Merle ist besorgt, weil Volker nicht mit ihrer Ablehnung des Heiratsantrags klarkommt. Doch dann hat Merle ein ganz anderes Problem: Kaspar hat anscheinend einen Schlüssel von Thomas verschluckt und muss sofort ins Krankenhaus – Nora merkt, dass Madeleine ihre Schwangerschaft und den Überfall einsetzt, um Arthur wieder an sich zu binden. Der verspricht Nora aufzupassen, dass das nicht passiert. Doch sie bleibt skeptisch. Henri ist erleichtert, als der Kioskräuber gefasst ist und gestanden hat. Er
entschuldigt sich bei Volker für die Anschuldigung, Noras wahre Identität an Stefan verraten zu haben. Volker schämt sich zusehends, denn schließlich hat er den Verrat ja begangen. Thomas stellt entsetzt fest, dass er mit Gunter und Hannes einen Kandidaten zu viel für die Porträtreihe hat. Aber die beiden finden eine pragmatische Lösung – Bens Traum, seine Motorradtour mit dem Verkauf der Alarmanlagen zu finanzieren, platzt. Er hat sich Schrott andrehen lassen und muss für den Schaden aufkommen… (Text: ARD)
