und Bedeutung des Gutes vor Augen. Dabei realisiert Victoria: Die Immobilie muss in der Familie bleiben. Sie beschließt, das Anwesen selbst zu kaufen und dort einzuziehen. Gunter findet die Idee gut. Victoria läutet eine neue Ära auf Gut Flickenschild ein. Heiner versucht, seine Knieschmerzen mit Cannabis zu lindern. Britta lässt sich neugierig dazu verleiten, mit Heiner einen Joint zu rauchen. Fast werden sie dabei erwischt, als Ben und Lilly aus dem Urlaub zurückkommen und sich Lilly über Brittas merkwürdig albernes Verhalten wundert. Arthur lädt Till ein, mit ihm nach Berlin zu fahren, aber bis Till über seinen Schatten springen kann, ist Arthur schon auf dem Weg. Dann droht ihm auch noch sein Chat-Kumpel Marcel und er fühlt sich einsamer als je zuvor. Simon versucht Valerie zu überzeugen, als Vater in Olivias Geburtsurkunde zu stehen. Und Valerie ist plötzlich ungewöhnlich einsichtig… (Text: MDR)

Victoria möchte mit Bella zu ihrem 18. Geburtstag eine Familientradition fortsetzen: Kurz nach Mitternacht wird der ältesten Tochter ein Medaillon überreicht. Doch Bella ist schon verplant – sie feiert mit Elyas in ihren Geburtstag rein. Das versucht Victoria zu verhindern. Svenja und Arthur machen sich Sorgen, dass Victoria mit ihrer geplanten Geburtstags-Zeremonie zu viel Druck auf Bella ausübt. Außerdem planen die beiden selbst etwas für Bella. Doch Bella will Arthur an ihrem Geburtstag nicht sehen.
Während Valerie und Simon den Antrag auf Vaterschaftsanerkennung ausfüllen, wird klar, wie sehr Simon in Zukunft über Olivias und damit auch über Valeries Leben mitbestimmen kann. Valerie zögert, den Antrag abzuschicken. Als Gisela das mitbekommt, beschwört Valerie ihre Mutter, das Geheimnis für sich zu behalten. Ben erfährt durch Zufall, dass Franka schon seit Wochen in Japan ist – ohne es ihm gesagt zu haben. Beiden wird schmerzhaft klar, dass eine Fernbeziehung nicht funktioniert. Franka und Ben trennen sich… (Text: MDR)

Gisela ist vor den Kopf gestoßen, weil ihre Töchter so viele Geheimnisse vor ihr haben. Als Heiner ihr klarmacht, dass auch sie vieles verschweigt, gerät Gisela unter Druck, weil ihr größtes Geheimnis Heiner selbst betrifft. Nach einem Streit mit Heiner ist sie gerührt, wie sehr er sich um sie bemüht und bricht unter der Last der Lügen ihr Schweigen. Gisela platzt mit der Wahrheit heraus: Valerie ist Heiners Tochter! Julius wird durch Valerie und Olivia klar, wie sehr er sich ein Kind wünscht. Mo reagiert sehr verständnisvoll. Aber auch Mo hat einen Herzenswunsch: Er möchte zurück nach Florenz. Passt das zusammen? Svenja und Arthur kommen sich über die Fürsorge für Bella und Till näher. Unweigerlich kommen Gefühle hoch, was Svenja zunächst nicht wahrhaben will. Victoria schanzt Elyas einen Auftrag für die Wäscherei zu, um ihn von Bellas Geburtstagsparty fernzuhalten. Doch Elyas gibt nicht so schnell auf und will Victoria beeindrucken… (Text: MDR)

Heiner ist geschockt: Er ist Valeries Vater! Gisela bittet ihn, Valerie nichts davon zu sagen. Doch Heiner verhält sich Valerie gegenüber so eigenartig, dass sie ihn fragt, was los ist. Wird Heiner ehrlich sein? Victoria plant, den Teich auf dem Gutshof zuschütten zu lassen. Gunter ist entsetzt – die Bank am Teich war Dörtes Lieblingsplatz. Das ist Victoria egal. Erst als Gunter droht, vom Verkauf zurückzutreten, lenkt Victoria ein. Obwohl Till vor Gericht seine Schuld bekennt, spürt Noah weiterhin eine Unruhe in sich.
Erst als Till sich bei Noah entschuldigt, kann Noah seinen Frieden finden. Svenja und Arthur fürchten, dass Till nicht um eine Haftstrafe herumkommt. Arthur organisiert für Till einen Platz auf dem Zweite-Chance-Schiff von Anette. Alle sind erleichtert – und Till will den Dienst sofort antreten. Mo möchte unbedingt auf ein Firmenevent nach Florenz, zögert aber wegen Julius. Julius würde gerne mitfahren, muss aber arbeiten. Also übernimmt Svenja so lange das Hotel und Mo und Julius reisen ab… (Text: MDR)

Gisela lernt am Badesee Victoria kennen: Der sind alle Sachen gestohlen worden und sie steht hilflos am Ufer. Gisela hilft ihr und Victoria lädt sie als Dank zum Essen ein. Erst da wird Gisela klar, dass Victoria eine sehr wohlhabende Frau ist. Die beiden verstehen sich blendend. Als Gisela von ihren Schulden erzählt, bietet Victoria kurzerhand an, ihre neue Freundin zu entschulden. Gisela ist perplex. Arthur kauft im Alleingang eine große Menge Fisch für das „Carlas“ ein. Als der Fisch eintrifft, hält sich die Begeisterung der Chefköchin in Grenzen und es kommt zum Konflikt.
Amelie, die weiterhin mit Arthur flirtet, stellt sich auf seine Seite. Nur Svenja bleibt als Hotelchefin nichts anderes übrig, als Arthur eine Ansage zu machen. Toni und Noah geraten über das Thema Astrologie aneinander. Noah glaubt an die Schulmedizin und nicht an alternative Methoden. Bis Britta ihn nachdenklich macht … Simon ist sauer: Valerie stellt Fotos von Olivia ins Netz, ohne vorab mit ihm – als Vater – darüber zu sprechen… (Text: MDR)

Arthur erscheint nach Svenjas Rüge am nächsten Tag nicht zur Arbeit. Svenja ist enttäuscht von seiner Verantwortungslosigkeit. Dabei will Arthur nur den vielen Fisch loswerden und verkauft ihn auf dem Stadtfest. Svenja ist beeindruckt von seiner Kreativität und die beiden driften in einen Flirt ab, der entgegen Svenjas Vorsätzen in einem Kuss endet. Gisela ist in ihrer Ehre gekränkt, als Victoria etwas von oben herab anbietet, ihre Schulden zu begleichen. Victoria möchte sich entschuldigen, tritt aber direkt in den nächsten Fettnapf. Gisela ist wütend und beschimpft Victoria mit Reichen-Klischees. Ein Streit entbrennt und die neue Freundschaft scheint schon zu Ende zu sein. Heiner versucht, Britta bei einem romantischen Filmabend näherzukommen. Doch Britta schläft zu seiner Enttäuschung einfach ein. Auf Tonis Rat wagt Heiner einen weiteren Versuch, Britta zu erobern: dieses Mal mit einem Action-Film. Ob das Brittas Geschmack trifft? (Text: MDR)

Svenja hat nach dem Kuss mit Arthur Gewissensbisse: Der Vater ihrer Patenkinder und sie ein Paar? Trotzdem sagt Svenja zu, als Arthur sie zum Picknick einlädt. Kurz vorher wird aber auch Arthur bewusst, welche Konsequenzen eine Beziehung mit Svenja mit sich bringen würde. Er macht einen Rückzieher und kommt nicht zum Picknick. Svenja ist tief enttäuscht. Victoria bietet Bella an, zu ihr aufs Gut zu ziehen. Parallel versucht sie, Elyas zu bestechen, sich alleine um Hermine zu kümmern, damit Bella genug Zeit für ihr Traineeprogram hat.
Als Bella und Elyas hinter Victorias Manipulationsversuche kommen, macht Bella Victoria eine clevere Ansage. Britta entdeckt bei einem Angelausflug mit Lilly und Heiner ihre Liebe zum Angeln. Heiners Herz schlägt höher, und er schlägt Britta euphorisch vor, den Jakobsweg gemeinsam zu wandern. Dieser Vorschlag überfordert Britta jedoch völlig. Amelie hat die Planung des Stadtfestes verschwitzt. Gunter jedoch hat eine tolle Idee: Tanzkurse mit René Siegel! Amelie ist wenig begeistert… (Text: NDR)

Gisela gerät immer mehr unter Druck: Nicht nur Simon, sondern auch Valerie bekommt mit, dass Gisela ihren Wohnsitz nach Lüneburg verlegt hat. Valerie passt das gar nicht. Unter Tränen gesteht Gisela ihrer Tochter: Ihre Wohnung wurde zwangsgeräumt! René versprüht seine gute Laune in Lüneburg. Nur Ben ist genervt. Er musste den Tanzlehrer bei sich aufnehmen und darf sich jetzt ständig dessen blumige Schwärmereien für seine große Liebe anhören. Bis René in einem ruhigen Moment gesteht, dass er trotz seiner guten Laune große Selbstzweifel hat. Svenja ist traurig und enttäuscht von Arthurs Rückzieher. Aber sie versucht, ihren Schmerz mit Vernunft zu überspielen. Arthur bittet sie, Freunde zu bleiben, und Svenja willigt schließlich ein – der Kinder wegen. In einem Tanz mit René kann sie ihren Gefühlen freien Lauf lassen. Für Elyas wird der Streit zwischen Toni und Noah unerträglich. Jeder Versuch die beiden zu versöhnen scheitert. Bis Noah endlich einen Schritt auf Toni zu macht… (Text: MDR)

Amelie und Svenja arbeiten im Hotel respektvoll miteinander. Derweil kommen sich Amelie und Arthur immer näher. Arthur fühlt den Gewissenskonflikt. Er will mit offenen Karten spielen und erzählt Svenja von sich und Amelie. Svenja ist zutiefst enttäuscht. René zweifelt daran, dauerhaft ein reisender Tanzlehrer zu sein. Als Ben ihm anbietet, die Gärtnerei zu übernehmen, hat René eine Vision: Er möchte aus der Gärtnerei eine Tanzschule machen. Was hält Gunter davon? Valerie ist völlig überfordert: Ihre Mutter ist pleite und obdachlos.
Sie schiebt die Verantwortung für Gisela schnell von sich. Doch Heiner kann Valerie klar machen, dass Gisela jetzt den Beistand ihrer Familie braucht. Valerie spricht sich mit Gisela aus und erfährt erleichtert: Ihre Mutter hat einen neuen Job – als Haushälterin bei Victoria! Noah überrascht Toni mit seinen Tanzkünsten und seiner gefühlvollen Art. Doch die Romantik hält nicht lange und Noah zeigt Toni wieder die kalte Schulter. Aber das lässt sie nicht auf sich sitzen … (Text: MDR)

Amelie erfährt von Svenjas Vergangenheit mit Arthur und hat Bedenken, dass ihre gute Zusammenarbeit im Hotel gefährdet ist. Svenja versichert ihr zwar das Gegenteil, doch Amelie spürt, dass Svenja sich mit Arthur mehr quält, als sie eingesteht. Also beschließt sie, die Affäre zu beenden! Valerie kann unerwartet Frankas Wohnung übernehmen. Aber wie soll sie die Miete ohne festes Einkommen bezahlen? Gisela mischt sich ungefragt ein – aber mit Erfolg! Sie vermittelt Valerie einen Job bei Victoria, die dringend jemanden braucht, der den Umbau des Gutes für sie überwacht.
Ben und Gunter wollen verhindern, dass René aus der Gärtnerei eine Tanzschule macht. Als neuer Pächter hat er jedes Recht, das Gebäude zu seinen Zwecken zu nutzen. Ben kann René seine Pläne nicht ausreden, doch Gunter hat einen letzten rettenden Gedanken … Heiner wird deutlich, wie tief seine Gefühle für Britta bereits sind, und er will auf Abstand gehen. Doch als Britta ihn zu einem Konzert einlädt, verwirft er seine guten Vorsätze und sagt verliebt zu… (Text: ARD)

Bella und Elyas schenken Hermine zum bestandenen Hundeführerschein ein neues Gummi-Spielzeug. Das landet leider im Wäscherei-Trockner und verursacht einen kleinen Brand. Zum Glück haben sie eine Haftpflichtversicherung! Doch dann realisiert Bella: Der Brief an die Versicherung war nicht frankiert. Elyas steckt in ernsthaften finanziellen Schwierigkeiten! Amelie bleibt konsequent dabei, die Affäre mit Arthur ad acta zu legen. Dennoch bedauert sie es insgeheim. Svenja ahnt das und fordert Amelie auf, keine falsche Rücksicht zu nehmen und sich die Affäre mit Arthur zu gönnen.
Amelie ist perplex über Svenjas Selbstlosigkeit. Valerie wird bei ihrem neuen Job direkt auf die Probe gestellt. Sie macht sich bei den Handwerkern unbeliebt und fürchtet zu scheitern. Doch dann erntet sie unerwartet Respekt! Heiner und Britta testen gemeinsam Haschkekse. Berauscht überkommen Heiner seine Gefühle und er gesteht Britta seine Liebe. Wieder ausgenüchtert, wird ihm bewusst, was er gesagt hat. Kann Britta sich noch erinnern? (Text: ARD)

Noah wird klar, wie gut Toni ihm tut, und er kocht für sie. Doch die Überraschung missglückt: Toni lädt René in die WG ein. Noah ist genervt – ein Date zu dritt wollte er nicht. Nachdem René gegangen ist, kommt romantische Stimmung auf … Die Chefköchin im „Carlas“ ist ausgefallen und Arthur hat die Verantwortung in der Küche. Es läuft super und Arthur ist in seinem Element. Er ist so angetan, dass er Svenja bittet, ihm die Stelle als Chefkoch zu geben. Aber Svenja lehnt ab – sie traut ihm den Posten nicht zu! Elyas ist am Ende – er braucht einen neuen Trockner, den er sich nicht leisten kann.
Bella gibt sich die Schuld am Trocknerbrand und bittet Victoria, Elyas aus der finanziellen Not zu helfen. Elyas nimmt Victorias Geld mit ungutem Gefühl an. Durch seine Kontakte im „Gentlemen’s Club“ verhilft Gunter Victoria zu einer Genehmigung, um beim Umbau des Gutes dem Denkmalschutz auszuweichen. Victoria ist beeindruckt und möchte auch in den Club der alten weißen Männer aufgenommen werden. Kann Gunter ihr dabei helfen? (Text: MDR)