Rote Rosen

Als Arthurs Verlobte Madeleine plötzlich auftaucht, von der er nie erzählt hat, fühlt Nora sich erneut von ihm verraten. Sie lässt Arthur abblitzen und beschließt, ihn zu vergessen. Umso überraschter ist sie, als er ihr spontan ein Geständnis macht. Britta und Lasse sind sich einig, dass sie nur eine lockere Affäre wollen. Doch letztlich regen sich mehr Gefühle, als sie zugeben wollen. Als Britta von einer glücklichen Patchworkfamilie mit Ben, Lilly und Lasse träumt, wird sie plötzlich nachdenklich. Gunter hat die verwöhnte Tochter eines befreundeten Hoteliers im „Drei Könige“ zu Gast: Wenke.
Er möchte, dass es ihr an nichts fehlt. Das umzusetzen, fällt dem Personal schwer, denn Wenke hat hohe Ansprüche und lässt alle nach ihrer Pfeife tanzen. Inge kommt aus Costa Rica zurück und ist überrascht, dass Udo ihr als Willkommensgruß einen Tierarzt-Liebesroman schenkt. Doch dann ärgert sich Inge über die schlechte Recherche in dem Buch und beschließt, in der Reinigung kürzerzutreten und stattdessen selbst einen Roman zu schreiben… (Text: ARD)

Nora kann sich nach Madeleines Auftauchen keinen Reim auf Arthurs Liebesgeständnis machen und beschließt, ihn künftig auf Abstand zu halten. Dabei überwirft sie sich jedoch mit Edda, die die Beziehung ihrer Eltern absolut nicht begreift. In Wenke glaubt Edda eine neue Freundin gefunden zu haben. Als sie empört auf die Verlobte ihres Vaters reagiert, fällt ihr Wenke in den Rücken und zeigt ihre bösartige Seite. Arthurs Bemühen um seine Tochter stößt hingegen bei Madeleine, die bis dahin nichts von Edda und Nora wusste, zusehends auf Unverständnis.
Sie fühlt sich in die zweite Reihe versetzt. Volker fühlt sich auf Gut Flickenschild sehr wohl, leidet jedoch an ominöser Schlaflosigkeit. Inge, die mit neuem Elan aus Costa Rica zurückgekehrt ist, bietet sich auf überraschende Weise als Problemlöserin an. Johanna ist aus dem Burgenland nach Lüneburg gekommen, um möglichst viel Zeit mit Thomas zu verbringen. Der fühlt sich von ihrem Klammergriff schnell überfordert und bindet seine Mutter deshalb trickreich in eine neue Kampagne ein… (Text: ARD)

Isabelle verliebt sich mehr und mehr in Eliane, traut sich aber nicht, zu ihren Gefühlen zu stehen. Doch nach einem erfolgreichen Auftritt als Romeo und Julia und einem rauschenden Fest zur Pride-Night gesteht sie Eliane endlich ihre Liebe. Wenke kann bei Henri nicht landen und rächt sich deshalb an Edda, indem sie ihr das Pferd Joey wegnimmt. Verzweifelt will Edda das Pferd zurückkaufen und schlägt Noras Warnungen, sich finanziell zu übernehmen, in den Wind. Britta und Lasse sind verblüfft, wer inzwischen alles von ihrer Affäre weiß. Britta möchte Ben deshalb aufklären, bevor er durch Gerüchte davon erfährt, doch die „stille Post“ ist schneller. Udo kann nicht fassen, dass Inge auf Costa Rica das Wünschelruten-Gehen gelernt hat und Volkers Schlafprobleme auf eine Wasserader unter seinem Bett zurückführt. Volker überrascht Merle mit einer Wellness-Reise an den Gardasee. Doch als sie glücklich aufbrechen wollen, liegt ein mutterloses Findel-Baby vor Merles Tür – (Text: ARD)

Madeleine nimmt den Seitensprung von Arthur und Nora relativ gelassen auf, aber sie macht Nora eine klare Ansage. Nora will sich in Zukunft aus der Beziehung raushalten, schafft es aber nicht. Ein weiterer Kuss verwirrt sie so sehr, dass sie Arthur schließlich um eine klare Entscheidung bittet – Merle und Volker kümmern sich rührend um das Findelkind, das sie sofort zu Britta ins Krankenhaus bringen. Der Junge ist ca. sechs Wochen alt und kerngesund. Für Volker ist damit alles erledigt, das Jugendamt wird sich kümmern.
Doch Merle will herausfinden, wer ihr „Moses“ auf die Schwelle gelegt hat. Auf das Liebesgeständnis von Isabelle reagiert Eliane gelassen. Allerdings können beide nicht einordnen, was ihre Gefühle füreinander bedeuten. Für beide Frauen ist klar, sie gehen mit der frischen Liebe weder hausieren, noch wollen sie sich verstecken. Johanna hat viele Ideen für das Shooting zu „Bleirohr-verseuchtes Leitungswasser“ und treibt Lasse zum Wahnsinn. Auch Thomas muss reichlich Nerven bewahren, denn Johanna kennt – wie so oft – keine Grenzen… (Text: ARD)

Merle verschiebt zu Volkers Leidwesen die Reise an den Gardasee, so lange Moses’ Herkunft nicht geklärt ist. Er lag sicher nicht zufällig vor ihrer Tür. Tatsächlich findet sie einen Zettel, der wohl bei Moses gelegen hatte, mit einer schockierenden Nachricht … Arthur bittet Nora um Zeit, er kann sich nicht ad hoc zwischen ihr und Madeleine entscheiden. Hat Nora sich durch ihr Vorpreschen alle Chancen vermasselt? Henri will Edda mit allen Mitteln ihr Pferd zurückholen. Da Wenke die Rückgabe ablehnt, türkt er mit Farbe eine Huffäule.
Udo will ihn unterstützen, aber Wenke möchte ihren eigenen Tierarzt konsultieren. Henri droht aufzufliegen. Eliane und Isabelle sind im siebten Himmel. Als die Hochzeitssuite kurzfristig storniert wird, verabredet sich Isabelle dort mit Eliane. Die beiden genießen ihr Rendezvous, aber plötzlich steht Gunter mit dem Brautpaar vor der Tür. Johanna erfährt von Inges Tierarztgeschichten-Blog und will sie coachen. Inge lässt es über sich ergehen, doch als Johanna ihr einen Schreib-Kurs vorschlägt, geht ihr das zu weit… (Text: ARD)

Inge kann triumphieren, als ein großer Verlag eine Romanversion ihrer Blog-Geschichten herausbringen will. Auch Udo freut sich für seine Frau – bis er Inges Tierarztgeschichten endlich liest: Aufgebracht fordert Udo Inge auf, ihre viel zu anzüglichen Geschichten aus dem Netz zu nehmen. Nora leidet unter der Dreiecksgeschichte mit Arthur und Madeleine, zumal zufällige Treffen zwischen ihr und Arthur immer wieder von großer Nähe zeugen. Das bemerkt auch Madeleine und ruft nach Schützenhilfe – ihre Freundin Eva reist an. Volker findet den Gedanken absurd, dass er der Vater des Findelkindes sein soll, und entschließt sich zu einem Vaterschaftstest, um das Gerücht zu entkräften.
Henri hat Joey eine Huffäule angedichtet, um das Pferd aus Wenkes Fängen zu befreien. Als seine Finte auffliegt, lässt Wenke Henri cool auflaufen. Isabelle freut sich auf das Leben einer Frau, die Frauen liebt. Aber für Eliane scheint gleichgeschlechtliche Liebe nur eine Variante unter vielen zu sein – Britta wünscht sich inzwischen mehr als eine Affäre mit Lasse. Aber was will er? (Text: ARD)

Nora wird ungewollt Zeugin einer leidenschaftlichen Situation zwischen Arthur und Madeleine und glaubt, er habe sich für seine Verlobte entschieden. Doch dann erscheint Arthur bei Nora und offenbart sein Gefühlschaos. Kurz darauf erfährt er, dass sein Vertreter in Genf Stimmung gegen ihn macht und er dringend vor Ort gebraucht wird. Arthur gerät in Bedrängnis – Udo passt es überhaupt nicht, dass Inge ihre eigenen Lebens- und Liebes-Geschichten so freizügig als Romanvorlage nutzt. Ein Kompromiss muss her. Henri will sich zum Schein auf Wenke einlassen, damit die Joey rausrückt. Edda ist skeptisch und auch Henri merkt: Aein Plan hat Tücken! Eliane organisiert für Isabelle eine Überraschungsparty, um sie von ihrem „Geburtstagstrauma“ zu erlösen. Auf der Feier outen sich die Frauen vor ihren Freunden, die sich für die beiden freuen. Johanna ist mit den Fotos für die Wasser-Kampagne sehr unzufrieden. Doch bis Lasse einwilligt, neue Aufnahmen zu machen, muss sie einige Tricks anwenden… (Text: ARD)

Henris Plan, Wenke zu verführen, um Joey für Edda zu retten, geht nach hinten los. Also arbeitet er einen neuen Plan aus. Kurz bevor das Tier abgeholt werden soll, entführt Henri es – und verliert dabei seinen Inhalator. Der hochallergische Henri schwebt in Lebensgefahr! Durch die von Eva gefälschte Mail ist Arthur überzeugt, dass er nach Genf zurück muss. Doch Torben zeigt ihm eine andere Möglichkeit auf und befeuert Madeleines Misstrauen. Sie stellt Arthur zur Rede: Wer ist Nora Franke und was war wirklich zwischen ihm und ihr? Nora fürchtet aufzufliegen, als Madeleine die Ähnlichkeit zwischen ihr und Katrin Körner anspricht.
Was soll sie machen? Eliane und Isabelle genießen die neue Freiheit, die ihr Outing mit sich bringt. Lediglich Ben ist in seiner Männlichkeit verletzt, weil seine Ex die Seiten wechselt. Inge und Johanna begeben sich in einen Wettstreit um die Gunst der Leser, als nun auch Johanna online veröffentlicht. Doch die Reaktionen auf ihre Arbeit im Netz sind recht verhalten… (Text: ARD)

Madeleine will die Hängepartie in Arthurs Gefühlschaos nicht länger ertragen und reist ab. Nora möchte vorsichtig hoffen, dass Arthur sich nun doch für sie entscheidet – aber Arthur erklärt, dass er zu Madeleine gehört. Volker fällt aus allen Wolken, als der Gentest ihn als Vater des Findelkindes ausweist. Er findet heraus, dass eine der infrage kommenden Frauen ein Kind geboren hat – Kaspar – und danach spurlos aus ihrem bisher normalen Leben verschwunden ist. Doch Merles Vorschlag, Kaspar vorerst bei sich aufzunehmen, lehnt Volker brüsk ab. Als Gunter Wenke ins Gewissen redet, zeigt sie sich reumütig, zieht die Anzeige zurück und will Edda deren geliebtes Pferd noch eine Zeit lang lassen. Einen solchen Abschied auf Raten lehnt Edda jedoch souverän ab. Carla erhält unbestellte Olivenöl-Lieferungen und kann ihren Vater Nicos nicht erreichen. Sie beschließt, nach Korfu zu fliegen und nach dem Rechten zu sehen… (Text: ARD)

Merle ist befremdet, dass Volker die Verantwortung für Kaspar kategorisch ablehnt. Dank Gunter erkennt sie jedoch, dass Volkers Ablehnung keine Frage von Kälte, sondern von Selbstzweifel ist. Bis Henri seinen Bruder mit der Wut und Enttäuschung eines „Heimkindes“ zur Rede stellt. Endlich akzeptiert Volker: Kaspar ist sein Sohn und er trägt die Verantwortung. Henri kann nicht widerstehen, als Inge ihn, genau wie Johanna, als „Coach“ für ihre Wettbewerbs-Kurzgeschichte bucht. Der Job macht ihm einfach zu viel Spaß und die Extra-Kohle ist zu verlockend.
Nora trifft es hart, dass Arthur sich für Madeleine entscheidet. Obwohl sie es geahnt hat und irgendwie auch verstehen kann. Im Gegensatz zu Edda, die Arthur wütend und enttäuscht den Rücken kehrt. Nora will weder in Wut noch Trauer versinken und lässt sich lieber von Carla überreden, sie nach Korfu zu begleiten, um Nicos’ ominöse Olivenöllieferungen zu stoppen. Als Thomas feststellt, dass die Ader unter dem Gut erstklassiges Mineralwasser führt, will Gunter sie mit Bens Hilfe anzapfen… (Text: ARD)

Madeleine erfährt vom Drama mit Joey und sieht ihre Chance, Edda näherzukommen. Kurzerhand kauft sie das Pferd und lässt Edda in der Hoffnung auf Versöhnung denken, es sei ein Geschenk von Arthur. Entsprechend überfahren ist der nichtsahnende Arthur, als Edda ihm deswegen eine wütende Ansage macht: Sie lässt sich nicht kaufen! Volker und Merle bereiten sich voller Vorfreude auf den Familienzuwachs mit Kaspar vor. Als sie schließlich die Zusage vom Jugendamt haben, realisiert Merle erstmals, dass Volker sie als Vollzeitmutter einplant.
Isabelle genießt ihren neuen Lebensstil und vergisst darüber eine Verabredung mit Eliane zur Streitschlichtung. Erst am nächsten Tag können sich die beiden wieder vollends zueinander bekennen und dennoch ihre Freiheiten zugestehen. Ben bemerkt irritiert, dass Lilly zunehmend begeistert von Lasse ist. Ben weiß, dass es irrational ist, aber bei ihm schleicht sich eine latente Eifersucht ein. Gerade deshalb gibt sich Ben betont locker und gesteht Lasse souverän mehr Umgang mit seiner Tochter zu… (Text: ARD)

Als Edda begreift, dass Madeleine ihr das Pferd ohne Arthurs Wissen geschenkt hat, hört sie auf Henri, nimmt das Geschenk an und lässt sich auf einen Ausflug mit Arthur ein. Doch da fordert ein Notruf seines Instituts Arthurs Aufmerksamkeit. Für Edda passt das ins Bild und sie schickt ihn zum Teufel. Arthur reicht es. Merle und Volker stellen einen Betreuungsplan für Kaspar auf. Volker setzt auf Home-Office und bleibt zuversichtlich – emotionale Bindung jedoch unerwünscht. Doch dann beginnt Kaspar zu schreien und Volker muss etwas tun.
Eliane ist so verrückt verliebt in Isabelle, dass sie lieber die Wäscherei schließt, als zu spät zu ihrem Date zu kommen. Doch Isabelle ist vor allem in ihr neues Lebensgefühl verliebt und vergisst Eliane völlig über der Begegnung mit einer attraktiven Professorin. Zum Abschied gibt’s Küsschen – und Eliane fällt von Wolke 7. Inge und Johanna machen einander auch noch auf der Zielgeraden zur Textabgabe des Wettbewerbs vor, an der gemeinsamen Geschichte zu arbeiten. Ein Eklat scheint unausweichlich … (Text: ARD)

Nach der ersten schlaflosen Nacht mit Kaspar sieht Volker sich darin bestätigt, dass er nicht für die Vaterrolle geeignet ist. Doch er hat keine Wahl, denn Torben ist es noch nicht gelungen, die Kindsmutter aufzuspüren. Erika versucht, Volker und Merle mit praktischen Tipps zu helfen, und die Beschäftigung mit dem Kind führt zu einem überraschenden Ergebnis: Volker entwickelt Vatergefühle für den Kleinen! Edda ist enttäuscht über Arthurs Verhalten und zieht sich wieder einmal zurück. Auch in der Ausbildung hat sie das Gefühl, auf der Stelle zu treten. Thomas bleibt skeptisch, ob Inge tatsächlich in der Lage ist, Wasseradern aufzuspüren. Beim Versuch im Rosenhaus überzeugt sie ihn jedoch mit ihren Fähigkeiten. Dabei findet Inge aber auch heraus, dass Johanna heimlich weiterschreibt, und beide hinter dem Rücken der anderen beim Wettbewerb einen Text eingereicht haben. Die Konkurrentinnen staunen jedoch nicht schlecht, wer der überraschende Sieger ist… (Text: ARD)

Isabelle wird immer klarer, dass sie im Ausland in einer großen Gay-Community leben will. Eliane ist mäßig begeistert von dem Gedanken, Lüneburg verlassen zu müssen. Ihre verhaltene Reaktion bringt Isabelle zum Nachdenken: Sie zieht Konsequenzen aus ihren unterschiedlichen Ansichten von der gemeinsamen Zukunft. In Volker erwachen, ganz gegen seinen Willen, Vatergefühle für den kleinen Kaspar. Als er deswegen jedoch einen wichtigen Termin verpasst, intensiviert er die Suche nach der Kindesmutter. Er ist sicher, dass sie die Verantwortung für Kaspar übernimmt, wenn er endlich mit ihr reden kann.
Edda ist enttäuscht, dass Merle ihr aus Kapazitätsgründen die Teilnahme an einem Wettbewerb für Landschaftsarchitektur verweigert. Sie steigert sich in eine Sinnkrise über ihrer Ausbildung, aber Henri versucht ihr klarzumachen, dass Lehrjahre eben keine Herrenjahre sind. Trotzdem schmeißt Edda ihre Lehrstelle bei Merle hin. Ben ist sauer auf Lasse, der Lilly Geschenke macht, so dass sie lieber mit Lasse spielt, als mit Ben den Tag zu verbringen… (Text: ARD)

Volker will die Suche nach Kaspars Mutter nicht länger nur der Polizei überlassen. Zum großen Ärger von Merle beschließt er, selbst die Spur aufzunehmen – als plötzlich Ines in der Gärtnerei steht – Eliane ist wie vor den Kopf gestoßen, dass Isabelle ohne sie nach Kalifornien gehen will. Letztlich kann Eliane trotz aller Enttäuschung aber über ihren Schatten springen, und beide Frauen trennen sich im Guten. Merle reagiert auf Eddas spontane Kündigung sehr verärgert, und nur auf Umwegen und durch Zuspruch von Henri findet Edda den Weg zurück in die Gärtnerei.
Auch Vater und Tochter kommen sich nach ihrem Streit wieder näher. Ben und Lasse glauben, dass sie ihre Spannungen wegen Lilly ausgeräumt haben. Ben befolgt trotz kleinerer Rückschläge seine guten Vorsätze zu ihrer Freundschaft, bis er Lasse im Box-Training niederschlägt und sich anhören muss, das sei Absicht gewesen. In Lüneburg kursiert, nicht zuletzt befördert durch Johanna, das Gerücht, der neue Brunnen auf Gut Flickenschild habe Heilkräfte… (Text: ARD)

Johanna ist unglücklich über ihre kleine Schwindelei mit dem angeblich heilenden Quellwasser. Als dann auch noch ihre Bridgefreundin die Blutdrucktabletten absetzt, weil sie sich einer Heilwassertherapie unterzieht, gesteht Johanna, dass sie weder Rheuma hat, noch auf Gunters Gut Heilwasser sprudelt. Ines tischt Volker und Merle eine merkwürdige Geschichte zu Kaspar auf. Ihr Ex hat sie bedroht und sie wusste sich keine andere Wahl, als ihr Neugeborenes bei Volker abzugeben. Merle bleibt skeptisch, ihr ist die Dame nicht geheuer. Edda ist froh, dass Arthur noch länger in der Stadt bleibt, und plant ein Essen in der WG. Madeleine wird auch kommen, was Edda zwangsläufig akzeptiert. Dafür versteht sich Henri auf Anhieb mit Madeleine. Lasse findet es unmöglich, dass Ben ihm ein blaues Auge verpasst hat. Auch Britta ist bestürzt über den treffsicheren Haken ihres Exmannes. Sie sucht das Gespräch mit Ben, will sich aber von seinen Bedenken die junge Liebe zu Lasse nicht madig machen lassen… (Text: ARD)

Britta entdeckt ein Bild von Lilly, auf dem sie Lasse als Vater bezeichnet. Der beschließt, dass es für alle und insbesondere auch für Lilly das Beste ist, wenn er Britta und das Kind so selten wie möglich sieht. Doch da macht Britta ihm eine klare Ansage: Sie gibt es nur mit Lilly oder gar nicht. Arthur und Madeleine schmieden Hochzeitspläne. Für Madeleine läuft alles bestens. Doch dann legt Arthur ihr wie selbstverständlich einen Ehevertrag vor, mit dem er Gütertrennung vereinbaren will. Madeleine fällt unsanft aus ihrer schönen Wolke 7. Während Volker langsam Vertrauen zu Ines fasst und ihre Geschichte zu Kaspar glaubt, halten sich Merles Zweifel hartnäckig.
Edda findet wieder Gefallen an ihrer Lehre und setzt mit Henris Unterstützung alles daran, ihr Projekt einer Heidelandschaft im Gewächshaus umzusetzen. Leider ein kostenintensives Unterfangen. Johanna fühlt sich starker Kritik ausgesetzt, nachdem sie gestanden hat, die heilende Wirkung des Brunnenwassers und ihr Rheumaleiden nur erfunden zu haben. Sie sieht ihren guten Ruf gefährdet… (Text: ARD)

Nachdem sich Gäste im „Drei Könige“ über stundenlanges Weinen von Kaspar beschwert haben, überredet die besorgte Merle Ines, mit ihm in der Gärtnerei zu wohnen. Und sie ertappt Ines, wie sie Kaspar schreien lässt, während sie selbst Kopfhörer trägt. Wütend erklärt Merle Volker, dass Ines als Mutter unfähig ist. Inge soll zwei Lesungen ihres neuen Romans halten. Udo ist entsetzt: Wenn sie selbst liest, ist ihr Pseudonym sinnlos, und er wird von aller Welt erkannt. Britta macht Lasse klar, dass eine Beziehung unter Ausschluss Lillys für sie nicht denkbar ist.
Als Lasse bei seinem Standpunkt bleibt, beschließt Britta enttäuscht eine Auszeit. Madeleine ist gekränkt, weil Arthur einen Ehevertrag hat aufsetzen lassen. Doch sie finden einen Kompromiss – bis Arthur eine Mail von Eva entdeckt, aus der hervorgeht, dass er mit einer gefälschten Mail aus Lüneburg weggelockt werden sollte. Johanna ist zutiefst beschämt wegen ihrer Lüge über das „Heilwasser“. Thomas macht sich Sorgen, weil sie ihrer Rufschädigung so viel Bedeutung beimisst… (Text: ARD)

Arthur ist über die gefälschte Mail schockiert. Als Madeleine den Fehler furchtbar bereut, ist Arthur bereit, ihr zu verzeihen. Doch er spürt zunehmend, dass er das alles nicht will. Und erinnert sich an die schöne Hochzeit mit Nora. Britta vermisst Lasse und bereut schon die Beziehungspause, doch Lasse möchte daran festhalten. Er ist von der ganzen Familiensituation leicht überfordert und braucht die Zeit, um sich zu sortieren. Inge ist froh, als die Buchhändlerin vorschlägt, zur Wahrung ihres Pseudonyms eine Schauspielerin lesen zu lassen.
Doch dann steckt die Schauspielerin im Zug fest. Udo kann Inges Enttäuschung nicht mehr mit ansehen und kündigt persönlich die Autorin „Petra Primavera“ an: Inge kann nun doch selbst lesen. Merle merkt nach einem Gespräch mit Britta, dass sie vielleicht ein bisschen überreagiert hat und anerkennen muss, dass Ines sich zumindest Mühe als Mutter gibt. Eliane betäubt ihren Trennungsschmerz mit Arbeit. Doch als sie Post von Isabell kommt, kann sie sich endlich an Johannas Schulter ausweinen… (Text: ARD)

Ines erfährt durch Torben, dass sie um Detailschilderungen der Bedrohungen durch ihren Ex nicht herumkommt, und instrumentalisiert Volker, vor Gericht für sie auszusagen. Merle hingegen bleibt Ines’ Aussagen gegenüber misstrauisch und sieht sich durch ein Telefonat Gunters bestätigt. Madeleine kann Arthurs Gründe für die Trennung nicht verstehen und vermutet Nora als den wahren Auslöser. Sie ist kurz davor abzureisen, als ein Gespräch mit Eliane sie motiviert, um Arthur zu kämpfen. Britta ist enttäuscht, dass Lasse sich wegen der Probleme mit Lilly und Ben von ihr zurückzieht. Ein Gespräch mit Torben ermutigt Lasse, sich auf das Wagnis einer Patchworkfamilie einzulassen – und er macht Britta eine Liebeserklärung. Eliane zieht sich nach der Trennung von Isabelle in ihrem Kummer von allein zurück. Nur Johanna erkennt, dass ein Besuch bei der Familie in Rio der beste Weg für Eliane ist, Abstand zu gewinnen und wieder lebensfroh zu werden… (Text: ARD)

Nora ist sauer, dass Arthur entgegen der Abmachung noch in Lüneburg ist, und fühlt sich von ihm „verfolgt“. Thomas sagt Arthur auf den Kopf zu, dass zwischen ihm und Nora noch Gefühle bestehen, was Nora jedoch ihrerseits gegenüber Carla abstreitet. Umso überraschter ist sie, als Arthur ihr eine Liebeserklärung macht. Volker und Merle wird klar, dass Ines sie über die Gründe der Kindesaussetzung angelogen hat. Und Ines gesteht die ganze Wahrheit: Sie konnte keine Muttergefühle für Kaspar entwickeln, war völlig überfordert.
Sie bittet Volker, für sie vor Gericht auszusagen. Britta und Lasse beschließen, Ben ihr erneutes Liebesglück nicht zu verheimlichen. Doch dann schiebt Britta wieder die Aussprache mit Ben auf, um Lilly nicht den gemeinsamen Familien-Nachmittag zu verderben. Carla will die Olivenöl-Manufaktur auf Korfu finanziell unterstützen – während Torben andere Anlagepläne hegt und Carla auf eine geheimnisvolle Landpartie einlädt. Sie ist baff, als sie erfährt, was Torbens Anlageobjekt ist… (Text: ARD)

Ben gibt sich alle Mühe, Lasse zukünftig in Lillys Leben zu akzeptieren. Als jedoch ein Familiennachmittag in der Kita ansteht und Lilly auch Lasse dabeihaben will, sind alle guten Vorsätze dahin. Arthur hat Nora seine Liebe gestanden und hofft auf eine neue Chance für ihre Beziehung, doch Nora wehrt ab: Sie traut Arthurs Gefühlen nicht und hat Angst, erneut verletzt zu werden. Auch Madeleine geht davon aus, dass die Beziehung von Nora und Arthur für immer Geschichte ist, und beruflich kommen die beiden Frauen gut miteinander aus.
Doch dann wird Madeleine stutzig. Ist doch noch was zwischen Nora und Arthur? Torben will sein frei gewordenes Geld in einen Zuchthengst investieren. Carla ist dagegen und nach einigen Besichtigungen sieht es so aus, als käme Torben zur Vernunft. Doch dann entdeckt er „Casanova“. Volker, Merle und Henri machen sich große Sorgen: Ines will mit Kaspar zurück nach Frankfurt, ihn damit der Fürsorge seiner neuen Familie entziehen. Merle redet ihr ins Gewissen – mit Erfolg? (Text: ARD)

Ines zeigt als Mutter guten Willen und freut sich auf ein Jobangebot in Hamburg. Als Henri beim Babysitten besorgt Fieber bei Kaspar feststellt, bringt das Ines nicht aus der Ruhe. Sie kümmert sich lieber um die rechtzeitige Abgabe ihrer Bewerbung – und bringt Kaspar in große Gefahr. Als Arthur wegen eines Hexenschusses plötzlich ins Krankenhaus muss, kommen er und Nora sich wieder näher. Auch Edda spürt erstmals so etwas wie Familiengefühl – was Madeleine eifersüchtig beäugt. Carla weiß nicht, was sie von Torbens spontanem Pferdekauf halten soll. Einerseits findet sie seine Spontanität sympathisch, andererseits ist sie erschrocken über den hohen Kaufpreis. Nach einem Heizungsausfall wird das Rosenhaus zum Kühlschrank. Während Thomas zu Gunter flüchtet, kümmert sich Inge entschlossen um die Handwerkersuche. Nach seinem Streit mit Britta sieht Ben ein, dass er seine Vaterrolle neu definieren muss, wenn Lilly nicht unter den Spannungen leiden soll… (Text: ARD)

Nora genießt den entspannten DVD-Abend mit Edda und Arthur. Doch als Arthur ihr Avancen macht, zuckt sie zurück: Mehr als Freundschaft ist nicht. Aber Carla glaubt Nora dazu kein Wort – und behält Recht. Merle und Volker sind entsetzt, als sie Kaspar von Ines vergessen draußen in der Kälte finden. Merle will sie sofort beim Jugendamt anzeigen, doch Volker bringt Ines zur Einsicht und sie verzichtet freiwillig zum Wohle Kaspars auf das Sorgerecht. Torben glaubt, dass er mit seinem Deckhengst Gewinn macht.
Carla ist vom Gegenteil überzeugt. Die beiden treten in einen Wettstreit: Wer ist erfolgreicher? Carla mit dem Vertrieb des Olivenöls oder Torben mit „Casanova“? Johanna passt es finanziell gar nicht, dass die Heizung im Rosenhaus ausgefallen ist. Aber dann kommt Inge auf die Idee, das Geld für die neue Heizung durch Vermietung von Johannas Wohnung reinzuholen. Auch Thomas ist begeistert – aber er ahnt nicht, dass Inge von einem BnB-Modell spricht und nicht von einem einzigen Zwischenmieter… (Text: ARD)

Nora und Arthur erhalten für ihr neues Glück wohlwollende Zustimmung, sogar von Lasse. Doch sie haben Madeleine unterschätzt. Während Nora und Arthur ihre Liebe unbeschwert genießen, verkündet Madeleine ihrer Freundin Eva gegenüber ihre Kampfbereitschaft: Sie wird Arthur nicht aufgeben und die Hochzeit findet wie geplant statt! Ines verzichtet auf das Sorgerecht für ihr Baby, und für Volker stellt sich die Frage, ob er als Kaspars Vater die Verantwortung übernehmen will. Hat ein Kind in seiner Lebensplanung Platz? Torben glaubt, mit seiner Investition in den Zuchthengst Carlas Engagement in der Olivenölkooperative übertrumpfen zu können.
Doch während Carla erste Verkaufserlöse erzielt, verweigert „Casanova“ beharrlich das Bespringen der ihm zugedachten Stute. Inge kann die Rosenhaus-Gemeinschaft davon überzeugen, die neue Heizung über die tageweise Vermietung von Johannas Wohnung zu finanzieren. Womit sie Gunter als konkurrierenden Hotelier und auch Thomas gegen sich aufbringt, als sie mit ihm als Bürgermeister für die Wohnung wirbt… (Text: ARD)