THE SIMPSONS: When Marge realizes that everyone views her as boring, she takes up competitive lumber-jacking as a hobby (and has a real gift for it). The circuit of competitive timbersports takes her on a month-long retreat to Portland with her trainer, Paula, whom Homer worries is going to steal her away forever in the ÒMarge the LumberjillÓ episode of THE SIMPSONS airing Sunday, Nov. 10 (8:00–8:30 PM ET/PT) on FOX. Guest voice Asia Kate Dillon.
Bild: Fox
Als Lisa an ihrer Schule eine Szene aus ihrem Familienalltag nachstellt, wird Marge bewusst, wie eintönig ihr Leben doch ist. Da legt ein glücklicher Zufall ein großes Talent der Hausfrau und Mutter frei: Durch einen umgestürzten Baum, den Marge aus dem Weg
schafft, kommt ihre Begabung als Holzfällerin zum Vorschein. Bei sportlichen Wettbewerben in dieser Disziplin ist Marge bald unschlagbar. Der plötzliche Ruhm scheint sie jedoch mehr und mehr von ihrer Familie zu entfremden. (Text: ORF)
Deutsche TV-PremiereMo. 24.08.2020ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo. 10.11.2019FOX
THE SIMPSONS: When Marge realizes that everyone views her as boring, she takes up competitive lumber-jacking as a hobby (and has a real gift for it). The circuit of competitive timbersports takes her on a month-long retreat to Portland with her trainer, Paula, whom Homer worries is going to steal her away forever in the ÒMarge the LumberjillÓ episode of THE SIMPSONS airing Sunday, Nov. 10 (8:00–8:30 PM ET/PT) on FOX. Guest voice Asia Kate Dillon.Bild: FoxAls Lisa an ihrer Schule eine Szene aus ihrem Familienalltag nachstellt, wird Marge bewusst, wie eintönig ihr Leben doch ist. Da legt ein glücklicher Zufall ein großes Talent der Hausfrau und Mutter frei: Durch einen umgestürzten Baum, den Marge aus dem Weg