Rote Rosen

Endlich können Andrea und Sven ihre Liebe offen miteinander leben, denn mit Martin und auch mit Lena scheinen die Fronten geklärt. Als Andrea für einen Geschäftstermin nach Hannover will, trifft sie mit Martin zusammen, der etwas von einem Mitternachtsshopping im Laden andeutet. Miriam hat dies heimlich eingefädelt, um Andrea bloß zu stellen. Denn die wütenden Kunden würden vor verschlossener Tür stehen, was Gunter veranlassen soll, Andrea den Vertrag zu kündigen … Britta und Lennard genießen ihre gemeinsam verbrachte Nacht, stellen aber aneinander keine weiteren Ansprüche. Lennard muss um seine Fluglizenz fürchten, da er zu wenig Flugstunden vorzuweisen hat. Maike und Rosa trauern, jede auf ihre ganz eigene Art und Weise, um Harry. Doch am Ende führt ein letztes Geschenk von Harry die beiden Schwestern wieder zusammen… (Text: ARD)

Lena will zunächst selbst nicht wahrhaben, wie sehr sie das Klavierspielen vermisst. Auch Britta kann ihr den Kopf nicht zurechtrücken. Als Lena dann sogar deswegen nachts nicht schlafen kann, beschließt sie, doch weiter Musik zu machen und fühlt sich mit dieser Entscheidung endlich wie befreit. Doch dann fällt ihr eine schwere Kiste Wein auf die Hand. Sven ist heilfroh, dass Esther nun die Besitzerin von Diamond Star ist. Andrea ist in Hochstimmung, weil sie dank Martins Information Miriams Intrige zuvorgekommen ist. Dennoch fühlt sie sich von Martin wegen Sven angegriffen und möchte ihn wegen der Vergabe der Verkaufsstände beim Derby nicht um Hilfe bitten.
Erst als sie erfährt, dass auch Sven wegen der Derby-Zulassung von Diamond Star Martins Hilfe gebrauchen könnte, überdenkt sie ihre Vorbehalte. Miriam ist fassungslos, dass ihre Intrige gegen Andrea kläglich gescheitert ist. Sie lässt ihren Frust an Christian aus. Carlas Abi-Prüfung steht vor der Tür, und obwohl sie alles beherrscht, wird sie immer nervöser. Da kann Lennard ihr sehr helfen… (Text: ARD)

Nach der OP klärt Britta Lena über den Zustand ihrer Handverletzung auf und auch, dass sie möglicherweise nie wieder Klavier spielen kann. Gegenüber Felix und Andrea spielt Lena die Gelassene. Aber als Felix von Britta über den Zustand der Handverletzung eingeweiht wird und er Lena mit diesem Wissen beisteht, kann sie ihrem Kummer endlich freien Lauf lassen. Andrea will Sven einen Gefallen tun und bittet Martin darum, Diamond Star nachträglich zum Charity-Rennen zuzulassen. Darüber ist Sven aber so wütend, dass er ihr verbietet, sich in Zukunft in seine Angelegenheiten einzumischen. Rosa und Maike hadern damit, dass sie Harrys Asche nicht an seinem Lieblingsplatz im Park verstreuen dürfen. Heimlich füllt Rosa mit Hilfe von Johnny die Asche in einen Lederbeutel und nimmt, gespielt arglos und zu Maikes Freude, doch an der Trauerfeier teil. Als Johnny Rosa am nächsten Morgen zu einem Spaziergang abholt, wird Maike skeptisch und folgt ihnen … (Text: ARD)

Maike und Rosa haben mit Johnny im Park Harrys Asche verstreut und sich über diese gemeinsame Aktion wieder versöhnt. Nur Thomas ist sehr verärgert, als er davon erfährt: Sie haben sich strafbar gemacht und das könnte Folgen haben, auch für ihn als Stadtrat. Als der Bestatter die Urne abholen will, taucht das nächste Problem auf, denn die Urne ist leer. Kurz entschlossen füllt Thomas sie mit Blumenerde – Rosa und Maike sind beeindruckt. Aber dann steht Hannemann in der Gärtnerei. Er hat die Aktion im Park beobachtet und droht mit Anzeige.Sven schafft es nicht, Andrea zu sagen, wie gern er sie beim Derby an seiner Seite hätte.
Nicht nur Alfred, auch Maike und Martin sind überrascht, dass Andrea nicht zum Derby kommt. Bei einem Krankenbesuch bei Lena lernen sich Carla und Britta kennen und verstehen sich auf Anhieb. Britta ist auf der Suche nach einer Bleibe, und da in der WG noch ein Zimmer frei ist, verabreden die beiden einen Termin zur Besichtigung. Christian plant, sich als Hotelchef mehr in den Vordergrund zu spielen… (Text: ARD)

Gunter und Esther freuen sich sehr über Diamond Stars Derby-Sieg. Nach diesem Erfolg wird das Gestüt mit Aufträgen und Anfragen überhäuft. Auch ein Scheich aus Dubai will seine Pferde bei Gunter trainieren lassen. Gunter schickt Alfred in den Nahen Osten, um dies zu organisieren. Sven nimmt das Angebot an, mit Diamond Star eine Derby-Reise in Andalusien zu unternehmen, und bittet Andrea, ihn zu begleiten. Lena wird Andrea solange in der Boutique vertreten. Maike missbilligt Johnnys Wut-Aktion gegen Hannemann. Gewalt ist keine Lösung! Am Tag, als Rosa Maikes Vormundschaft vor Gericht zustimmen soll, ist Rosa verschwunden. Zu ihrem Schrecken erfährt Maike von Johnny, dass Rosa mit Harrys Bus abgehauen ist. Miriam schäumt vor Wut, dass sie auf das falsche Pferd gesetzt und verloren hat. Lena findet, dass Felix mit seiner Fürsorge etwas übertreibt, und Britta beschließt spontan, dass sie in der WG wohnen will… (Text: ARD)

Aus Sorge um ihre Schwester Rosa, die ohne Führerschein mit Harrys Bus abgehauen ist, bemerkt Maike gar nicht, wie schlecht es Thomas geht. Er hat gesundheitliche Probleme, fühlt sich schwach und müde. Als Johanna ihn darauf hinweist, dass es bei Harry mit den gleichen Symptomen angefangen hat, gerät Thomas gleich in Panik. Rosa ist mit dem Bus liegengeblieben und nur Johnny weiss, wo er sie finden kann. Er hat ihr versprochen, sie nicht zu verraten. Christian stellt enttäuscht fest, dass seine neuen Aufgaben im „Drei Könige“ nicht so verantwortungsvoll ausfallen, wie erhofft. Miriam plant unterdessen eine neue Intrige gegen Andrea. Britta ist bei Carla eingezogen, und die beiden Frauen verstehen sich auf Anhieb. Nur beim Thema „Lennard“ hat Britta ein ungutes Gefühl. Warum verhält sich Carla so merkwürdig, sobald von ihm die Rede ist? (Text: ARD)

Carla gesteht ihrer neuen WG-Mitbewohnerin, sich in Lennard verliebt zu haben. Britta ist schon ganz gespannt, ihn kennenzulernen, und ahnt nicht, dass es sich dabei um ihren One-Night-Stand aus dem Hotel handelt. Bevor Miriam für ihre neue Intrige die Schmuckstücke in Andreas Boutique abfotografieren kann, gerät sie beim Schrillen der neuen Alarmanlage ausgerechnet Christian in die Hände … Rosas Flucht mit dem Bus ist glimpflich verlaufen. Mit Johnny erlebt sie eine zarte Annäherung, aber sie kann sich immer noch nicht mit dem Gedanken anfreunden, dass Maike ihr neuer Vormund werden soll. Martin will Hannemann dazu bewegen, auf eine Anzeige gegen Johnny zu verzichten. Vorsorglich bereitet er aber auch eine Gegenanklage von Maike wegen zudringlicher Belästigung vor. Johnny bewundert Martins pointierte und kluge Art, mit Problemen umzugehen… (Text: ARD)

Thomas’ theatralisches Leiden geht Maike auf die Nerven, und sie wirft ihm vor, sich seine Krankheit nur einzureden. Nach eindringlichen Gesprächen mit Johnny und Martin entschließt sich Rosa dazu, Maike als Vormund zu akzeptieren. Die glaubt immer noch, dass Thomas nur simuliert und sogar seinen Arzttermin vorschiebt, um sie nicht vor Gericht begleiten zu müssen. Als Maike Thomas jedoch von der Kanzlei abholen will, liegt er leblos neben Carlas Schreibtisch … Lennard ist wie vor den Kopf gestoßen, weil Britta leugnet, ihn zu kennen.
Britta hingegen bringt es nicht übers Herz, der in Lennard verliebten Carla zu beichten, dass sie mit ihm geschlafen hat. Carla entgeht die Spannung zwischen den beiden nicht, das Zusammenleben in der WG hat einen schlechten Start. Gunter ist fest entschlossen, sein Gut zu erweitern. Lediglich die Finanzierung bereitet ihm Sorgen. Christian bekommt mit, dass Gunter etwas Neues plant, und wittert seine Chance, auf die er schon lange gewartet hat: Er will Gunter ruinieren … (Text: ARD)

Thomas wird von Britta notversorgt und ins Krankenhaus gebracht. Dort wird die Ursache seines Zusammenbruchs festgestellt: Er leidet an Altersdiabetes! Hannemann droht, Johnny wegen Körperverletzung anzuzeigen. Demonstrativ präsentiert er sich in der Öffentlichkeit mit Halskrause. Johnny und Rosa gelingt es jedoch, Hannemann zu filmen, wie er seine lästige Kostüm-Halskrause ablegt. Als sie ihm das Beweismaterial präsentieren, kommt es zu einer Rangelei, bei der Hannemann stolpert und sich wirklich verletzt. Carla versteht nicht, warum Lennard und Britta sich anfeinden. Sie bittet Lennard, einen Schritt auf Britta zuzugehen und ein Versöhnungsangebot zu machen. Miriam horcht Esther über Gunters Pläne aus und trägt dies gleich an Christian weiter, der eine Chance sieht, seinen Bruder in eine Fehlinvestition zu treiben … (Text: ARD)

Während Miriam an ihrer Intrige gegen Andrea spinnt und nickelverseuchten Schmuck in die Boutique schleust, um Andreas Ruf als Schmuckdesignerin zu ruinieren, arbeitet Christian gegen seinen Bruder Gunter. Er bestärkt ihn, einen hohen Kredit für den Ausbau des Gestüts aufzunehmen. Carla ist fassungslos, als sie von Lennards Auszugsplänen erfährt, und bittet Britta, etwas zu unternehmen. Doch wie soll Britta Lennard zum Bleiben bewegen, wenn sie nichts von Carlas Verliebtheit in Lennard erzählen darf? Obwohl Martin und Rosa enttäuscht entdeckt haben, dass Johnny mit Martins wertvoller Plattensammlung durchgebrannt ist, setzt Martin sich weiterhin für Johnny ein und bringt Hannemann dazu, von einer Klage gegen den Jungen abzusehen. Als Johnny aber am Telefon verkündet, nie wieder zurückzukehren, bricht es Rosa das Herz… (Text: ARD)

Britta glaubt, dass Lennard und Carla nur eine geeignete Situation fehlt, um zueinanderzufinden. Sie initiiert zu Carlas bestandener Abiturprüfung ein Essen in der WG und will unter einem Vorwand die beiden dann alleine lassen. Doch Carla verspätet sich und Lennard denkt, dass Britta das Essen für sie beide organisiert hat. Er fasst sich ein Herz und küsst sie. Maike will Thomas beim Umgang mit der frischen Diabetes-Diagnose unterstützen, doch der sperrt sich beharrlich gegen jede Umstellung seiner Gewohnheiten. Trotzig gönnt er sich, gegen jede Vernunft, einen üppigen Brunch im „Salto“. Christian befürchtet, dass Gunter nach Thomas’ berechtigter Warnung das Gestüt doch nicht erweitert, und sieht seinen Plan gefährdet, Gunter zu ruinieren und das Hotel ganz in seinen Besitz zu bringen. Martin versucht Rosa zu motivieren, ihm zu helfen, Johnny zurückzuholen und sich seinen Problemen zu stellen… (Text: ARD)

Die Missverständnisse zwischen Britta, Lennard und Carla werden immer konfuser. Thomas fällt es schwer, sich mit der Diagnose Diabetes zu arrangieren. Bei seinem trotzigen Riesen-Brunch im „Salto“ wird er von Maike erwischt, streitet mit ihr und kollabiert ausgerechnet in Hannemanns Armen. Der rettet ihn, und darüber ist Maike so dankbar, dass sie Hannemann gegenüber Thomas“ Krankheit erwähnt. Miriam hat ihre nickelhaltigen Schmuck-Imitate erhalten und wartet nur auf eine Gelegenheit, sie in der Boutique zu platzieren.
Überraschend taucht Johnny bei Rosa auf, und nach anfänglicher Weigerung ist sie bereit, ihm zu verzeihen und zu helfen, die geklauten Platten in Martins Wohnung zurückzubringen. Aber sie werden dabei von Martin erwischt … Felix ist irritiert, als er merkt, dass Christian sich den Gewinn aus dem Gourmetprojekt direkt auszahlen lässt, angeblich für Marketingzwecke im Namen des „Drei Könige“. Esther, die von dieser Verabredung nichts weiß, bittet Felix, das Geld auf die Hotelkonten zu überweisen… (Text: ARD)

Thomas ist tief verletzt, dass Maike ausgerechnet seinem Widersacher Hannemann von seiner Diabetes-Krankheit erzählt hat. Zwischen den beiden kommt es wieder zum Streit und sie erkennen, dass sie in letzter Zeit ihrer Ehe wohl zu wenig Aufmerksamkeit gewidmet haben. Das wollen beide ändern, doch in Sachen Neuanfang schießt Thomas gleich übers Ziel hinaus: Prompt schlägt er vor, eine neue Wohnung zu suchen. Miriam verfolgt zielstrebig ihren Plan, die hochwertigen Schmuckstücke in der Boutique durch billige Imitate auszutauschen, um „Roth&Becker“ in Verruf zu bringen. Martin ist wütend und enttäuscht, als er Rosa und Johnny in seiner Wohnung erwischt. Die beiden wollten die geklauten Schallplatten zurückbringen, doch das ist für Martin kein mildernder Umstand. Als Martin Johnny vorhält, dass immer noch zwei Platten fehlen, reagiert dieser bockig und haut erst einmal ab… (Text: ARD)

Mit Hilfe von Christian gelingt es Miriam, den gefälschten Schmuck in der Boutique zu deponieren. Noch während die beiden ihren kleinen Triumph feiern, zieht Christian mit einem geheimnisvollen Telefonat schon die Fäden für den nächsten Coup. Ein von Alfred avisierter Vertreter des Scheichs, Mr. Morley, taucht auf Gunters Gut auf und überrascht ihn mit immer neuen Ansprüchen an die Unterbringung der wertvollen arabischen Pferde. Schließlich muss Gunter feststellen, dass dieses Projekt seinen Kreditrahmen bei weitem übersteigt, aber er lässt sich trotzdem auf das Geschäft ein. Bei einem Spaziergang will Carla Lennard endlich ihre Liebe gestehen. Aber Lennard kommt nicht, er muss einen Patienten von Britta fahren. Johnny deutet Thomas gegenüber an, dass er Streit mit den Jungs in seiner WG hat. Als Martin gerade beim Kofferpacken für die Tagung am Starnberger See ist, steht plötzlich ein total aufgelöster und blutverschmierter Johnny auf der Matte und gibt zu, alles versaut zu haben… (Text: ARD)

Johnny hat sich in seiner WG mit einem anderen Jungen geschlagen und ist jetzt ohne Dach über dem Kopf. Zögernd nimmt Martin ihn bei sich auf und lässt ihn, nach Fürsprache von Rosa und Thomas, während seiner Dienstreise bei sich wohnen. Auch Thomas und Maike suchen eine neue Wohnung, aber die einzige, die ihnen zusagt, gehört ausgerechnet Hannemann. Carla glaubt, dass Britta Lennards Patienten-Fahrt eingefädelt hat, um ihr Liebesgeständnis an ihn zu vereiteln. Lena geht die Heilung ihrer Hand viel zu langsam voran. Als Felix ihr beim Putzen hilft, kommen sie sich ganz charmant näher. Miriam will für ein paar Tage nach London. Dort ist sie nicht nur in Sicherheit, wenn Schmuck-Kundinnen über Nickelallergien klagen, sie knüpft auch Kontakte für ihre geplante Galerie. Trotz der halsbrecherischen Investitionen für Mr. Morleys Ansprüche an die Guts-Erweiterung unterschreibt Gunter einen entsprechenden „Letter of Intent“. Aber ist Mr. Morley dafür wirklich autorisiert? (Text: ARD)

Britta und Lennard gelingt es ganz gut, freundschaftlich miteinander umzugehen. Es gelingt ihnen fast zu gut, denn als sie schließlich küssend im Bett liegen, werden sie von Carla überrascht, die Lennard endlich ihre Liebe gestehen will. Lenas Sorge um ihre Hand wächst. Als sie Britta um einen Termin bei ihrer Mutter, einer berühmten Handchirugin, bittet, weigert sich Britta. Ihr Verhältnis zur Mutter ist ihr einfach noch zu schwierig. Als Felix Christian im Rosenhaus besuchen will, trifft er Lena in der Diele. Lena ist überrascht und sehr erfreut, dass Felix sie offenbar besuchen will. Nach dem erfolgreich absolvierten Rennen kehren Andrea und Sven verliebt aus Andalusien zurück. Glücklich beschließen beide, ihre Rückkehr mit einem romantischen Abend zu krönen, den Andrea allerdings zwischen Lena und Sven aufteilt. Christian wirft sich noch mehr ins Zeug, um Gunter zu überzeugen, mit dem Ausbau des Guts auch ohne Endverträge des Scheichs zu beginnen… (Text: ARD)

Andreas Kundin, Frau von Grafenstein, steht mit einem üblen Nickelausschlag von Andreas Schmuck in der Boutique und droht, sie wegen Betrugs zu verklagen. Um die Nachbarn nicht noch weiter zu stören, schlägt Rosa Johnny vor, mit Martins wertvoller Gitarre in den Park zu gehen und dort Musik zu machen. Doch die beiden geraten in ein ausgewachsenes Sommergewitter, dabei wird leider auch die kostbare Gitarre völlig durchnässt. Carla hat Britta und Lennard im Bett erwischt. Sie ist am Boden zerstört. Lennard, der von Carlas Liebe noch nichts ahnt, muss Carlas Reaktion erst von Britta erklärt bekommen. In der Presse beschuldigt Hannemann Maike, Harrys Asche im Kurpark verstreut zu haben, und prophezeit ihr wegen Mittäterschaft einen Gefängnisaufenthalt. Lena gibt Britta gegenüber zu, sich in Felix verliebt zu haben… (Text: ARD)

Andrea ist entsetzt, weil ihr echter Goldschmuck bei Frau von Grafenstein eine Nickelallergie ausgelöst haben soll. Andrea schaltet selbst die Polizei ein und bietet all ihren Kunden eine Entschädigung an. Sie schöpft wieder Hoffnung und ist froh, dass Sven ihr zur Seite steht. Doch dann bahnt sich neues Unheil an: Überraschend steht ihre Mutter Margit in der Tür. Johnny weiß nicht, wie er die teure Reparatur der Gitarre bezahlen soll. Rosa will ihm gerne helfen, doch zu vor muss ein anderes Problem gelöst werden. Harrys Urne muss ausgebuddelt und mit Asche gefüllt werden, so dass Hannemann ihnen nicht nachweisen kann, dass sie Harrys Asche illegal verstreut haben. Christian treibt seine Intrige gegen Gunter voran und telefoniert mit dem echten Mark Morley… (Text: ARD)

Christian, als vermeintlicher Gunter Flickenschild, ist es gelungen, Morley und den Scheich zu verprellen, da er deren Angebot, als Investor in das Gestüt einzusteigen, kategorisch ablehnt. Ohne eine Erklärung wird Alfred aus Dubai wieder weggeschickt, der Gunter dann von dem offenbar geplatzten Deal in Kenntnis setzt. Gerade jetzt, wo Andrea wegen Miriams Schmutzintrige so große Probleme in der Boutique hat, würde sie ihre Mutter lieber heute als morgen wieder wegschicken. Felix tritt seine erste Weinreise nach Frankreich an, eine harte Probe für die Frischverliebten, die erste Trennung steht ihm und Lena bevor. Nachdem Carla nun den Rückzug antritt, wird Lennard schmerzhaft bewusst, was für eine gute Freundin er verliert. Rosa und Johnny bitten in ihrer Not Maike um einen Kredit… (Text: ARD)

Andrea versucht, die Schwierigkeiten mit dem Nickelskandal vor ihrer Mutter geheim zu halten. Dies gelingt ihr aber nur so lange, bis Andrea eine Anzeige zugestellt wird. Maike hat kaum Zeit, Andrea zur Seite zu stehen, denn die Sorge um Rosa und deren Frage nach 500 Euro machen ihr zu schaffen. Ist Rosa in Schwierigkeiten? Erst Johanna kann Maike beruhigen und ihr sagen, wo für Rosa das Geld benötigt. Thomas stellt sein Konzept für den Bau eines Congress Centers vor und bringt alle Zweifler an seinen Fähigkeiten als Stadtrat damit zum Schweigen. Durch die von Christian eingefädelte Absage des Scheichs steht Gunter vor dem Ruin. Händeringend sucht Gunter eine Lösung für sein Finanzproblem… (Text: ARD)

Andrea wirft ihrer Mutter fehlendes Einfühlungsvermögen vor und sehr schnell entfacht zwischen den Beiden ein Streit. Als Andrea später nach Hause kommt, hat Margit für alle gekocht, doch das ist Andrea auch schon wieder zu viel Eingriff in ihr Privatleben und flüchtet zu Sven. Martin versucht, Andrea bei der Affäre „Schmuckaustausch“ so professionell wie möglich zu helfen. Doch es versetzt ihn immer noch einen gewaltigen Stich, Andrea und Sven in liebevollen Gesten zu beobachten. Andrea verdächtigt weiterhin Miriam, der sie aber nichts nachweisen kann.
Christian wundert sich ein wenig über Miriams vorzeitige Rückkehr aus London, hat aber wenig Zeit für sie. Miriam hat sich den Empfang herzlicher vorgestellt, fühlt sich leer und niedergeschlagen. Nur Thomas, dem sie durch Zufall begegnet, durchschaut sie. Miriam gesteht ihm, dass London kein Erfolg war. Martin will für Johnny eine neue Wohngruppe finden, doch Rosa möchte erst Thomas fragen, ob Johnny nicht vorübergehend bei ihr einziehen kann. Zu Rosas Überraschung schlägt Thomas das auch selbst vor… (Text: ARD)

Auf Svens Liebeserklärung reagiert Andrea eher verhalten. Über eine gemeinsame Zukunft will sie noch nicht nachdenken, sondern lieber nur die Gegenwart genießen. Margit lässt sich weder von Lena noch von Johanna entlocken, wie lange sie vorhat, in Lüneburg zu bleiben. Margit verhält sich gegenüber Andrea immer wieder sehr unsensibel und als Andrea sie nach einem weiteren Affront rausschmeißen will, gesteht Margit; dass sie nicht nach Hause zurück kann: Ihr Mann, Andreas Vater, hat sich von ihr getrennt. Gunter kehrt mit Alfred aus Dubai zurück, konnte bei Scheich Sayyid aber nichts ausrichten. Während Christian sich schon genüsslich auf Gunters Niedergang einstellt, entwickeln sich trotz weiterer schlechter Nachrichten neue Energien bei Gunter. Johnny fühlt sich bei Rosa und Thomas pudelwohl, während Maike auf Dienstreise ist. Für sein CCL-Projekt holt sich Thomas Miriam als PR-Fachfrau mit ins Boot, sie soll Sponsoren akquirieren… (Text: ARD)

Trotz ihres Mitgefühls tut Andrea sich schwer, ihre Mutter um sich zu haben. Neben alten Konflikten mit Margit kommen auch eigene Verletzungen (Peter) wieder hoch. Lena schlägt vor, dass Margit in das freie Zimmer in Johannas Wohnung einziehen könnte. Obwohl dies die beste Lösung zu sein scheint, ist die Freude bei allen Damen zunächst eher verhalten. Während es bei Andrea und Martin wieder brizzelt, quält sich Sven damit, dass er Andrea bei ihrem Mutter-Problem nicht helfen kann. Als Thomas sein Projekt den Investoren bei einem Vor-Ort-Termin schmackhaft machen will, kommt ihm Rosa in die Quere.
Rosa zieht mit Johnny und einigen Schülern eine Demonstration und Unterschriftenaktion gegen das protzige CCL durch. In einem subtil erpresserischen Gespräch schafft Martin es tatsächlich, dass Hannemann von einer Anzeige wegen Körperverletzung absieht und auch die Urnen-Anzeige eine leere Drohung bleibt. Als Lena Christian auf der Treppe trifft und diesem seine Einkäufe aus der Hand fallen, fühlt sie sich an eine ähnliche Situation erinnert. Ihr wird schlagartig klar, dass Miriam den Schmuck in der Boutique ausgetauscht haben muss, und stellt sie zur Rede… (Text: ARD)

Andrea muss Lena helfen, die in einer Kurzschlussreaktion die Polizei gerufen hat, um Miriams Wohnung zu durchsuchen. Als Andrea Margit von Peters Doppelleben berichtet, entsteht zuerst eine ungeahnte Nähe zwischen Mutter und Tochter, die jedoch durch Schuldzuweisungen von Margit wieder sehr schnell zerstört wird. Bei einem Ausflug mit Johanna lernt Margit Alfred kennen, beide sind sich sofort sympathisch. Christian ist wegen Lenas Polizeiaktion sauer auf Miriam. Die hat gerade nah am Wasser gebaut, da sie durch Sarah schmerzhaft an Thommy erinnert wird. Trotzdem verleben die beiden mit Esther und Gunter einen netten Abend, den Esther organisiert hat, um Gunter von seinen Sorgen abzulenken. Gunter setzt alle Hoffnung auf den Tag der offenen Tür. Gunter ahnt nicht, dass Christian die Werbeveranstaltung im Internet torpediert. Doch dann steht ein alter Weggefährte von Gunter vor der Tür und möchte 30 Pferde einstellen… (Text: ARD)

Das plötzliche Auftauchen von Wim van Eick scheint Christians Bemühungen, Gunter zu ruinieren, zunächst zu vereiteln. Doch es gelingt Christian, Gunters Ruf via Internet-Blog derartig zu beschädigen, dass der holländische Bekannte nichts mehr mit Gunter zu tun haben will. Der Druck der Bank wächst derart, dass Gunter gezwungen ist, seine Hotelanteile zu beleihen, um der Bank eine Sicherheit zu bieten und den Ausbau des Gestütes voranzutreiben. Lena verspürt ein andauerndes Unwohlsein, misst dem aber keine weitere Bedeutung bei. Britta konfrontiert Lena mit einer folgenschweren Diagnose.
Mit einer Einladung zu einem spontanen Rundflug landet Lennard bei Britta einen vollen Erfolg. Andrea und Martin schaffen es, unbemerkt von Miriam, die neue Anzeigenkampagne für die Boutique voranzutreiben. Sven, der Andrea auch gerne zur Seite stehen möchte, fühlt sich außen vor. Rosa und Johnny geraten beim Unterschriftensammeln gegen das CCL in Streit. Johnny will nichts unternehmen, was Thomas schadet. Margit ist nicht gewillt, ihrem Mann Dietrich eine zweite Chance zu geben, so dass Lena ihr über Martin zu einem Scheidungsanwalt verhilft… (Text: ARD)