Rote Rosen

Katrin versucht, mit der Jobabsage des „Drei Könige“ zurecht zu kommen und wird dabei liebevoll von Michi und Mia aufgefangen. Währenddessen möchte Florian sie mit einer Kommode überraschen, die den Brand überlebt hat. Dabei findet Florian eine Erinnerungskiste von Katrin, und beim gemeinsamen Durchstöbern kommen sie sich plötzlich ganz nah … Simon checkt im Hotel den bekannten Önologen Philip Durant ein. Aus Versehen gibt er ihm ein belegtes Zimmer. Als dann auch noch Philips Koffer verschwindet, ist die Katastrophe

perfekt.
Carla erfährt erfreut, dass Philip Durant im Hotel abgestiegen ist. Sie will ihn abfangen, um einen Platz in seinem ausgebuchten Weinseminar zu bekommen. Sie gerät mit einem Gast im „Carlas“ aneinander, der sich über verkorkten Wein beschwert und, erfährt dann peinlich berührt, dass es sich ausgerechnet um Philip handelt. Ben, Michi und Leo gucken ein Fußballspiel zusammen. Als ein Spieler schwer verletzt wird, verabschiedet sich Leo plötzlich – und gesteht Ben betroffen den Grund, weshalb er seine Fußballkarriere damals beendet hat… (Text: ARD)