Gunter hat die Verantwortung für den Legionellen-Befall übernommen und ist als Hoteldirektor zurückgetreten. Miriam jubelt, dass ihre gemeinsame Intrige mit Roland endlich Früchte trägt und setzt alle Hebel in Bewegung, den Chefposten im Hotel zu übernehmen … Carmen hat auf eigene Verantwortung das Krankenhaus verlassen und wird zu hause von Hacki versorgt. Doch ihr Gesundheitszustand verschlechtert
sich dramatisch. Alice und Marc stehen kurz vor der Abreise nach Irland und verabschieden sich schweren Herzens von Familie und Freunden. Maike fühlt sich sehr stark von Steffen angezogen und sucht ständig seine Nähe. Schnell spürt sie aber, dass Steffen eine andere Frau im Kopf hat. Jakob fragt Emma, ob sie mit ihm nach Leipzig geht, um keine Wochenendbeziehung führen zu müssen… (Text: ARD)
