Rote Rosen

Nici hat einen Termin für die Namensänderung und fürchtet, dass der Richter es ihr schwer machen könnte. Simon und Finn helfen ihr bei den Vorbereitungen. Finn ist fassungslos über die entwürdigenden Fragen und entwickelt tiefes Verständnis für Nicis Lage. Doch Nici wird vor dem unangenehmen Termin immer nervöser und bittet ihre Mutter, sie zu begleiten. Amelie befürchtet, dass es wegen des Weins zum Rechtsstreit kommen könnte, doch Charlotte kann vermitteln. Als Amelie Philip von ihren Hotel-Umbauplänen erzählt, ist

er begeistert und die beiden tun sich geschäftlich zusammen.
Gunter muss schlucken, als er erfährt, dass Charlottes Wein Amelies Geldquelle ist. Sein Vertrauen in Simon schwindet. Sandra fällt erst aus allen Wolken, als sie von Britta erfährt, dass Bernd ihren Hochzeitstermin abgetreten hat. Doch dann kann sie sein Handeln verstehen … Malte verspricht Anette, dass er sich ihr gegenüber professionell verhält. Währenddessen versuchen Sandra und Bernd, Anette zu verkuppeln – ohne Erfolg… (Text: ARD)