Emma weiß nicht, wie sie mit Christophs Liebeserklärung umgehen soll, und stürzt sich deshalb als Ablenkung auf das Essen im Picknickkorb. Durch ihre Völlerei bekommt sie allerdings kurz darauf eine Magenverstimmung und wird von Hildegard umsorgt. Auch Rosalie kommt ihre Schwester besuchen, trotz großer Hektik: Felix hat sich für den nächsten Tag angekündigt und die Suite ist noch immer eine Baustelle. Da Viktoria Felix gebeten hat, früher heimzukommen, hat er die nächste Maschine von Toronto nach München genommen. Gerade als sich Rosalie bei Emma wegen der Beleidigung auf dem Heubodenfest entschuldigen will, hören die beiden im Radio von einem Flugzeugabsturz … Werner macht kurzen Prozess und kündigt Ben nach dessen
Diebstahlversuch. Zwar erzählt Ben Sylvia vom Kauf des Schmuckes, doch erst von Werner erfährt sie, dass der Page versucht hat, Geld zu stehlen. Sylvia ahnt, dass sich mehr hinter der Geschichte verbirgt, und zwingt Werner, ihr die Wahrheit zu erzählen. Werner zieht die Kündigung nach einer offenen Aussprache mit Ben zurück und Ben versucht daraufhin, den Schmuck wieder loszuwerden. Zufällig entdeckt er dabei, dass Sylvia ein Muttermal am Nacken hat – wie er selbst. Hildegard macht Marie nach Nils’ arrogantem Auftreten in der Küche klar, dass es ihr lieber wäre, wenn Marie mal ohne Nils zum Familienabend käme. Nils ahnt, warum. Evelyn und André geraten wegen Simon in einen Streit, bei dem Evelyn ihrem Ex-Mann vorwirft, sie nie geliebt zu haben… (Text: One)
