Nils sucht die Aussprache mit Tanja, wird aber von Fabien unterbrochen. Tanja ist die Auseinandersetzung vor ihrem Sohn unangenehm, und sie schickt Nils weg. Während Nils unter dem Zerwürfnis mit Tanja leidet, kommt es zwischen ihm und Elena zu einem unbeschwerten Moment. Will er wirklich Tanja zurückgewinnen oder vielleicht doch nur seine Familie nicht verlieren? Inzwischen wird Tanja durch Michael an ihren eigenen Seitensprung erinnert, und sie sieht ein, dass sie Nils eine Chance geben sollte … Nach der glücklichen Rettung können Theresa und Moritz sich nicht länger gegen ihre Gefühle wehren. Um erste Hilfe zu leisten, trägt Moritz Theresa in die Hütte der Saalfelds, wo sie wegen eines Unwetters
die Nacht gemeinsam verbringen müssen. Doch da Moritz mit Kristin verlobt ist, verbieten sie sich ihre Sehnsucht und ihr Zusammensein bleibt rein platonisch. Dennoch will Moritz seiner immer eifersüchtiger werdenden Verlobten endlich reinen Wein einschenken. Was wiederum auch Werner missfällt, der sich um die Zukunft des Fürstenhofs sorgt. Julius erklärt Werner, dass er Opfer von Xavers Streich wurde. Doch Werner bleibt unbeeindruckt und will das Fehlverhalten mit einer Kündigung bestrafen. Als Charlotte sich für Julius einsetzt und Werner umstimmt, gesteht ihr Julius, dass er nicht weiter als Portier arbeiten will, sondern wieder dort, wo er hingehört: in der Brauerei… (Text: ARD)