Rote Rosen

Valerie kann nicht akzeptieren, dass von Hans-Harald kein Geld mehr kommt. Julius vermutet, ihr fehle Liebe und Nähe. Valerie blockt das ab, doch Simons Präsenz zieht sie magisch an. In der Nacht begleitet sie ihn zur Wolfsjagd und aus spielerischen Neckereien wird knisternde Zuneigung. Am Morgen jedoch fährt Valerie erschrocken hoch: Neben ihr schläft Simon – und draußen heult der Wolf. Valerie trifft eine folgenschwere Entscheidung! Michael ist schockiert: Ellie hat ihre Bewerbungsunterlagen gefälscht, doch Carla hält zu ihr. Michael stellt Ellie ein Ultimatum: Kündigung oder Offenbarung gegenüber Julius. Nervös wegen Gerds Date-Einladung fasst Victoria dank Lous Zuspruch Mut: Liebe kennt kein Alter! Wird sie Gerd eine Chance geben? Jess kämpft mit Selbstzweifeln vor der Autoren-Lesung, doch inspiriert von anderen Autoren fasst sie sich ein Herz und liest selbst vor. Wie wird das Publikum reagieren? (Text: MDR)

Simon und Valerie sind geschockt: Valerie hat nicht auf einen Wolf geschossen, sondern Jonas mit einem Streifschuss erwischt! Simon plagt das schlechte Gewissen, doch Valerie überzeugt ihn, den Vorfall nicht zu melden. Doch dann erfährt Valerie entsetzt: Jonas will Anzeige erstatten! Victoria ist vor ihrem Date mit Gerd nervös wie ein Teenager. Richard wittert Gefahr für seine Pläne und manipuliert Victoria, indem er Erinnerungen an ihren verstorbenen Mann weckt. Wird Viktoria kalte Füße bekommen? Ellie fürchtet ihre Kündigung, als Michael mit Julius sprechen will. Doch bevor es so weit kommt, erhält sie die erschreckende Nachricht vom verletzten Jonas. Im Krankenhaus gesteht Jonas Ellie seine Liebe. Waren seine Gefühle für sie doch echt? Lou leidet darunter, dass Daniel die Trennung längst verarbeitet hat, während sie noch trauert. Carla und Franka bringen sie zum Flirten – mit Erfolg! (Text: ARD)

Jonas will den Schützen verklagen, der ihn angeschossen hat. Doch Valerie hofft, Jonas von einer Anzeige abbringen zu können. Aber für Simon ist klar: Er will ehrlich sein und die Schuld auf sich nehmen! Toni kümmert sich liebevoll um Jonas. Alte Gefühle werden wach und die beiden kommen sich wieder nah. Lou schaut nach vorne und lässt sich auf ein Date ein. Doch es ist zu früh. Sie verbringt zwar einen netten Abend mit ihrem Date, geht dann aber lieber allein nach Haus. Jess bekommt das mit und glaubt nun, dass Daniel frei für sie ist. Victoria fürchtet zurecht, dass Richard den verliebten Julius benutzt, um ihn für seine geschäftlichen Interessen einzuspannen. Sie lädt beide zum Dinner ein und warnt Julius vor Richard. Als Richard davon Wind bekommt, setzt er Julius unter Druck: Wenn er Victoria glaubt, ist ihre Liebe zu Ende! Michael überrascht Carla mit dem Wunsch, endlich einen Hochzeitstermin zu machen. Carla ist überglücklich, doch plötzlich macht ihre Gesundheit nicht mehr mit… (Text: MDR)

Richard schiebt Victoria die Schuld zu, der Firma große finanzielle Verluste zugefügt zu haben. Sie erkennt entsetzt ihren vermeintlichen Fehler und bittet Richard verzweifelt, die Verantwortung für alles zu übernehmen. Er stimmt zu, zeichnet aber heimlich ihr Geständnis auf … Jess und Daniel finden einen geheimnisvollen Liebesbrief aus den 50er-Jahren und rätseln gemeinsam über die Empfängerin. Obwohl sie Abstand halten wollen, verbringen sie sehr viel Zeit miteinander und kommen sich dabei immer näher. Carla verheimlicht ihre gesundheitlichen Probleme vor Michael, der fröhlich die Hochzeit plant. Als sie wieder keine Luft mehr bekommt, wird ihr klar: Ihr Körper reagiert panisch auf die Hochzeit. Sie kann Michael so nicht heiraten! Toni will sich nicht wieder auf Jonas einlassen. Ihre Freundschaft zu Ellie ist ihr wichtiger. Denn auch Ellie ist nach wie vor in Jonas verliebt. Jonas dagegen muss sich entscheiden, ob er Valerie anzeigt, nachdem sie ihm gestanden hat, auf ihn geschossen zu haben… (Text: MDR)

Britta beruhigt Carla. Ihre Panik vor der Hochzeit sind durch ihre Hormone verursacht, die während der Wechseljahre verrückt spielen. Erleichtert heiratet Carla ihren Michael noch am selben Tag, als ein Termin auf dem Standesamt frei wird. Doch Ellie will empört ein großes Fest! Lou und Jonas fühlen sich unabhängig voneinander ungeliebt und einsam. Da treffen sie zufällig aufeinander und für einen Abend finden sie sich, da sie sich beide guttun. Jess und Daniel spüren für Johanna den Verfasser des alten Liebesbriefes auf. Doch Johanna will ihn nicht wiedersehen. Sie haben damals ihre Chance verpasst. Daniel berühren Johannas Worte und er gesteht Jess in einem Brief, dass er sich in sie verliebt hat. Richard macht gute Miene zum bösen Spiel, als Victoria ihn für ihren Fehler verantwortlich macht. Um Julius noch abhängiger von ihm zu machen, trennt Richard sich kaltblütig von ihm. Wissend, dass Julius ihn dadurch noch mehr begehren wird… (Text: MDR)

Jess und Daniel sehnen sich nacheinander, verfehlen sich aber den ganzen Tag. Als sie sich endlich treffen, verzaubert Jess Daniel mit ihrem Wissen über Sterne. Ein Regenschauer unterbricht die Romantik, doch die beiden flüchten ins Trockene und geben zum ersten Mal ihrer Anziehung nach. Julius fleht Richard an, sich nicht von ihm zu trennen. Triumphierend nimmt Richard ihn zurück – unter einer Bedingung: Er hilft ihm bei Victorias Entmachtung. Doch als Julius Richards heimliche Audioaufnahme entdeckt, durchschaut er dessen perfides Spiel. Lou schleicht sich heimlich aus Jonas’ Bett. Doch Toni entgeht nicht, dass Jonas Frauenbesuch hatte. Während Toni und Ellie verletzt sind, dass Jonas kein Kind von Traurigkeit ist, beschließen Lou und Jonas, ihre unkomplizierte Affäre fortzusetzen. In seiner Funktion als Jäger muss Simon den Wolf erschießen, der die Gegend unsicher macht. Doch der Wolf entpuppt sich dank Valeries furchtlosen Einsatz als verängstigtes Jungtier. Was machen sie jetzt mit dem kleinen Wolf? (Text: MDR)

Julius steht vor einer schweren Entscheidung: Soll er Richard im Kampf gegen seine manipulative Mutter Victoria beistehen? Durch einen heimlichen Mitschnitt erfährt Julius, dass Victoria von Richard fordert, die Schuld für ein nachlässig gelesenes Bodengutachten auf sich zu nehmen. Als sie kurz darauf Jolina für einen kleinen Fehler hart bestraft, wird Julius klar, auf welcher Seite er stehen muss. Währenddessen schweben Daniel und Jess nach ihrer ersten gemeinsamen Nacht im siebten Himmel. Doch die Glückseligkeit wird getrübt: Jess zögert, Lou über die neue Beziehung zu informieren. Wie wird sie darauf reagieren? Valerie sucht verzweifelt nach Geld für weitere Aktien ihres Algen-Start-ups. Als Gerd mit 40.000 Euro von Hans-Harald auftaucht, sieht sich Valerie am Ziel, doch Gisela träumt von einer Gigidoux-Luxushandtasche … (Text: ARD)

Julius spielt ein gefährliches Spiel: Er manipuliert heimlich Victorias Kalender und ändert das Thema ihres wichtigen Vortrags von inklusivem auf exklusives Wohnen. Doch dann plagt ihn das schlechte Gewissen. Als er versucht, den Sabotageakt rückgängig zu machen, platzt ausgerechnet Victoria ins Büro! Lou kämpft verzweifelt damit, die neue Realität zu akzeptieren: Daniel und Jess sind ein Paar. Als Daniel sein Tablet vergisst und Jess es ins Familienhaus bringt, wird Lou unfreiwillig Zeugin eines innigen Kusses. In ihrer Wut macht sie Jess böse Vorwürfe. Valerie braucht dringend Geld für ihr Algen-Investment. Als Gisela sich von Hans-Haralds Geld eine teure Handtasche gönnt, greift Valerie zu drastischen Mitteln. Wie wird Gisela reagieren? Ellie setzt alles auf eine Karte: Sie will Julius mit perfekten Steaks beeindrucken. Wird ihr Plan aufgehen? (Text: ARD)

Valerie plant ihre Zukunft: Mit dem erhofften Geldsegen aus ihren Aktien will sie eine Eigentumswohnung kaufen. Simon träumt von einem gemeinsamen Zuhause, doch Valerie erteilt ihm eine schroffe Absage – ihr Leben mit einem Ziegenhirten teilen? Niemals! Als sie ausgerechnet Simons Dachgeschoss kaufen und ihn rauswerfen will, eskaliert die Situation. Julius und Richard sabotieren erfolgreich Victorias Vortrag über inklusives Wohnen. Als Victoria den manipulierten Kalender entdeckt, ist sie fassungslos. Richard sät derweil bei Aufsichtsrat Gerd Zweifel an Victorias Zurechnungsfähigkeit. Ellie steht vor einer Bewährungsprobe: Sie hat eigenmächtig das Lunch-Buffet in Steaks á la Minute umgewandelt. Als Victorias Skandal-Vortrag zu Verzögerungen führt, droht der Lunch im Desaster zu enden. Kann Ellie die Katastrophe noch abwenden? Lou und Daniel geraten wegen Jess in einen heftigen Streit, der Lou schmerzhaft bewusst macht, was ihr wirklich fehlt… (Text: ARD)

Ellie will mit ihrer WG feiern, doch ein Streit mit Jonas überschattet alles – denn ihre Gefühle für ihn sind noch immer präsent. Toni versucht ihre beste Freundin mit einem verrückten Ausflug aufzumuntern, doch sie trägt ein schweres Geheimnis mit sich. Wie lange kann sie das noch vor Ellie verbergen? Lou plant ein ehrgeiziges Speed-Dating-Event, um Kalender, Kinder und Karriere endlich unter einen Hut zu bekommen. Selbst ein Notfall mit Daniel kann sie nicht von ihrem Vorhaben abbringen. Mit großen Erwartungen stürzt sie sich in den Abend … Jess kämpft mit einer hartnäckigen Schreibblockade, weil ihre Gedanken ständig um Daniel kreisen. Auf der verzweifelten Suche nach Inspiration verliert sie ihre Kladde – und damit ihren kompletten Roman! Valerie will sich ihre Gefühle für Simon nicht eingestehen und flüchtet sich in ihr Algen-Patty-Startup. Als die Geschmackstests katastrophal scheitern, fängt Simon sie auf. Natürlich nur als Mitbewohnerin … (Text: ARD)

Victoria träumt von einer Romanze mit Gerd, doch dieser gibt auf und will vorzeitig abreisen. Nur Giselas beherztes Eingreifen sorgt dafür, dass die beiden sich noch einmal begegnen – und Victoria gibt sich einem leidenschaftlichen Kuss hin, der alles verändern könnte. Nach Tonis schockierendem Geständnis, mit Jonas geschlafen zu haben, zieht Ellie unversöhnlich aus der WG aus. Erst als Ellie erneut gefälschte Nachrichten von Jonas erhält, während er direkt neben ihr steht, durchschaut sie den Betrug. Ihr wird schmerzlich bewusst: Toni und Jonas sind nur ihretwegen getrennt! Jonas handelt eigenmächtig: Er reicht heimlich Leseproben von Jess’ Roman bei einem Schreibwettbewerb ein, obwohl sie mit dem Schreiben aufhören will. Wie wird Jess darauf reagieren? Valerie beharrt darauf, nur vorübergehend bei Simon zu wohnen, sucht aber immer wieder seine Nähe. Kann sie sich wirklich an einen Ziegenhirten verschwenden? Ein verräterisch naher Moment zwischen den beiden lässt Valerie zweifeln … (Text: ARD)

Toni ist überrascht, als Ellie darauf besteht, dass sie und Jonas endlich ein Paar werden sollen. Ellie schämt sich für den Scammer-Betrug und will das Liebesglück ihrer Freunde retten. Toni bittet Jonas, den Betrüger bei der Polizei anzuzeigen, was dieser leichtfertig aufschiebt. Doch dann nimmt der Betrüger plötzlich Franka ins Visier … Lou gerät in Bedrängnis: Daniel macht ihr eifersüchtig eine Szene wegen Jonas, während Pelle sie mit einer überraschenden Frage konfrontiert – ist Papa in Jess verliebt? Victoria und Gerd müssen nach ihrem leidenschaftlichen Kuss ihre Gefühle sortieren. Beide sind unsicher, ob sie das Daten nach all den Jahren noch können. Schließlich fassen sie beide ein Herz, und beschließen, es langsam anzugehen. Valerie triumphiert: Das „Drei Könige“ will ihre Algenpatties auf die Karte setzen und Corinna bietet an, sie im Gemüseladen zu verkaufen. Algenschmaus startet seinen Erfolgskurs! (Text: ARD)

Lou lügt Pelle schweren Herzens an, als er fragt, ob Daniel und Jess ein Paar seien. Sie fordert von Daniel, die Kinder endlich aufzuklären. Doch dieser verschiebt das wichtige Gespräch für ein Date mit Jess. Lou ist sauer über seine Prioritäten. Nach einem heftigen Streit versöhnen sie sich und wollen gemeinsam mit den Kindern reden. Doch dann sieht Charly, wie Daniel und Jess sich küssen … Toni glaubt, den Liebesbetrüger in eine Falle locken zu können und legt sich mit Simon im Kurpark auf die Lauer. Doch dann erlebt sie eine böse Überraschung! Victoria lässt sich von Gerd spontan zu einem Konzert in die Elbphilharmonie einladen. Nach einem romantischen Abend schlafen sie miteinander. Victoria erwacht selig am nächsten Morgen neben Gerd – doch der rührt sich nicht mehr … Richard will Victorias Geschäftscoup mit Investorin Meinertzhagen sabotieren. Mit Julius’ Hilfe löscht er eine wichtige Mail, bevor Victoria sie lesen kann. Julius wirft seine letzten Gewissensbisse über Bord und unterstützt Richards perfide Intrige… (Text: ARD)

Nachdem Pelle und Charly den spontanen Kuss zwischen Daniel und Jess beobachtet haben, flüchten die Jungs geschockt zu Richard. Jess erkennt betroffen, wie schmerzhaft die Situation für die Kinder ist und versucht zu vermitteln. Lou und Daniel beschließen, am selben Strang zu ziehen und die Kinder gemeinsam über die neue Situation aufzuklären. Doch als Lou die Jungs von Richard abholen will, erhält sie eine schroffe Abfuhr. Richard instrumentalisiert Julius für seine Intrige gegen Victoria. Julius gelingt es, eine wichtige Investorin für die EmKa abzuwimmeln, und Victorias große Hoffnung zerbricht in tausend Scherben … Victoria ist emotional überfordert, als Gerd mit Vorhofflimmern ins Krankenhaus muss. Sie kann ihm nicht beistehen und legt ihren Panzer an. Gisela versucht, beherzt einzugreifen. Valerie gönnt sich trotzig eine Gigidoux-Tasche. Als Simon ihr charmant Anerkennung entgegenbringt, ist Valerie hin und weg. Die Gärtnerei kämpft gegen die Japankäfer-Plage… (Text: ARD)

Ellie gibt Toni ihren Segen für eine Beziehung mit Jonas, doch Toni zögert aus Angst vor erneuten Verletzungen. Nach ermutigenden Gesprächen mit ihrem Vater und Valerie fasst sie endlich Mut. Doch will Jonas sie überhaupt noch? Lou und Daniel sind schockiert, dass Pelle und Charly sie aus Enttäuschung nicht mehr sehen wollen. Doch Jess findet die richtigen Worte und bringt die zerrüttete Familie wieder zusammen. Valerie bleibt trotz ihrer Nacht mit Simon völlig unberechenbar – erst macht sie sich über ihn lustig, dann verbittet sie sich seine Einmischung. Als Simon fragt, warum sie noch bei ihm wohnt, will Valerie ausziehen. Sind da noch Gefühle für Simon? Richard erfährt zufällig von Ellies gefälschten Zeugnissen und nutzt die brisante Information skrupellos: Er schickt Julius auf die Spur, der von Ellies Lüge erfährt. Wie wird er reagieren? Lou lässt sich von Franka, Britta und Carla zum Tanzen überreden – Ablenkung tut gut! (Text: ARD)

Während Jonas und Toni ihr frisches Liebesglück genießen, hat Ellie ein ernstes Problem: Wer hat sie bei Julius verpfiffen? Zunächst verdächtigt sie Carla und Michael, die sich gegenseitig heftige Vorwürfe machen, um wenig später auf Toni loszugehen. Doch die wäscht ihr ordentlich den Kopf. Franka kämpft nach dem verheerenden Japankäfer-Befall verzweifelt um die Existenz ihrer Gärtnerei. Valerie feiert ihren 50.000-Euro-Aktiengewinn und plant bereits riskante neue Investments. Franka bittet Valerie verzweifelt um Hilfe. Wird sie ihrer Schwester das Geld leihen? Richard treibt seine Intrige gegen Victoria auf die Spitze: Er engagiert eine Hackerin, die das EmKa-Firmennetz komplett lahmlegt. Als die Arbeit mehrere Stunden stillsteht und Victoria nicht erreichbar ist, kommen Lou ernste Zweifel: Ist Victoria noch in der Lage, die Firma zu leiten? Gerd wird aus dem Krankenhaus entlassen, aber die Angst um seine Gesundheit lässt ihn nicht los. In seiner Not wendet er sich an Jess… (Text: ARD)

Nach einem verheerenden Server-Ausfall in der EmKa kämpft Lou mit Richards Hilfe gegen das Chaos an. Dabei ahnt sie nicht, dass ausgerechnet Richard, der ihr selbstlos zur Seite zu stehen scheint, im Verborgenen ganz eigene Ziele verfolgt. Währenddessen bricht zwischen Jess und ihrem Vater Gerd ein alter Konflikt auf. Jess kümmert sich rührend um ihren Vater, der nach seiner Herzattacke mit einer Smartwatch die Kontrolle über seinen Körper zurückgewinnen will. Doch die Technik macht alles nur noch komplizierter. Im Böttcher-Haushalt sorgt Valerie für Unmut: Statt ihrer Schwester Franka in der Not zu helfen, setzt sie lieber auf riskante Geldanlagen – und bringt damit Simons Geduldsfaden zum Reißen. Und auch in der Küche brodelt es ordentlich. Julius setzt Carla unter Druck und stellt ihr ein hartes Ultimatum. Eine schwierige Entscheidung für Carla – wird sie nachgeben? (Text: MDR)

Lou hat die Krise in der EmKa bravourös gemeistert und sogar Viktoria aus der Schusslinie geholt. Doch auf dem Weg ins Büro begegnet sie jemandem, mit dem sie nicht gerechnet hat, und ihr Herz schlägt plötzlich höher. Derweil eskaliert der Konflikt zwischen Jess und ihrem Vater Gerd: Eine Panikattacke im Fahrstuhl bringt lang verdrängte Gefühle an die Oberfläche, und Jess muss sich einer schmerzhaften Wahrheit über ihre gemeinsame Geschichte stellen. Jonas tut alles, um die Gärtnerei zu retten. Als er erfährt, dass Valerie eine teure Luxushandtasche gekauft hat, beschließt er kurzerhand, selbst für Gerechtigkeit zu sorgen. Doch da hat er die Rechnung ohne Toni gemacht … (Text: MDR)

Lou ist überraschend auf Per getroffen, ihre erste Liebe. Sie verabreden sich spontan zu einem Date, doch der Weg dahin gestaltet sich schwieriger als gedacht: Erst hält Gerd sie auf, dann Britta. Als Lou schließlich bei Per ankommt, ist der Zauber der Vergangenheit wieder da. Doch dann beendet eine Nachricht von Daniel abrupt den Abend. Toni gerät unter Druck, als Valerie ihre gestohlene Designer-Tasche zurückfordert. Um Jonas zu decken, belügt sie ihre Schwester. Als Valerie Anzeige erstatten will, entscheidet sich Toni zu handeln … Richard bringt Julius dazu, beim Aufsichtsrat zu sondieren, ob eine Ablösung von Victoria denkbar wäre. Britta wird misstrauisch und spricht Lou darauf an: Könnte Richard hinter dem Leak stecken, der alle in Bedrängnis gebracht hat? Ellie absolviert derweil widerwillig ihr Pflegepraktikum im Krankenhaus – und beschäftigt sich dabei deutlich lieber mit dem Krankenhausessen als mit der eigentlichen Arbeit… (Text: MDR)

Nach Pelles Ausraster rücken Daniel und Lou als Eltern enger zusammen. Als Pelle und Charly sich einen gemeinsamen Nachmittag mit ihrem Onkel Richard wünschen, überwindet Daniel sich und geht auf Richard zu. Die Kinderbetreuung funktioniert, aber finden auch die beiden Männer zu ihrer alten Freundschaft zurück? Lou freut sich auf ein Wiedersehen mit Per, doch der glaubt, sie sei vergeben, und hält Abstand. Erst Frankas Ermutigung bringt Lou dazu, Per über ihre Trennung aufzuklären und die beiden landen gemeinsam in Pers Hotelzimmer. Doch bevor sich Lou auf Per einlassen kann, will sie wissen, warum er sie damals verlassen hat … Jonas und Toni versuchen über ClipClub Spenden für Franka zu sammeln, mit mäßigem Erfolg. Erst als ein versehentliches Kuss-Video der beiden viral geht, kommen die Spenden ins Rollen. Gelingt es ihnen, die Gärtnerei zu retten? Zur gleichen Zeit erlebt Valerie einen herben Rückschlag an der Börse. Kann sie ihre Ersparnisse noch retten? (Text: ARD)

Simon steht Valerie bei, nachdem ihr Krypto-Investment gescheitert ist. Doch schon am nächsten Tag fällt Valerie in alte Muster zurück. Während alle den Kopf schütteln, bleibt Simon nachsichtig. Hat er doch mehr Gefühle für Valerie, als er zugeben möchte? Jess glaubt, Gerd sei bereits abgereist, doch der möchte ein offenes Gespräch über ihre gemeinsame Vergangenheit führen. Der emotionale Stress schlägt ihm auf die Gesundheit und bringt ihn ins Krankenhaus. Auf dem Rückweg können die beiden sich endlich aussprechen und Jess erfährt, dass auch Gerd die Trennung damals sehr verletzt hat. Toni überredet Ellie, an einem Hobbykoch-Wettbewerb teilzunehmen, doch dazu braucht sie eine Profiküche. Nachts schleicht Ellie sich ins „Carlas“, um an die Profigeräte zu kommen, und wird prompt erwischt. Michael nimmt sich seiner Tochter an und bringt Ellie zum Nachdenken. Auch die Rettungsaktion von Toni und Jonas konnte nicht das nötige Geld für die Gärtnerei aufbringen. Ist Franka jetzt am Ende? (Text: ARD)

Daniel ist überrascht, als Jess ablehnt, mit ihm zusammenzuziehen. Sie fühlt sich von Lou aus der Familie gedrängt und fordert Daniel auf, dafür zu sorgen, dass sie in der neuen Patchwork-Familie willkommen ist. Daniel macht sich auf den Weg zu Lou. Lou hingegen ist verunsichert, warum ihre Jugendliebe Per sie einfach hat sitzen lassen. Doch die Vertrautheit siegt und sie kommen sich wieder näher. Als Per sie nach Gran Canaria einlädt, lehnt sie dies zwar ab, findet aber trotzdem zu einem zärtlichen Moment mit Per. Ausgerechnet da kommt Daniel … Simon und Valerie sind endlich ein Paar. Gisela will das feiern und versammelt die Familie. Jonas träumt davon, nicht mehr arbeiten zu müssen, um mehr Zeit mit Toni verbringen zu können. Als er von Gerd vom Frugalismus hört – jetzt sparen und später von den Zinsen leben – überzeugt er Toni, ihre Ersparnisse langfristig anzulegen. Doch Valerie hat Tonis Ersparnisse verzockt … (Text: ARD)

Lou und Per genießen ihre wiedergefundene Romanze, doch Daniel wirft Lou verletzt Doppelmoral vor: Warum darf sie Männerbesuch haben, er aber hier nicht mit Jess zusammen sein? Nach einem klärenden Gespräch mit Franka will Lou die Wogen glätten. Doch ausgerechnet, als ein Notfall alle im Hotel festhält, erkennt Daniel schockiert, dass Lou die Nacht mit Per verbracht hat. Julius will mehr Nähe mit Richard und bittet ihn, mit ihm zusammenzuziehen. Der weicht geschickt aus und sucht Ablenkung bei einem weiblichen Hotelgast. Doch als das Hotel wegen eines Notalarms gesperrt wird, sitzt Richard mit seinem Techtelmechtel fest … Jess versucht verzweifelt, Gerds hohen Blutdruck mit Spaziergängen und Yoga zu senken – doch als er sich endlich entspannt, schallt ein Notfall-Alarm durchs Hotel. Toni erfährt beim Familienfest, dass ihre gesamten Ersparnisse von Valerie verspekuliert wurden. Sie braucht Geld und bewirbt sich um einen Job im „Carlas“. Doch auch Valerie ist pleite und will denselben Job … (Text: ARD)

Ein Feuer in einer Fahrzeuglackiererei verursacht eine giftige Rauchwolke, das Hotel Drei Könige bleibt abgeriegelt! Daniel provoziert eifersüchtig Lous Jugendliebe Per: Noch nimmt er den wichtigsten Platz in Lous Leben ein! Per bleibt aber locker und Lou beschließt spontan, ihn nach Gran Canaria zu begleiten. Jess beobachtet Daniels Eifersucht gekränkt: Liebt er Lou mehr als sie? Julius erwischt Richard beim Fremdgehen und geht verletzt auf Distanz. Nun muss Richard um ihn kämpfen. Er geht im „Carlas“ vor ihm auf die Knie und überreicht ihm seinen Wohnungsschlüssel. Doch Julius lehnt ab – er vertraut ihm nicht mehr! Toni und Valerie liefern sich beim Probetag im „Carlas“ einen spektakulären Überbietungswettbewerb um den Job als Kellnerin. Julius steht vor einer schweren Entscheidung: Toni Fröhlich oder seine Schwester Valerie? Gerd entspannt sich endlich beim Kartoffelschälen, während Ellie ihre Fotos für einen Kochwettbewerb mithilfe einer KI aufmotzt… (Text: ARD)