Während Roland Steffens Bewusstlosigkeit als Ohnmacht verharmlost, ahnt Nina das Ausmaß der Kopfverletzung. Der Notarzt bestätigt Ninas Vermutung. Steffen hat ein Schädelhirntrauma erlitten, und solange er nicht aus dem Koma erwacht, können die Ärzte das Ausmaß dieser Verletzung nicht ersehen. Während Gunter sich bei Emma für seinen peinlichen Auftritt im Hotel entschuldigt, ruft Max an und berichtet, was mit Steffen geschehen ist. Gunter fährt sofort mit Emma zusammen ins
Krankenhaus. Nach dem Erpressungsversuch kündigt Tanja Miriam die Freundschaft und will auch mit Emma nicht mehr unter einem Dach leben. Gunter gelingt es, seinen Streit mit Esther auszuräumen, und sie nimmt sogar eine Einladung zu einem Ausritt an. Lennard bringt Konrad dazu, Johanna von einem dunklen Fleck in seiner Vergangenheit zu berichten. Johanna lässt ihn geschockt stehen, doch als Kodjo ihr die Bedeutung von Ehrlichkeit erklärt, fällt bei ihr der Groschen … (Text: ARD)
