Sturm der Liebe

Kann Fritz das Team durchs Ziel führen? Fanny zieht eine klare Grenze. Leo trifft die Trennung von Elias mitten ins Herz. Lale ist überzeugt, dass der „Fürstenhof“ beim Staffellauf den Sieg holen kann. Obwohl Fritz klar ist, dass er der Langsamste im Team ist, ist auch er hochmotiviert. Auf der Staffelstrecke stolpert Leo dann allerdings und verdreht sich das Knie, sodass sein Team weiter zurückliegt. Fritz ist der letzte Läufer und muss nun aufholen. Nach Kilians impulsivem Ausbruch ist Fanny fassungslos und macht ihm eine wütende Ansage. Aufgewühlt fragt sie sich später, ob Kilian doch noch Gefühle für sie hat? Und wenn ja, wie soll sie damit umgehen? Gegenüber Marlon entscheidet sie sich für Ehrlichkeit, während Kilian den Konflikt mit Fanny vor Larissa kleinredet. Als Kilian das Gespräch mit Fanny sucht und sich aufrichtig entschuldigt, bleibt Fanny konsequent: Sie will das gemeinsame Kochprojekt beenden. Da Elias klar wird, dass Leo ihm nicht glaubt, zieht er die Konsequenz und trennt sich von ihm. Währenddessen versucht Leo, beim Lauftraining seinem Schmerz davonzurennen, und er gibt sich Katja gegenüber stark. Doch als Leo nach dem Staffellauf früher als gedacht nach Hause kommt, trifft ihn die Trennung wie ein Schlag in die Magengrube: Elias ist gerade dabei, seine Sachen abzuholen… (Text: MDR)

Massimo gerät weiter unter Druck. Erik macht Yvonnes Erfolg vor einem Journalisten klein. Lale und Fritz finden nach ihrem Kuss keinen Raum für Romantik. Da abzusehen ist, dass mit dem Golfturnier kein Gewinn zu erwirtschaften sein wird, verschärft sich Massimos Problem. Er braucht dringend Geld! Während er für Sophia einen geheimen Auftrag ausführt, fällt ihm ein wertvolles Collier ins Auge – und die Versuchung ist groß. Eriks Selbstwertgefühl bekommt einen heftigen Dämpfer, als er zufällig ein Gespräch zwischen Fanny und Vincent über seine letzte Podcastfolge mithört. Die beiden mutmaßen mitleidig, dass Erik sich etwas beweisen will, da Yvonne gerade so erfolgreich ist. Deshalb drängt Erik sich bei Yvonnes Interview mit einem Journalisten ungefragt ins Rampenlicht und lobt sich selbst. Yvonne lässt ihrem Ärger freien Lauf: Eriks Verhalten war peinlich und chauvinistisch. Lales und Fritz’ Kuss nach dem Staffellauf wird abrupt unterbrochen, und Lale konzentriert sich auf Leo, den sie in seinem Liebeskummer unterstützen will. Verunsichert befürchtet Fritz, dass der Kuss nur ein Ausdruck von Lales überschwänglicher Freude beim Staffellauf war. Doch dann steht Lale auf einmal vor seiner Wohnungstür … (Text: MDR)

Massimo findet einen Ausweg aus seinen finanziellen Nöten. Erik entschuldigt sich bei Yvonne. Fanny und Kilian kommen nicht so schnell voneinander los. Nach einem lukrativen Tipp von Elias sieht Massimo einen Ausweg aus seinen Geldsorgen. Die guten Neuigkeiten will er direkt mit jemandem teilen, jedoch ist die Person telefonisch nicht erreichbar. Sorge steigt in ihm auf, dass ihr etwas zugestoßen sein könnte. Umso überrumpelter ist er, als die Person plötzlich vor ihm steht und ihn voller Erleichterung mit „Adam!“ begrüßt. Erik und Yvonne gehen im Streit auseinander, und Erik muss auf der Couch schlafen. Als Fanny von dem Auslöser des Streits erfährt, entschuldigt sie sich bei Erik, doch er gibt sich tapfer und versichert, mit Kritik umgehen zu können. Als er sich noch einmal mit Yvonnes Vorwürfen im Hinterkopf den Podcast anhört, wird ihm erschrocken klar, dass sie recht hat. Deshalb überrascht Erik Yvonne mit einer vollumfänglichen Entschuldigung und einem besonderen Vorschlag. Als sich überraschend der Foodblogger Jakob Scherer am „Fürstenhof“ anmeldet, versichert Kilian Fanny, dass er den Termin ohne sie hinbekommt. Während Fanny erleichtert ist, dass Kilian ihre Entscheidung akzeptiert, ist Christoph weniger begeistert und verlangt, dass Fanny und Kilian als Team zusammenarbeiten. In Folge 4580 kommt Sandy Mechtel (gespielt von Marie Lemmle) auf der Suche nach ihrem Freund Adam Fischer an den „Fürstenhof“, denn sie hat Geldprobleme, bei denen er ihr Hilfe versprochen hat… (Text: MDR)

Larissa stellt Kilian zur Rede. Massimo ist unter falscher Identität am „Fürstenhof“. Leos Fußballkarriere steht auf dem Spiel. Während Fanny erleichtert ist, dass Marlon ihre weitere Zusammenarbeit mit Kilian locker sieht, wird Larissa dadurch unsanft aus ihrem Liebesglück gerissen. Sie verdächtigt Fanny, das neue Projekt angestoßen zu haben, und stellt Marlon mit ihrem Verdacht zur Rede. Als ihm herausrutscht, dass Kilian Fanny gebeten hatte, nicht nach Kalifornien zu gehen, fällt Larissa aus allen Wolken und konfrontiert Kilian damit. Glücklicherweise ist Sandy die Flucht von ihrem Zuhälter gelungen, und sie konnte ihren Freund Adam Fischer in Bichlheim ausfindig machen. Adam, der sich immer noch erfolgreich als Massimo ausgibt, versteckt die verängstigte und von den Strapazen erschöpfte Sandy in einer Romantikhütte. Als Olivia erfährt, dass Adam (als Massimo) eine Romantikhütte reserviert hat, deutet sie sein Verhalten falsch und macht sich Hoffnungen auf ein Date. Während Katja merkt, dass Leo immer noch Beschwerden von seinem Sturz beim Staffellauf hat, spielt dieser die Verletzung herunter und stürzt sich erneut in sein Training. Katja ahnt, dass Leo sich von seinem Liebeskummer ablenken will, und vertraut sich in ihrer Sorge Yannik an. Beim Training merkt auch Leo allmählich, dass sein Knie ihm Probleme macht. Doch eine Begegnung mit Elias erinnert ihn schmerzvoll an seinen Verlust und er schiebt seine Knieschmerzen beiseite und trainiert umso verbissener – mit bösen Folgen… (Text: ARD)

Leo ist völlig geschockt von seiner Diagnose. Adam sieht keinen anderen Ausweg. Kilian bekennt sich trotz seiner Gefühle für Fanny zu Larissa. Nach der Diagnose ist Leo völlig geschockt und überrumpelt. Auch Katja wird aus ihrem Date mit Vincent gerissen, als sie die Nachricht erfährt. Sie will Leo auffangen, doch es fällt ihm schwer, sie in ihrer Sorge an sich heranzulassen, denn insgeheim sehnt er sich in dieser dunklen Stunde nach Elias. Auch Elias lässt es trotz ihrer unschönen Trennung nicht kalt, als er von Leos Verletzung erfährt. Bestürzt muss Olivia erkennen, dass sie sich die ganze Zeit vergebens Hoffnungen gemacht hat. Adam wird ihre Gefühle nicht erwidern, denn er hat bereits eine Freundin. Nachdem Adam seinen ganzen Wett-Einsatz verloren hat, sieht er keine andere Möglichkeit mehr, als mit Sandy zu fliehen. Als Adam Werner für seine Unterstützung dankt, ahnt dieser nicht, dass Adam (als Massimo) Abschied nimmt. Trotz des nahen Moments zwischen Kilian und Fanny hat sich Kilian für Larissa entschieden: Sie bekommen schließlich ein gemeinsames Kind, wohingegen Fanny mit Marlon nach Kalifornien geht. Kilian lassen Larissas verletzte Gefühle nicht kalt, und er beschließt, noch weiter auf Distanz zu Fanny zu gehen… (Text: MDR)

Erik ahnt nicht, dass Yvonne ihm aus Mitleid einen Sponsoren organisiert. Findet Adams Alptraum ein Ende? Elias kommt nicht mehr an Leo heran. Als Erik aufgeregt seine neue Podcast-Folge mit Yvonne veröffentlicht, kommt diese im Vergleich zu seinen vorherigen Versuchen tatsächlich viel besser an – die erhofften Abonnenten bleiben jedoch aus. Während Erik kurz davor ist, das Projekt aufzugeben, meldet sich überraschend ein Sponsor für ihn. Erik platzt fast vor Stolz – nicht ahnend, dass er diesen Erfolg Yvonnes neuen Businesskontakten zu verdanken hat. Während Adam voller neuer Zuversicht ist, dass er mit den Einnahmen des Golfturniers Sandy helfen kann, muss er überrascht erkennen, dass er nicht nur Werner dankbar sein muss, sondern ausgerechnet auch Sophia. Als Adam mit dem Geld in die Hütte zurückkommt, fehlt von Sandy jedoch jede Spur, und er muss das Schlimmste befürchten. Elias ist von Leos ungerechten Vorwürfen vor den Kopf gestoßen und erkennt traurig, dass er nicht mehr an ihn herankommt. Währenddessen trifft Leo vor lauter Frust eine trotzige Entscheidung, und auch Katja merkt, dass jede Diskussion sinnlos ist. Als sie Leo nach München bringt, wird Elias klar, dass Leo und er endgültig getrennte Wege gehen… (Text: MDR)

Kilian verdächtigt Larissa. Theo steht immer noch zwischen Fritz und Lale. Adam genießt die Zeit mit Sandy. Während Kilian mit seiner Entscheidung für Larissa und das gemeinsame Kind im Reinen ist, sehen Fanny und Marlon ihrer Zukunft in Kalifornien aufgeregt entgegen. Als ihre Freunde sie zum Abschied mit einer Party überraschen, wird Fanny noch einmal von Wehmut übermannt – trotzdem überwiegt die Freude auf den Neustart mit Marlon. Doch bevor es am nächsten Tag endlich losgehen soll, stößt Kilian auf eine entscheidende Information und stellt seine Beziehung zu Larissa komplett infrage. Lale genießt die Nähe zu Fritz. Als sie ihn spontan einlädt, die Nacht bei ihr zu verbringen, ist Fritz positiv überrascht, und sie kommen sich immer näher. Doch plötzlich stößt Fritz unter Lales Kopfkissen auf ein altes T-Shirt von Theo, und Lale zieht sich überfordert zurück. Vor den Kopf gestoßen macht auch Fritz einen Rückzieher und muss betroffen erkennen, dass Lale noch nicht bereit für eine neue Beziehung ist. Adam ist erleichtert, dass der Alptraum für Sandy endlich vorüber ist. Besonders Olivia gegenüber zeigt er sich (als Massimo) dankbar und ahnt nicht, dass Olivia längst mehr für ihn empfindet. Und während Adam zum ersten Mal unbeschwert mit Sandy zusammen sein kann, sind Olivia und Elias in ihrem Liebeskummer füreinander da, bis sie der nächste Schock ereilt… (Text: MDR)

Larissa will Kilian zu einer Aussprache zwingen. Lale erkennt ihre wahren Gefühle. Olivia hofft auf Hilfe durch Hypnose. Kilian wird entsetzt klar, dass Yannik die ganze Zeit Recht damit hatte, wie skrupellos Larissa ihren Willen durchsetzt. Als er Larissa mit seinem Wissen über ihren inszenierten Giftanschlag konfrontiert, streitet diese alles ab. Um Fanny noch vor ihrer Abreise alles zu erzählen, macht sich Kilian überstürzt auf die Suche nach ihr. Larissa, die befürchtet, Kilian endgültig zu verlieren, eilt ihm hinterher. Von ihren Gefühlen überfordert, weiß Lale nicht, wie sie mit Fritz umgehen soll, und bricht mit ihrem Schweigen endgültig sein Herz. Während sich Fritz vor Liebeskummer nur schwer auf seinen Job konzentrieren kann, überrascht Christoph Lale mit der Nachricht, dass sie für ihre Arbeit für die Theo-Licht-Stiftung geehrt werden soll. Als Christoph von Lales zerrissenen Gefühlen erfährt, rät er ihr, sich keinen Druck zu machen und auf ihr Herz zu hören. Olivia und Elias reißt die Nachricht, dass Anklage gegen sie erhoben wurde, den Boden unter den Füßen weg. Vor ihrem Bruder nimmt sich Olivia zusammen und macht ihm Mut, aber vor Adam (als Massimo) zeigt sie ihre wahren Gefühle. Als er Olivia klarmacht, wie wichtig es ist, dass sie sich wieder an die folgenschwere Nacht erinnert, schlägt Yannik eine Hypnose vor. Verunsichert weiß Olivia nicht, ob sie diese schreckliche Nacht noch einmal erleben will … (Text: ARD)

Larissa und Kilian müssen die Nacht überstehen. Adams Vertrautheit mit Olivia weckt zunehmend Sandys Misstrauen. Lale genießt ihr Glück mit Fritz. Während Larissa einen Notruf absetzt, unterdrückt Fanny das ungute Gefühl, dass etwas nicht in Ordnung ist. Als sie auf dem Weg zum Flughafen eine Unfallstelle passiert, muss Fanny geschockt erkennen, um wen es sich handelt. Während Kilian in der Nacht um sein Leben kämpft, fordert dies auch von Larissa Tribut. Die Erinnerungen an die Schreckensnacht wühlen Olivia so sehr auf, dass Yannik die Hypnose abbricht. Während Olivia sich enttäuscht zeigt, ermutigt Adam (als Massimo) sie, die Hoffnung nicht zu verlieren. Währenddessen beobachtet Sandy mit wachsendem Misstrauen die vertraute Beziehung der beiden und drängt Adam, den „Fürstenhof“ zu verlassen. Doch Adam will aus Rücksicht auf Werner den richtigen Zeitpunkt abwarten, was Sandy zunehmend unzufrieden stimmt. Nachdem Lale erkannt hat, dass sie sich in Fritz verliebt hat, möchte sie ihm das so schnell wie möglich mitteilen. Doch Fritz ist mehr damit beschäftigt, sein verletztes Herz zu schützen, wodurch er Lale ihr Geständnis alles andere als einfach macht. Als sie ihm endlich ihre Liebe gesteht, kann Fritz sein Glück kaum fassen, und auch Christoph und Yvonne freuen sich über das Happy End… (Text: MDR)

Während Larissa weiter um ihre Zukunft mit Kilian fürchtet, macht Fanny eine alarmierende Entdeckung. Adam muss befürchten, dass er auffliegt. Katja macht sich Sorgen um ihre gemeinsame Zukunft mit Vincent. Als Larissa traurig beschließt, ihre Ehe zu retten, erfährt nun auch Fanny von Kilians Zustand. Zu Fannys Erleichterung hat Marlon ihre Abreise nach Kalifornien aus Rücksicht um ein paar Wochen verschoben. Während sich Fanny fragt, was Kilian ihr so Wichtiges sagen wollte, sitzt Larissa schuldbewusst an dessen Bett und entschuldigt sich bei dem schlafenden Kilian für alles, was passiert ist. Während Sandy weiter an dem ursprünglichen Plan festhalten will, bringt es Adam nicht übers Herz, Werner zu enttäuschen – aber um ihm die Wahrheit über seine Identität zu sagen, fehlt ihm der Mut. Umso entsetzter ist Adam, als Sandy ihn vor Werner in eine missliche Situation bringt. Katja kehrt aus München zurück. Sie ist froh, dass Leos Prognose gut aussieht, und genießt das Wiedersehen mit Vincent entsprechend – bis sie eine Entdeckung macht, die sie stutzen lässt: Vincent träumt offenbar immer noch von einer Reise um die Welt. Als sich Katja besorgt fragt, was das für ihre Beziehung bedeutet, überrascht Werner sie mit einem Vorschlag… (Text: MDR)

Werner will, dass Adam (als Massimo) und Sandy am „Fürstenhof“ bleiben. Larissa sieht in Kilians Amnesie eine zweite Chance. Katja und Vincent spüren traurig, dass sie an einem Scheideweg stehen. Adam (als Massimo) kann sich zwar vor Werner herausreden, doch Sandys angeblicher Versprecher sorgt zwischen dem Paar für dicke Luft. Sandy will endlich ihre Zukunft planen und drängt Adam, eine Entscheidung zu treffen. Nach einem Gespräch mit Olivia (als Massimo) fasst Adam den Mut, Werner die Wahrheit zu sagen. Doch dieser überrumpelt ihn vorher mit einem Vorschlag. Vor Kilian überspielt Fanny ihren Schock und informiert Yannik über ihre Befürchtung, dass Kilian unter Amnesie leidet. Während Yannik zunächst glaubt, dass das nur eine kurzfristige Folge des Unfalls oder der Narkose ist, kann Larissa ihr Glück kaum fassen und wünscht sich im Stillen genau das Gegenteil. Als sich Kilians Zustand am nächsten Morgen nicht verändert hat, nutzt Larissa sogleich die Gelegenheit, die Wahrheit vor Kilian in ihrem Sinne zu verdrehen und sie beide als glückliches Paar zu beschreiben. Während Sophia von ihren wahren Gefühlen für Christoph eingeholt wird, bahnt sich bei Katja und Vincent eine weitere Krise an. Denn Katja teilt Vincents Traum einer Weltreise nicht, und Vincent muss enttäuscht feststellen, dass Katja dem Thema konsequent ausweicht. Als Vincent Katja zur Rede stellt, müssen die beiden sich die traurige Frage stellen, ob sie noch eine gemeinsame Zukunft haben… (Text: MDR)

Larissa will Kilian in eine Schweizer Klinik verlegen lassen. Lale und Fritz wollen Leo und Elias wieder zusammenbringen. Massimo erfährt, dass Sandy verschwunden ist. Fanny und Yannik verschweigen Kilian aus Sorge um seine Gesundheit Larissas Intrigen. Während Kilian unter seinem Gedächtnisverlust leidet, hofft Yannik, dass Kilian sich durch seine Kochleidenschaft wieder erinnern kann. Als Fanny Kilians Rezeptbuch vervollständigen soll, sucht sie die Nähe zu ihm. Larissa versucht jedoch eifersüchtig, Fanny von Kilian fernzuhalten. Yannik durchschaut, dass Larissa Kilian belügt, und stellt sie wütend zur Rede. Daraufhin will Larissa Kilian in eine Schweizer Klinik verlegen lassen. Lale und Fritz wollen Leo und Elias nach ihrer Trennung wieder zusammenbringen. Ein gemeinsames Essen soll die Versöhnung anstoßen, doch ihr Plan geht nicht auf. Leo und Elias suchen schnell wieder das Weite. Unerwartet kommt es danach zwischen den beiden zu einem leidenschaftlichen Kuss. Massimo erfährt, dass Sandy verschwunden ist. Olivia und Werner müssen mit ansehen, wie sehr ihn das trifft. Zu allem Überfluss hat Sandy ihn nicht nur verlassen, sondern auch die 115.000 Euro mitgenommen. Nach der Rückkehr aus dem Kurzurlaub muss Hildegard früher als geplant wieder arbeiten. Christoph braucht dringend Hilfe, da ein prominenter Gast ins Hotel kommt… (Text: MDR)

Sophia flirtet mit Alexander Herrmann. Kilian will nicht in die Schweiz verlegt werden. Leo hofft auf einen Neuanfang mit Elias. Alexander Herrmann lädt Hildegard in seine neue Fernsehshow ein. Sophia stellt sich auf Larissas Seite. Yannik erkennt im Gespräch mit Kilian, dass Larissa ihn manipuliert hat, einer Klinikverlegung zuzustimmen. Frustriert landet er in der Pianobar, während Sophia durch Larissa und Christoph erkennt, dass sie im Grunde sehr einsam ist. Deshalb flirtet sie mit Alexander Herrmann. Umso fassungsloser ist sie, als am nächsten Morgen statt des Sternekochs Yannik in ihrem Bett liegt. Yannik und Fanny überlegen, wie sie Kilians Verlegung verhindern können. Marlon fragt sich, ob es Fanny um Kilians Gesundheit oder um ihre eigenen Gefühle geht. In Kilian arbeitet Fannys Besuch nach und er macht Larissa entschlossen klar, dass er nicht verlegt werden möchte. Erik möchte Alexander Herrmann für seinen Podcast gewinnen und schenkt ihm einen Käsekorb. Der Sternekoch tauscht den Korb heimlich gegen einen Schiefertrüffel von Lale und Fritz. Eriks Hoffnung auf ein Interview schwindet, als er erfährt, dass Alexander gar kein Käsefreund ist. Nach einem leidenschaftlichen Kuss und einer ehrlichen Aussprache hofft Leo auf einen Neuanfang mit Elias. Elias muss sich jedoch eingestehen, dass sein Vertrauen endgültig zerbrochen ist und es keine gemeinsame Zukunft für sie gibt. Hildegard beeindruckt Alexander Herrmann so sehr, dass er sie spontan in seine neue Fernsehshow einlädt… (Text: ARD)

Kilians erste Erinnerung kehrt zurück. Sophia befeuert Christophs Eifersucht. Olivia versucht Massimo von seinem Liebeskummer abzulenken. Fanny setzt alles daran, ihre Beziehung zu Marlon nicht aus dem Blick zu verlieren. Deshalb will sie schnell das Rezeptbuch von Kilian mit Hildegards Hilfe fertigstellen. Aber leider scheitert auch Hildegard an dem Rezept und so bittet Fanny Alexander Herrmann, der Kilian von früher kennt, um Rat. Zusammen gelingt es ihnen, ein Dessert von Kilian exakt nachzustellen. Alexander bringt das Dessert zu Kilian ins Krankenhaus, in der Hoffnung, dass er sich wieder erinnert. Und tatsächlich -Kilian erinnert sich an seinen ersten Tanz mit Fanny. Sophia und Yannik vereinbaren Stillschweigen über ihre gemeinsame Nacht. Doch Christoph schöpft Verdacht und reagiert eifersüchtig. Um Christophs Eifersucht zu befeuern, lässt Sophia ihn kurzerhand in dem Glauben, sie hätte eine Affäre mit Yannik. Alfons und Werner wollen Massimo aufheitern, aber Olivia ist schneller. Sie überredet ihn zu einem Ausflug zum See. Dort gelingt es Olivia für einen kurzen Moment, Massimo von seinem Schmerz abzulenken … (Text: ARD)

Erik macht eine erschütternde Entdeckung. Larissa will Kilian enger an sich binden. Sophia befeuert weiterhin Christophs Eifersucht. Erik gelingt es, mit Yvonnes Unterstützung Alexander Herrmann für seinen Podcast zu gewinnen. Bei einer anschließenden Podcast-Wanderung kann er Alexander Herrmann mit spannenden Geschichten aus Bichlheim begeistern und ihm die eine oder andere interessante Antwort entlocken. Erik freut sich mit Yvonne über den Erfolg und träumt in der Nacht, dass ihm ein Preis für den besten Podcast Deutschlands verliehen wird. Doch dann macht er eine überraschende Entdeckung, die seine Welt ins Wanken bringt … Kilian wird von einer Erinnerung an Fanny verunsichert. Auf der Suche nach Antworten will er mit Fanny reden, was Lariassa in Panik versetzt. Um ihn nicht zu verlieren, gibt sie vor, sie habe Unterleibsschmerzen und mache sich Sorgen um ihr gemeinsames Baby. Sophia will Christoph weiter eifersüchtig machen. Ein gezielt eingefädeltes Treffen mit Yannik bleibt nicht ohne Wirkung, Christoph versetzt dies einen Stich. Yannik erkennt unterdessen, dass Sophia ihn nur benutzt, und stellt sie verärgert zur Rede… (Text: ARD)

Für Leo bricht eine Welt zusammen. Yvonne und Erik streiten sich. Kilian erinnert sich zu Larissas Freude nicht an Fanny, sondern an sie selbst. Leo trauert um seine Beziehung und will die Reha schleifen lassen. Vincent appelliert an ihn, sich nicht hängen zu lassen. Seine Worte bewirken etwas, denn Leo wirft sich daraufhin verbissen in sein Aufbautraining. Er sieht ein, dass er Elias’ Entscheidung nicht beeinflussen kann, aber seine Genesung und Karriere hat er sehr wohl selbst in der Hand. Doch bei einer Nachsorgeuntersuchung diagnostiziert Yannik einen größeren Knorpelschaden im Kniegelenk. Die Diagnose und der Verlust von Elias stürzen Leo in eine tiefe Verzweiflung. Yvonne versucht sich Erik gegenüber zu erklären, doch er lässt sie aufgewühlt stehen. Während Yvonne mit schlechtem Gewissen hofft, dass Erik sich wieder beruhigt, steigert er sich weiter in seinen Ärger hinein. Yvonne findet sein Verhalten kindisch und die beiden geraten in eine Grundsatzdiskussion über ihre Beziehung. Als Fritz am nächsten Tag für Yvonne Partei ergreift, sieht Erik ein, dass er etwas überreagiert hat. Er sucht daraufhin die Aussprache mit Yvonne. Doch zu spät – Yvonne braucht erstmal Abstand … Kilian bittet Fanny, ihn aus Rücksicht auf Larissa nicht mehr zu besuchen. Fanny kann ihre Enttäuschung vor Lale nicht verbergen. Da sie Kilian trotzdem weiterhin helfen möchte, sich zu erinnern, gibt sie Yannik Kilians und ihre Rose mit ins Krankenhaus. Und tatsächlich erinnert sich Kilian: Aber nicht an Fanny, sondern an Larissa, die sich darüber sehr freut. Auch bei Hildegard und Alfons läuft ein geplanter Abend anders als gedacht. Eine kleine Panne bringt die beiden in eine unerwartete Situation, aus der schließlich ein romantisches Abenteuer wird… (Text: ARD)

Yannik deckt Larissas Lüge auf. Katja sucht verzweifelt nach Leo. Fritz versucht, Erik beizustehen. Larissa ist begeistert, dass Kilian sich erinnert und redet ihm ein, die Rose im Krankenhaus sei ein Symbol ihrer Liebe. Yannik ist etwas irritiert, dass Larissa versucht, Kilian Lügengeschichten einzureden, kann sie aber nicht aufhalten. Larissa hofft, dass sie Kilians romantische Gefühle verstärken kann. Doch Kilians nächste Erinnerung handelt wieder von Fanny. Um zu verhindern, dass Kilian sich weiter auf Fanny konzentriert, täuscht Larissa erneut Schmerzen wegen der Schwangerschaft vor. Kilian bittet besorgt Yannik, herauszufinden, ob Larissas Beschwerden ernster sind, als sie zugibt. Yannik schaut daraufhin in Larissas Unterlagen und macht eine schreckliche Entdeckung … Katja kommt von ihrem Weingut zurück und erfährt von Elias, dass es Leo schlecht geht. Sie ist sauer, dass Elias sich nicht um ihn gekümmert hat, aber noch wütender ist sie auf Yannik, der Leo eine niederschmetternde Diagnose gegeben hat, ohne sich dann weiter um ihn zu kümmern. Aufgewühlt macht sie sich auf die Suche nach ihrem Sohn. Erik leidet spürbar unter Yvonnes Abreise. Fritz versucht, bei Erik Verständnis für Yvonnes Verhalten zu wecken, doch damit macht er es nur schlimmer. Erik reagiert sauer und Fritz hat nun ein schlechtes Gewissen und kann seine Pärchen-Zeit mit Lale nicht genießen. Massimo besteht vor Werner darauf, ihm das Geld, das Sandy gestohlen hat, zurückzuzahlen. Sophia macht Massimo daraufhin ein vages Angebot: Vielleicht fällt ihr ja etwas ein, was Massimo für sie tun kann, dann würde sie ihm das Geld leihen… (Text: ARD)

Kilian verliebt sich erneut in Fanny. Christoph stößt Sophia vor den Kopf. Leos schlimmste Befürchtungen bewahrheiten sich. Yannik besteht darauf, dass Larissa Kilian die Wahrheit erzählt. Larissa tut das, behauptet aber vor Kilian, dass sie ihn zunächst nicht mit der schlechten Nachricht belasten wollte. Kilian wird aus dem Krankenhaus entlassen. Zurück am „Fürstenhof“ sucht er mit Fanny bekannte Orte auf, in der Hoffnung, sich wieder zu erinnern. Aber es kommt keine Erinnerung zurück. Fanny bittet Kilian, sich nicht so sehr unter Druck zu setzen. Schließlich kann sich Kilian entspannen und während er Fanny lauscht, die ihm etwas über die Pflanzen erzählt, verliebt er sich erneut in sie. Um bei Christoph zu punkten, schlägt Sophia ihm vor, die Preisverleihung von Lale am „Fürstenhof“ durchzuführen. Christoph ist angenehm überrascht und bespricht sich mit Lale. Aber in dem Gespräch gibt er zu, dass er befürchtet, Sophias Motive seien eher ein persönlicher Imagegewinn als eine Unterstützung der Stiftung. Später bekommt Sophia mit, dass Lale und Christoph entschieden haben, die Preisverleihung nicht am „Fürstenhof“, sondern im „Bräustüberl“ auszurichten. Daraufhin stellt sie Christoph verärgert zur Rede. Leo holt sich in München eine zweite ärztliche Meinung ein. Währenddessen entschuldigt Katja sich bei Yannik, dass sie ihn so ungerecht angegangen ist. Yannik ist erleichtert, dass Katja ihm nicht mehr böse ist. Als Leo zurückkommt, stellt sich heraus, dass Yannik leider mit seiner Diagnose recht hatte. Für Leo ist das eine Katastrophe, denn er wird jetzt nicht mehr für den Verein spielen können. Frustriert sucht er die Einsamkeit und trifft dabei ausgerechnet auf Elias … (Text: ARD)

Kilian merkt, dass seine Liebe zu Fanny hoffnungslos ist. Olivia und Massimo gehen die Zeugenaussagen durch. Lale und Christoph machen sich an die Vorbereitung der Preisverleihung. Alfons spendet schweren Herzens sein Motorrad für die Auktion. Kilian kann seinen verliebten Blick nicht von Fanny abwenden. Fanny bemerkt das, aber kann es nicht deuten. Sie ist enttäuscht, dass Kilian sich nicht erinnern kann. Kilian vertraut sich Yannik an, der ihm aber nicht zu viel aus seiner Vergangenheit erzählen möchte, um ihn nicht zu überfordern. Bei einem Spaziergang trifft Kilian zufällig auf Marlon und erfährt so, dass er Fannys Freund ist, und auch von der geplanten USA-Reise. Kilian wird schockiert klar, dass seine Liebe zu Fanny keine Zukunft hat. Er will sich seine Verliebtheit verbieten und sich stattdessen auf Larissa konzentrieren. Olivia hat schlechte Neuigkeiten: Der Zeuge hat ausgesagt, aber laut Anwalt kamen dabei keine brauchbaren Hinweise heraus. Olivia erzählt Massimo davon, der von seinem Hamburger Polizeikontakt die Unterlagen per Mail bekommen hat. Gemeinsam gehen beide die Zeugenaussagen sorgfältig durch. Dabei fällt Olivia etwas auf, das einen Hinweis auf die Identität des Täters liefern könnte. Lale und Christoph planen die Preisverleihung im „Bräustüberl“. Lale möchte die Veranstaltung mit einer wohltätigen Auktion verknüpfen und gewinnt Erik als Auktionator. Vor der Preisverleihung wird Lale immer nervöser und kann nicht schlafen. Erst als Fritz ihr aus dem „kleinen Prinzen“ vorliest, schläft sie ein. Hildegard schlägt Alfons vor, sein Motorrad für die Auktion zu spenden. Alfons sträubt sich zunächst, aber schließlich gibt er sich einen Ruck… (Text: ARD)

Leo und Elias nähern sich wieder an. Kilian gelingt es nicht, sich Fanny zu entziehen. Lale erlebt eine emotionale Preisverleihung. Leo unterschreibt schweren Herzens seinen Auflösungsvertrag. Werner versucht, ihn zu trösten, doch das hilft ihm nicht wirklich. Leo hofft, dass ihn die Preisverleihung ablenken wird und er dort Elias sehen wird. Bei der Preisverleihung hat er plötzlich ein ungutes Gefühl und macht sich auf die Suche nach Elias. Und tatsächlich steckt Elias in Schwierigkeiten … Als Kilian versucht, Larissa zu verführen, erinnert er sich plötzlich, wie er Fanny geküsst hat. Er bricht entschuldigend das Stelldichein mit Larissa ab, die sich um Verständnis bemüht. Fanny wiederum versucht, sich auf die Beziehung mit Marlon zu konzentrieren. Aber dann trifft sie Kilian im Gewächshaus und Kilian erinnert sich daran, wie sie dort Kräuter gezüchtet haben. Die beiden tauschen einen innigen Blick, was Marlon irritiert mitbekommt. Sophia hat heimlich ihre Kontakte spielen lassen und so bekommt Christoph Ärger vom örtlichen Kegelclub, der am Tag der Preisverleihung tatsächlich das „Bräustüberl“ gebucht hatte und jetzt darauf besteht, den Termin auch wahrzunehmen. Christoph muss zu Sophia, die sich erstaunlich freundlich zeigt und natürlich einverstanden damit ist, die Preisverleihung am „Fürstenhof“ zu machen. Die Preisverleihung verläuft für Lale sehr emotional, als sie eine Dankesrede hält. Sophia fällt auf, wie gerührt Christoph ist, als Lale ihn besonders erwähnt… (Text: ARD)

Katja wirft Vincent vor, sich kindisch zu verhalten. Kilian will, dass Yannik ihm die Wahrheit sagt. Sophia versucht sich über Lale an Christoph heranzuspielen. Vincent fühlt sich ermutigt, Katja erneut auf seine Pläne, nach Kalifornien zu gehen, anzusprechen. Immerhin geht es Leo zumindest psychisch besser und man kann wieder in die Zukunft schauen. Als Katja ihm vorwirft, ziemlich egoistisch zu denken, weist Vincent sie darauf hin, dass es auch für Katja viele Möglichkeiten gibt, in Kalifornien zu arbeiten – Weinberge, Hotels, Restaurants. Doch für Katja sind das alles Schwärmereien und sie fordert Vincent auf, endlich erwachsen zu werden. Kilian und Fanny wollen seiner Erinnerung auf die Sprünge zu helfen, indem sie gemeinsam kochen. Fanny verschweigt Marlon ihre Verabredung und hat deshalb ein schlechtes Gewissen. Als sie mit Kilian kocht, ist die alte Vertrautheit wieder da. Kilian puzzelt mit Larissa und hat eine irritierende Erinnerung. Er weiß jetzt wieder, dass er mit Larissa eine Scheinehe eingegangen ist. Völlig verwirrt fordert er von Yannik, ihm die Wahrheit über seine seltsamen Beziehungen zu Larissa und Fanny zu sagen. Sophia hat auf der Preisverleihung gemerkt, wie sehr Lale Christoph am Herzen liegt. Als sie mitbekommt, wie Gäste des „Fürstenhofs“ ihr behindertes Kind zu den Pferden am Gestüt bringen wollen, nutzt sie die Gelegenheit und spricht Lale darauf an: Wäre das nicht ein tolles Projekt für die Stiftung? Da Lale keine Zeit hat, sich damit zu befassen, präsentiert Sophia ihre Idee daraufhin Christoph, der sie zu ihrer Freude tatsächlich gut findet… (Text: ARD)