Sturm der Liebe

Felix ist zunächst verunsichert von Rosalies Wunsch, zusammenzuziehen, worüber sich Rosalie prompt bei Emma beschwert. Emma macht sich daraufhin insgeheim neue, ganz leise Hoffnungen auf Felix – auch, weil dieser sie vor einem Sturz vom Laufband bewahrt. In der Nacht träumt Emma von einem sehr zärtlichen Felix. Doch scheint die Erfüllung des Traums in weite Ferne zu rücken, als Rosalie ihrer Schwester triumphierend etwas Unglaubliches verkündet … Simon stellt seinen Vater vor die Wahl: Entweder André gesteht seine Mittäterschaft vor Gericht, oder er ist für Simon gestorben. André kämpft daraufhin einen schweren

Kampf mit sich selbst und ringt sich schließlich dazu durch, die Wahrheit zuzugeben.
Der Richter spricht die Haftstrafe auf Bewährung aus. Simon ist stolz auf seinen Vater. Werners Sympathie gegenüber Sylvia wächst und seine anfänglichen Zweifel, dass es sich bei ihr um Barbara handeln könnte, werden immer kleiner. Alfons indes bleibt skeptisch. Als Werner erfährt, dass Sylvia Angst vor Pferden hat, überredet er sie zu einem „Rendezvous“ mit Belmont. Marie hält ein harmloses Gespräch zwischen Emma und Nils für einen Flirt, was Nils amüsiert beobachtet: Er scheint Marie also nicht egal zu sein… (Text: One)