Staffel 1 (Folge 201–225)
Folge 201
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (1)
Staffel 1 (50 Min.)Alexander ist es unangenehm, von Laura bei Helen entdeckt worden zu sein, und verlässt die Wohnung. Helen ist daraufhin bitter enttäuscht, und auch Christian findet Alexanders Verhalten unmöglich. Später, als Christian und Alexander sich im Fürstenhof das nächste Mal begegnen, bittet Christian Alexander, Helen nicht zu benutzen. Diese bekommt dahinter, dass Alexander und Laura einmal ein Liebespaar waren, und bittet wiederum Laura, ihr nicht auch noch Alexander zu nehmen… (Text: SRF)Deutsche TV-Premiere Mi. 16.08.2006 Das Erste Folge 202
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (2)
Staffel 1 (50 Min.)Laura ist von Helens Bitte erschüttert, verspricht aber, sich aus der Beziehung der beiden herauszuhalten. Tatsächlich fällt ihr das schwerer als gedacht. Als Christian Laura zum Abendessen einlädt, sagt sie ab. Helen verdeutlicht Christian, dass Laura offensichtlich Probleme mit Helens Beziehung zu Alexander hat. Laura fragt sich derweil verzweifelt, wie es weitergehen soll. Erst Tanja schafft es, ihr klarzumachen, dass sie die Liebe zu Christian nicht aufs Spiel setzen darf… (Text: SRF)Deutsche TV-Premiere Do. 17.08.2006 Das Erste Folge 203
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (3)
Staffel 1 (50 Min.)Laura bittet Alexander um ein paar Tagen Urlaub. Sie möchte gerne gemeinsam mit Christian in ihre Heimat Halle fahren. Alexander, der einen Schlussstrich ziehen und Laura loslassen will, bittet Christian, gut auf Laura aufzupassen. Helen und Alexander fühlen sich nach der Abreise der beiden einsam und suchen gegenseitig Trost. Tanja rät Robert, um Miriam zu kämpfen. Daraufhin schmieden die beiden einen Plan… (Text: SRF)Deutsche TV-Premiere Fr. 18.08.2006 Das Erste Folge 204
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (4)
Staffel 1 (50 Min.)Robert platzt in Maxims und Miriams romantisches Treffen, ohne zu verraten, dass er das Picknick geplant hat. Als Miriam ihn bittet zu gehen, zieht er sich enttäuscht zurück. Später erfährt Miriam von Tanja, dass eigentlich Robert das Treffen arrangiert hat. Sie stellt Maxim zur Rede und weist ihn harsch zurecht. Maxim gibt vor, er habe Angst gehabt, Miriam zu verlieren. Diese ist beeindruckt von Maxims vermeintlicher Ehrlichkeit… (Text: SRF)Deutsche TV-Premiere Mo. 21.08.2006 Das Erste Folge 205
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (5)
Staffel 1 (50 Min.)10 Uhr im Ersten. Miriam von Heidenberg (Inez Björg David, l.) glaubt, in Maxim (Sebastian Deyle, r.) den Mann fürs Leben gefunden zu haben.Bild: ARD/Jo BischoffLaura kommt glücklich mit Christian aus Halle zurück und redet sich ein, dass sie für Alexander nichts mehr empfindet und ihm sein Glück mit Helen von Herzen gönnt. Derweil schürt Helen gezielt die Eifersucht sowohl bei Laura als auch bei Christian. Tanja vermutet hinter Helens Verhalten eine Intrige, um Laura und Christian auseinanderzubringen. Laura nimmt Helen zunächst ihr Spiel ab, doch dann spürt sie, dass Helen keine wirklichen Gefühle für Alexander hegt… (Text: SRF)Deutsche TV-Premiere Di. 22.08.2006 Das Erste Folge 206
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (6)
Staffel 1 (50 Min.)Laura will sich zukünftig aus der Beziehung von Helen und Alexander heraushalten. Aber Helen weiss, wie sie Lauras Geduld auf die Probe stellt: Als Laura und Christian sich ins Schlafzimmer zurückziehen, legt sie Lauras und Alexanders Liebeslied «Bridge Over Troubled Water» auf. Tatsächlich lässt sich Laura provozieren und beschwert sich bei Christian über Helen. Christian glaubt Laura und wirft Helen aus der Wohnung. Daraufhin steht Helen mit ihrem Koffer vor Alexanders Tür… (Text: SRF)Deutsche TV-Premiere Do. 24.08.2006 Das Erste Folge 207
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (7)
Staffel 1 (50 Min.)Helen zieht vorübergehend bei Alexander ein. Später beschwert sich Alexander jedoch bei Laura, weil sie bei Christian so lange gegen Helen gehetzt habe, bis diese zu Alexander ziehen musste. Statt sich weiter mit Helen zu streiten, bietet Laura Helen schliesslich ihre Freundschaft an. Helen versucht weiter, Christians Eifersucht mit scheinbar freundlich gemeinten Bemerkungen über die frühere Geschwisterliebe von Laura und Alexander zu schüren… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Fr. 25.08.2006 Das Erste Folge 208
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (8)
Staffel 1 (50 Min.)10 Uhr im Ersten. Die Sonnbichlers bieten Almuth an, zu ihnen zu ziehen. v.l.n.r. Hildegard (Antje Hagen), Almuth (Bruni Löbel), Marie (Isabella Jantz) und Alfons (Sepp Schauer).Bild: ARD/Jo BischoffChristian versucht, Laura aus dem Weg zu gehen. Helen dagegen triumphiert heimlich. Ihr Plan, einen Keil zwischen Laura und Christian zu treiben, ging offensichtlich auf. Als ein neuer Gast im Fürstenhof auftaucht, stehen neue Probleme an: Eva Bach erfährt zufällig von Alexander, dass der Haustechniker Deville heisst. Von Tanja hört sie dann, dass er auch Christian heisst und in Mexiko war. Jetzt ist sich Eva sicher: Es muss der gleiche Deville sein, den sie auch kennt… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mo. 28.08.2006 Das Erste Folge 209
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (9)
Staffel 1 (50 Min.)Als Eva die Polizei rufen will, blufft Christian: Sie werde nie erfahren, wo der echte Christian ist. Daraufhin lässt sich Eva auf den Deal ein, dass Christian einen Kontakt mit dem echten Christian herstellt. Danach berichtet Christian Helen von den Ereignissen. Laura, die inzwischen von Alexander erfahren hat, dass Christian sich krankgemeldet hat, will ihn besuchen und ist irritiert, Eva vor Christians Haus zu begegnen. Helen bekniet Christian abermals, mit ihr nach Russland zu fliehen… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Di. 29.08.2006 Das Erste Folge 210
- DVD-Titel 2007: Falsches Spiel (10)
Staffel 1 (50 Min.)Christian wehrt Helens Verführungsversuche ab. Seine Schwägerin verbirgt ihre tiefe Enttäuschung vor ihm, so gut es geht, aber ihre ungestillte Leidenschaft quält sie umso mehr. Christian erzählt Laura nichts von dem Zwischenfall. Als Laura sich etwas später mit Helen versöhnen will, reagiert diese verbittert. Bei einem Picknick am See stellt Laura Christian zur Rede. Er gesteht, dass Helen nackt vor ihm stand, um ihn zu verführen… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mi. 30.08.2006 Das Erste Folge 211
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (1)
Staffel 1 (50 Min.)Laura lässt sich nicht so einfach von Christian abspeisen – er hat sich in zu viele Unstimmigkeiten verwickelt, als dass sie ihm so einfach blind vertrauen könnte. Alexander bemerkt, dass die Beziehung zwischen Laura und Christian im Argen liegt, aber beide sind nicht bereit, darüber mit ihm zu reden. Als er Laura zu einer Aussprache bestellt, kommt Helen dazu. In der falschen Annahme, Laura wolle Alexander ihren Verführungsversuch bei Christian enthüllen, geht Helen in die Offensive… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Do. 31.08.2006 Das Erste Folge 212
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (2)
Staffel 1 (50 Min.)Helens freche Lüge, sie sei von Christian verführt worden, bringt Laura nur kurz aus dem Konzept: Sie ahnt, dass Helen sie und Christian um jeden Preis auseinanderbringen will. Helens Freude über die gelungene Notlüge währt nur kurz, denn Christian erklärt ihr nun wütend, sie sei völlig unfähig, jemanden zu lieben. Seine brüske Abfuhr stürzt Helen in tiefe Verzweiflung. Alexander warnt indes Laura, Christian immer noch zu vertrauen… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Fr. 01.09.2006 Das Erste Folge 213
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (3)
Staffel 1 (50 Min.)Gregor alias Christian gesteht Laura die ganze Wahrheit: Der echte Christian Deville wurde von Sophia getötet. Gregor nahm daraufhin die falsche Identität an, um bei seiner geliebten Sophia bleiben zu können, als diese im Koma lag. Laura ist tief erschüttert. Trotzdem ist sie nicht ohne Weiteres bereit, ihm all seine Lügen und Halbwahrheiten zu verzeihen. Als Gregor Helen ankündigt, um seiner Liebe zu Laura willen bei der Polizei reinen Tisch zu machen, droht sie, ebenfalls auszusagen… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mo. 04.09.2006 Das Erste Folge 214
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (4)
Staffel 1 (50 Min.)Gregor alias Christian gesteht Laura die ganze Wahrheit: Der echte Christian Deville wurde von Sophia getötet. Gregor nahm daraufhin eine falsche Identität an, um bei seiner geliebten Sophia bleiben zu können, als diese im Koma lag. Laura ist tief erschüttert. Trotzdem ist sie nicht ohne Weiteres bereit, ihm all seine Lügen und Halbwahrheiten zu verzeihen. Als Gregor Helen ankündigt, um seiner Liebe zu Laura willen bei der Polizei reinen Tisch zu machen, droht sie, ebenfalls auszusagen… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Di. 05.09.2006 Das Erste Folge 215
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (5)
Staffel 1 (50 Min.)Laura hat Schwierigkeiten, die Lüge aufrechtzuerhalten, dass sie sich von Gregor getrennt hat – vor allem gegenüber Tanja und Alexander. Doch es wird noch schlimmer: Ausgerechnet Alexander ertappt Gregor und Laura bei einem heimlichen Treffen. Helen mietet derweil ein Zimmer im Fürstenhof und lockt Gregor dorthin, doch dieser geht nicht auf ihre Verführungsversuche ein. Gregor ist sich sicher, Helen werde bald erkennen, dass sie seine Liebe nicht erzwingen kann… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mi. 06.09.2006 Das Erste Folge 216
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (6)
Staffel 1 (50 Min.)Laura ist erschüttert über Helens falsche Aussage. Während Laura und Gregor grübeln, warum Helen Lügen erzählt, übermittelt Helen auch Elisabeth die Nachricht, dass sie und Gregor heiraten werden. Als Elisabeth nachfragt, läuft sie jedoch davon. Gregor stellt Helen zur Rede und macht ihr klar, dass aus ihnen kein Paar wird. Bevor sie ihn nun verraten kann, will er sich selbst der Polizei stellen… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Do. 07.09.2006 Das Erste Folge 217
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (7)
Staffel 1 (50 Min.)Laura bittet Alexander, nicht zur Polizei zu gehen. Gregor stellt unterdessen fest, dass Helen den Bezug zur Realität verliert. Er möchte sie in eine Klinik bringen, doch Helen flieht zunächst unbemerkt aus der Wohnung. Im Fürstenhof versucht sie, sich möglichst normal zu geben, fällt aber gerade dadurch auf. Als sie das Gefühl hat, auch Alexander stelle sich gegen sie, sperrt sie ihn ein, stiehlt einem diabeteskranken Gast das Insulin und flieht… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Fr. 08.09.2006 Das Erste Folge 218
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (8)
Staffel 1 (50 Min.)Helen sieht ein, dass sie sich in Behandlung begeben muss. Laura gegenüber gibt sie ihre Lüge zu: Gregor ist kein Mörder. Dieser jedoch ist enttäuscht, dass Laura ihm offensichtlich nicht 100-prozentig vertraut hat. Dann wird er auch noch von Alexander zur Rede gestellt: Mit seiner Vorgeschichte könne er Laura niemals glücklich machen. Als Gregor Laura frustriert offenbart, dass er den Fürstenhof am liebsten verliesse, ist Laura alarmiert und bittet ihn zu bleiben… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mo. 11.09.2006 Das Erste Folge 219
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (9)
Staffel 1 (50 Min.)Laura ist verärgert über Gregors Äusserung, sie liebe Alexander immer noch. Dennoch will sie Gregors Behauptung nachgehen, dass Alexander Gregor loswerden möchte. Als sie mit Alexander darüber sprechen will, berichtet er ihr von dem Diebstahl im Hotel. Er behauptet, Gregor sei einer der Verdächtigen, da er in der Nähe war. Er wolle verschwinden und brauche deshalb Geld. Laura ist fassungslos wegen dieser Unterstellung. Auf Tanjas Geburtstagsparty geraten Gregor und Alexander aneinander… (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Di. 12.09.2006 Das Erste Folge 220
- DVD-Titel 2007: Kranke Liebe (10)
Staffel 1 (50 Min.)Laura ist wütend auf Alexander, weil er Gregor den Diebstahl unterstellt. Gregor hat derweil immer mehr das Gefühl, dass er im Fürstenhof nicht erwünscht ist. Er verbringt den Abend allein in seiner Wohnung und grübelt, wie es mit Laura und ihm weitergehen könnte. Die gleiche Frage stellt sich auch Laura, die vermutet, dass Gregor sie nicht sehen will. Am nächsten Tag spricht Alexander noch einmal mit Gregor und bittet ihn, nicht alles persönlich zu nehmen. Doch abermals geraten die beiden aneinander. Wütend kündigt Gregor im Fürstenhof. Als Laura in seine Wohnung kommt, liegt dort ein Abschiedsbrief für sie … Robert verdeutlicht Barbara, dass er ihre krummen Touren nicht unterstützen wird. Als Werner von Robert erfährt, was Barbara geplant hat, stellt er sie verärgert zur Rede.
Barbara kann sich aus der Affäre ziehen, weiß aber, dass sie etwas unternehmen muss, um zu verhindern, dass Robert auch Miriam von der Geschichte erzählt. Gespielt aufgebracht berichtet sie Miriam, dass sie Robert dabei ertappt hat, wie er versuchte, Maxim Geld unterzuschieben, um ihn als den Dieb zu entlarven … Tanja weiß nicht genau, was sie von Mikes Rückkehr halten soll. Er hingegen macht kein Hehl daraus, dass er ihretwegen in den Fürstenhof zurückgekommen ist. Der ehemalige Masseur hat bereits ein Haus gemietet und überhäuft Tanja mit Geschenken. Auch Xaver ist glücklich, dass Mike wieder da ist, nur Marie ist skeptisch. Sie findet, dass Mike sich verändert hat… (Text: One)Deutsche TV-Premiere Mi. 13.09.2006 Das Erste Folge 221
- DVD-Titel 2008: Versuchungen und Sehnsüchte (1)
Staffel 1 (50 Min.)Aufgewühlt kommt Laura ins Hotel zurück und läuft Alexander in die Arme. Sie versteht nicht, warum Gregor sie verlassen hat und kann ihre Tränen nicht mehr zurückhalten. Tröstend nimmt Alexander sie in die Arme. Gregor ist inzwischen in München und macht einen Besuch bei Helen in der Psychiatrischen Klinik, um ihr zu erzählen, dass er den Fürstenhof verlassen hat und ein neues Leben beginnen will. Da er sich weiter nicht bei Laura meldet, überredet Alexander sie zu einem Ausflug, um sie abzulenken. Im Wechselbad der Gefühle geben die beiden ihrer lang unterdrückten Sehnsucht nach und schlafen miteinander. Elisabeth erfährt von Robert, dass Barbara einen Grund hat, warum sie nicht will, dass Miriam sich verliebt und womöglich heiratet: Miriam erbt das Vermögen ihres Vaters nur, wenn sie bis zu ihrem 25. Geburtstag eine Ehe schließen sollte.
Im Gespräch mit Werner versucht Elisabeth ihm klar zu machen, dass seine Freundin Barbara unlautere Absichten verfolgt. Aber Werner will nichts davon wissen. Daraufhin klärt Elisabeth Miriam über Barbaras Verhalten auf. Als Miriam ihre Mutter darauf anspricht, ist Barbara gespielt empört. Mike veranstaltet eine Cocktailparty mit Luxushäppchen. Marie bringt profane Frikadellen mit und wird von allen belächelt. Gekränkt verlässt sie daraufhin die Feier … (Text: One)Deutsche TV-Premiere Do. 14.09.2006 Das Erste Folge 222
- DVD-Titel 2008: Versuchungen und Sehnsüchte (2)
Staffel 1 (50 Min.)Laura und Alexander geben sich ihrer Leidenschaft hin und gestehen sich ein, sich immer noch zu lieben. Doch als Laura realisiert, was passiert ist, flüchtet sie. Alexander dagegen fühlt sich befreit. Er kann nicht anders, als diese Liebe zu leben, erklärt er Robert freimütig. Laura ist völlig durcheinander und will, das Alexander sie in Ruhe lässt. Besorgt registriert Werner ihren Zustand und erfährt von Robert, dass Laura von ihrem Freund verlassen wurde. Als Werner mit Alexander spricht, erzählt dieser ihm eine andere Geschichte: Gregor sei sicher nicht der Grund, warum Laura so durcheinander ist.
Entschlossen will Alexander Werner gestehen, dass er und Laura ein Liebespaar sind und immer bleiben werden, doch plötzlich steht Laura in der Tür … Miriam entschuldigt sich bei ihrer Stiefmutter. Barbara ist froh, dass Miriam zur Vernunft gekommen ist und hofft nun, dass sie von Maxim ablässt. Deshalb rät sie Miriam, nichts übers Knie zu brechen. Wenn der Richtige kommt, dann wird Miriam das sofort merken.
Zudem versucht Barbara, Maxim ins Gewissen zu reden, doch sie erreicht das Gegenteil: Maxim macht Miriam spontan einen Heiratsantrag. Marie ärgert sich darüber, dass sie beim Spülen der Gläser ihre Uhr kaputt gemacht hat, als Mike im Restaurant vorbeikommt und für den Abend einen Tisch für sich und Tanja reservieren will. Höflich erklärt ihm Marie, dass sie ausgebucht sind. Mike glaubt, dass Marie sauer auf ihn ist und schenkt ihr eine neue Uhr als Wiedergutmachung. Doch Marie lehnt das Geschenk ab… (Text: One)Deutsche TV-Premiere Fr. 15.09.2006 Das Erste Folge 223
- DVD-Titel 2008: Versuchungen und Sehnsüchte (3)
Staffel 1 (50 Min.)Alexander hilft Laura, Gregor zu finden. Miriam denkt, Maxim liebe sie nicht. Marie soll für Xaver lügen… (Text: ARD)Deutsche TV-Premiere Mo. 18.09.2006 Das Erste Folge 224
- DVD-Titel 2008: Versuchungen und Sehnsüchte (4)
Staffel 1 (50 Min.)Maxim verliebt sich in Miriam. Helen will nicht für Gregor aussagen. Alfons ist sauer auf Xaver… (Text: ARD)Deutsche TV-Premiere Di. 19.09.2006 Das Erste Folge 225
- DVD-Titel 2008: Versuchungen und Sehnsüchte (5)
Staffel 1 (50 Min.)Mike soll Gregors Kaution stellen. Maxim gibt Miriam Zeit. Marie übergeht Xaver… (Text: ARD)Deutsche TV-Premiere Mi. 20.09.2006 Das Erste
zurückweiter
Füge Sturm der Liebe kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Sturm der Liebe und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Sturm der Liebe online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail