Im letzten Moment erhält Gunter einen Anruf von Sydney, die ihr Veto gegen Petras Berufung zur Empfangschefin einlegt. Petra weiß, dass Miriam ihre Hände im Spiel hat und warnt sie, dass ihre Intrigen dem Hotel nur schaden. Trotzdem will sie das Feld räumen und die Intrigen nicht mehr mitmachen. Aber Gunter kann Petra überzeugen zu bleiben, und die Kollegen sind begeistert, dass Petra nun doch die Empfangschefin wird. Nick missversteht
Gunters Enthusiasmus und räumt eifersüchtig das Feld. Marc und Tanja ziehen die Notbremsen, bevor es zum Sex kommt. Uli und Chris hingegen verleben eine heiße Liebesnacht. Lynn kommt einfach von Nick nicht los, und so beschließt Werner, sich von ihr zurückzuziehen. Hackis neuer Job als Model für Herrenunterwäsche führt zu komischen Verwicklungen, als Franziska ihn halbnackt auf dem Hotelflur stehen sieht… (Text: ARD)
