Rote Rosen

Jess wird ohnmächtig, nachdem sie gesehen hat, wie Richard Daniel ins Gesicht geschlagen hat. Im Krankenhaus folgt die nächste Hiobsbotschaft: Jess muss wegen Verdachts auf das HELLP-Syndrom bleiben. Daniel weicht nicht von ihrer Seite, und Jess spürt, dass zwischen ihnen noch Gefühle lodern. Richard fällt es schwer, den Verlust seines besten Freundes zu verarbeiten. Ein reißerischer Artikel über den Faustschlag im „Heideecho“ schockiert Victoria, die daraufhin eine drastische Entscheidung trifft. Toni ist erschüttert, als Ellie behauptet, mit Jonas zusammen zu sein. Obwohl Jonas alles abstreitet, vertraut Toni ihm nicht mehr. Es kommt zu einem heftigen Streit. Hat ihre Liebe noch eine Chance? Gisela plant einen gemütlichen Familienabend, doch dann steht Hans-Harald vor der Tür – mit dem Wunsch, wieder zur Familie Böttcher zu gehören. Gisela ist fassungslos … (Text: MDR)

Trotz des Kusses wissen Jess und Daniel, dass es für sie keine Zukunft als Paar gibt. Jess leidet unter der hoffnungslosen Situation, während Daniel entschlossen ist, sein Leben neu zu ordnen. Doch beim gemeinsamen Gespräch mit den Kindern über die Trennung verliert Pelle die Kontrolle. Richard ist außer sich vor Wut, weil Victoria wegen seiner Prügelei die Gründung der Aktiengesellschaft absagt. Mit einem manipulierten Kinderbild des Emilia-Kaiser-Towers hofft Richard, das Ruder nochmal herumzureißen. Gisela gerät in Gewissensnöte, als sie entdeckt, dass Lilly stiehlt, und verspricht, das vor Britta geheim zu halten. Britta jedoch verdächtigt fälschlicherweise Gisela. Julius und Franka sind schockiert: Hans-Harald will trotz seines Rauswurfs in Lüneburg bleiben und sich versöhnen – doch meint er das wirklich ernst? (Text: MDR)

Lou und Daniel geraten in Panik, als Pelle und Charly plötzlich verschwunden sind. Gemeinsam suchen sie verzweifelt nach ihren Kindern und agieren dabei als eingespieltes Team. Die Sorge schweißt sie kurzzeitig zusammen – bis Carla die Ausreißer auf dem Hof entdeckt. Erleichtert schließen sie ihre Kinder in die Arme. Können auch Lou und Daniel wieder zueinanderfinden? Richard verfolgt unbeirrt seinen Plan, die EmKa in eine AG umzuwandeln, um Victoria zu entmachten. Als Victoria verspätet zur Aufsichtsratssitzung erscheint und unterschreibt, scheint Richards Strategie endlich aufzugehen. Toni hat ihre Jagdprüfung völlig vergessen und muss nun in Windeseile den Stoff lernen. Zudem leidet sie unter starker Prüfungsangst. Als Jonas ihr helfen will, geht er dafür aber einen falschen Weg … Ellie wird versehentlich für eine Zeitarbeitsköchin gehalten und übernimmt spontan die Küchenleitung im „Carlas“. Julius ist begeistert, doch als er nach Zeugnissen fragt, gerät Ellie ins Straucheln… (Text: MDR)

Richard versucht verzweifelt, Julius emotional zu erreichen, doch der trennt strikt zwischen Privatleben und Geschäftlichem. Als Victoria plötzlich abreist, ohne über neue Investoren zu sprechen, wird Richards Handlungsbedarf dringend. Ausgerechnet die Trauer um seinen verstorbenen Vater öffnet ihm einen Weg zu Julius. Getrieben von seiner eigenen Familiengeschichte, ist Julius tief bewegt und steht Richard prompt zur Seite – seine listige Strategie geht auf! Ellie fälscht kurzerhand ihre Referenzen, um den Traumjob als Chefköchin im „Carlas“ zu ergattern. Doch als Carla den neuen Koch kennenlernen will, erleben beide eine unerwartete Überraschung! Jess wird liebevoll von den Böttchers von ihrem Liebeskummer abgelenkt und testet mit Baby Olivia ihren zukünftigen Alltag als alleinerziehende Mutter. Viktoria findet immer mehr Gefallen an Gerd, doch als dieser seine Gefühle offen zeigt, bekommt sie kalte Füße. Lou und Daniel legen traurig ihre Eheringe ab und wagen getrennte Wege ins Ungewisse… (Text: MDR)

Carla ist entsetzt: Ellie hat Julius selbstherrlich belogen, um den Küchenchef-Job zu ergattern! Empört erwägt Carla, Julius die Wahrheit zu sagen. Doch dann beschließt sie, Ellie eine Lektion zu erteilen: Sie sorgt dafür, dass alle Gäste gleichzeitig Eggs Benedict bestellen – ein Gericht, das Ellie nicht beherrscht. In ihrer Not muss Ellie Carla um Hilfe bitten! Jonas meldet sich krank und lässt Franka mit einem großen Auftrag allein. Lou und Jess helfen gemeinsam spontan aus, obwohl ihr Verhältnis wegen Daniel belastet ist. Lou gesteht Franka ihre Eifersucht: Sie fürchtet, zwischen Daniel und Jess könnte etwas entstehen. Britta verdächtigt Gisela des Diebstahls, doch die wahre Diebin ist Lilly! Als sie gestellt wird, zeigt sie keine Reue und redet ihre Taten klein. Britta ist fassungslos. Julius will seinen Vater Hans-Harald endgültig aus seinem Leben verbannen. Doch der bricht völlig unerwartet weinend zusammen. Was steckt hinter Hans-Haralds Zusammenbruch? (Text: ARD)

Lou fällt es schwer, einen entspannten Arbeitsalltag mit Daniel zu finden. Schweren Herzens verlässt sie für das Nestmodell das gemeinsame Zuhause und zieht zu Victoria. Doch die Einsamkeit überwältigt sie so sehr, dass sie weinend auf der Straße zusammenbricht. Ausgerechnet Jess – die selbst unter Liebeskummer wegen Daniel leidet – findet Lou und tröstet sie. Hans-Harald gesteht den Böttchers seine Lebenskrise und bittet um eine zweite Chance. Gisela stellt ihn mit einer To-Do-Liste auf die Probe, die er mit Bravour meistert. Da ist selbst Gisela überrascht! Ellie beginnt nach anfänglichem Widerstand eine heimliche Kochausbildung bei Carla, damit Carla sie nicht bei Julius verrät. Weil die Küche auf dem Pferdehof aber zu klein ist, schleichen sich die beiden nachts ins „Carlas“ … Britta klaut Lilly eine Kette, um ihr zu zeigen, wie sich Diebstahl anfühlt. Doch Simon macht ihr klar, dass sie sich besser in ihre Tochter hineinversetzen sollte. Manchmal ist Empathie der bessere Erziehungsratgeber! (Text: MDR)

Das Nest-Modell zwischen Lou und Daniel bringt Probleme mit sich: Als Charly nachts zu Lou in die Gutswohnung von Victoria wandert, vergisst sie, Daniel zu informieren. Der ist am nächsten Morgen völlig aufgebracht und die Situation eskaliert: Daniel will fristlos kündigen und Lou verliert die Beherrschung. Das Paar steht sich unversöhnlicher gegenüber als je zuvor! Gisela, Julius und Franka durchschauen Hans-Haralds wundersamen Familieneinsatz: Er hat mit Geld nachgeholfen. Dann soll er doch richtig zahlen! Gisela konfrontiert ihren Ex-Mann mit ihren Leistungen als alleinerziehende Mutter. Hochgerechnet ungefähr 900.000 Euro für all die Arbeit, die Kinder groß zu ziehen. Hans-Harald macht entrüstet den Abgang. Carla und Ellie verbringen eine enthusiastische Koch-Nacht im „Carlas“ und werden beinahe erwischt. Um Ellies Ausbildung heimlich fortzusetzen, heuert Carla sogar als Aushilfsköchin an. Denn Julius darf nicht erfahren, dass Ellie keine Ausbildung hat… (Text: MDR)

Richard lädt Julius zu einer Wanderung ein, um ihn für seine Ziele zu manipulieren. Als Julius wegen eines Notfalls im Hotel absagt, wandert Richard allein los. Lou erkennt entsetzt, dass Richard seine Medikamente vergessen hat und mit seiner Lebensmittelallergie in Lebensgefahr schwebt. Denn er hat ausgerechnet einen Schokoriegel dabei, der seit neustem auch Erdnüsse enthält … Daniel und Lou fürchten nach ihrem Streit, keine konstruktiven Gespräche mehr führen zu können. Doch eine Aussprache gelingt, bis Lous Sorge um Richard alles unterbricht. Jonas will das freie WG-Zimmer an seinen guten Freund Ralf vermieten – Toni lehnt ab. Doch auf Giselas Party findet Toni Ralf plötzlich heiß. Eifersüchtig wirft Jonas Ralf raus. Toni reicht es! Jess will ihren Vater Gerd mit dessen Bruder Hans-Harald versöhnen. Doch Hans-Harald will sich heimlich aus dem Staub machen. Da rückt ihm Jess den Kopf zurecht. Er entschuldigt sich bei Gisela und verspricht ihr einen Scheck für all das, was Gisela die letzten Jahre geleistet hat… (Text: MDR)

Lou rettet Richard das Leben, doch er nutzt sofort die Gelegenheit geschickt aus und manipuliert weiter Julius: Sein letzter Gedanke habe nur ihm gegolten. Julius ist gerührt, hält aber vorsichtig weiter Abstand zu Richard. Da setzt Richard alles auf eine Karte und macht Julius überraschend einen Heiratsantrag! Jess tanzt ihre Schreibblockade weg und schreibt euphorisch die ganze Nacht durch an ihrem Roman. Daniel bewundert neidisch ihre Energie und erkennt: Nur er selbst kann sich aus seinem beruflichen Tief holen. Gisela erfährt von ihrem bevorstehenden Geldsegen und will Julius und Franka ihre Träume erfüllen. Doch die beiden lehnen ab: Sie soll sich selbst etwas gönnen. Gisela grübelt und findet ihren Traum: eine eigene Kneipe! Toni und Ellie spielen Jonas vor, sich ineinander verliebt zu haben, um ihn aus der WG zu vertreiben. Als Jonas ihren Plan durchschaut und verletzt seine Koffer packt, bekommen die beiden ein schlechtes Gewissen und überreden ihn, doch zu bleiben. War das clever? (Text: MDR)

Niedergeschlagen kehrt Victoria aus der Schweiz zurück: Der Aktienverkauf hat nicht genug eingebracht für den Emilia-Kaiser-Tower. Als Gerd ihr vorschlägt, die Mehrheit an der EmKa aufzugeben, reagiert Viktoria verärgert. Doch seine Worte wirken nach … Richard macht Julius einen Heiratsantrag, rein taktisch, um dessen Stimme im Aufsichtsrat zu sichern. Julius lehnt perplex ab, doch Lou kämpft für ihren Bruder. Schließlich willigt Julius in eine Beziehung ein. Wird ihm Richard das Herz brechen? Mit einem WG-Plan will Toni Harmonie schaffen. Als Ellie gesteht, wie sehr die monatelangen Fake-Jonas-Chats sie verletzt haben, kann Toni sie trösten. Doch nachts krabbelt Ellie zu ihr ins Bett und erwähnt beiläufig, dass Toni gut küsst. Toni ist völlig verwirrt: Was bedeutet das? Nach seiner Kündigung entdeckt Daniel eine neue Ebene mit Jess und beschließt, zu Carla auf den Dornenhof zu ziehen, um seiner Gefühle klar zu werden. Jess konzentriert sich derweil darauf, ihr Schreiben zu professionalisieren… (Text: ARD)

Richard rückt der EmKa-Übernahme immer näher: Victoria musste ihre Aktienmehrheit aufgeben! Durch einen Flirt mit Gerd abgelenkt, unterschreibt sie außerdem einen Kaufvertrag für ein chromverseuchtes Grundstück. Richard wittert seine Chance und schlägt zu. Gisela kann ihr Glück kaum fassen: Der Scheck von Hans-Harald ist in ihren Händen und sie träumt von ihrer eigenen Kneipe. Doch dann kehrt Valerie überraschend aus der Schweiz zurück, und Gisela versteckt den Scheck in einem Zeitungsstapel, der kurze Zeit später spurlos verschwindet … Lou plant einen perfekten Tag mit Pelle und Charly, doch die Kinder wollen lieber allein spielen. Franka kommt ihnen auf die Schliche. Wird sie die Jungs bei Lou verraten? Toni begibt sich nach dem Kompliment von Ellie über ihre Kussfähigkeiten auf eine turbulente Selbstfindungsreise: Steht sie vielleicht doch auf Frauen? Währenddessen entwickelt Gerd zarte Gefühle für Victoria und möchte sie jenseits der Business-Fassade kennenlernen, doch Victoria blockt private Nähe ab… (Text: MDR)

Michael ist zurück in Lüneburg und sorgt für Aufsehen mit einem überraschenden Heiratsantrag an Carla. Doch die Freude währt nur kurz: Michael will heimlich das Hochzeitsmenü organisieren und erwischt dabei Carla und Ellie beim gemeinsamen Kochen im „Carlas“. Kommt Ellies Betrug jetzt ans Licht? Gisela gerät in Panik: Der Scheck ihres Ex-Mannes Hans-Harald über 900.000 Euro ist verschwunden! Nach fieberhafter Suche taucht er wieder auf – doch der Betrag ist geschrumpft. Valerie fühlt sich betrogen und entfacht einen heftigen Familienstreit. Wütend ruft Gisela Hans-Harald an – mit verheerenden Folgen … Richard spielt Julius die große Liebe vor, um seine Stimme im Aufsichtsrat zu sichern. Während Lou ihrem Bruder voll vertraut, bleibt Franka skeptisch. Jess zweifelt aufgrund von Valeries und Gerds Kommentaren an ihrem Schreibtalent, und will enttäuscht aufgeben. Kann ihr eine Lesung von Nachwuchsautoren neuen Mut geben? (Text: MDR)

Valerie kann nicht akzeptieren, dass von Hans-Harald kein Geld mehr kommt. Julius vermutet, ihr fehle Liebe und Nähe. Valerie blockt das ab, doch Simons Präsenz zieht sie magisch an. In der Nacht begleitet sie ihn zur Wolfsjagd und aus spielerischen Neckereien wird knisternde Zuneigung. Am Morgen jedoch fährt Valerie erschrocken hoch: Neben ihr schläft Simon – und draußen heult der Wolf. Valerie trifft eine folgenschwere Entscheidung! Michael ist schockiert: Ellie hat ihre Bewerbungsunterlagen gefälscht, doch Carla hält zu ihr. Michael stellt Ellie ein Ultimatum: Kündigung oder Offenbarung gegenüber Julius. Nervös wegen Gerds Date-Einladung fasst Victoria dank Lous Zuspruch Mut: Liebe kennt kein Alter! Wird sie Gerd eine Chance geben? Jess kämpft mit Selbstzweifeln vor der Autoren-Lesung, doch inspiriert von anderen Autoren fasst sie sich ein Herz und liest selbst vor. Wie wird das Publikum reagieren? (Text: MDR)

Simon und Valerie sind geschockt: Valerie hat nicht auf einen Wolf geschossen, sondern Jonas mit einem Streifschuss erwischt! Simon plagt das schlechte Gewissen, doch Valerie überzeugt ihn, den Vorfall nicht zu melden. Doch dann erfährt Valerie entsetzt: Jonas will Anzeige erstatten! Victoria ist vor ihrem Date mit Gerd nervös wie ein Teenager. Richard wittert Gefahr für seine Pläne und manipuliert Victoria, indem er Erinnerungen an ihren verstorbenen Mann weckt. Wird Viktoria kalte Füße bekommen? Ellie fürchtet ihre Kündigung, als Michael mit Julius sprechen will. Doch bevor es so weit kommt, erhält sie die erschreckende Nachricht vom verletzten Jonas. Im Krankenhaus gesteht Jonas Ellie seine Liebe. Waren seine Gefühle für sie doch echt? Lou leidet darunter, dass Daniel die Trennung längst verarbeitet hat, während sie noch trauert. Carla und Franka bringen sie zum Flirten – mit Erfolg! (Text: ARD)

Jonas will den Schützen verklagen, der ihn angeschossen hat. Doch Valerie hofft, Jonas von einer Anzeige abbringen zu können. Aber für Simon ist klar: Er will ehrlich sein und die Schuld auf sich nehmen! Toni kümmert sich liebevoll um Jonas. Alte Gefühle werden wach und die beiden kommen sich wieder nah. Lou schaut nach vorne und lässt sich auf ein Date ein. Doch es ist zu früh. Sie verbringt zwar einen netten Abend mit ihrem Date, geht dann aber lieber allein nach Haus. Jess bekommt das mit und glaubt nun, dass Daniel frei für sie ist. Victoria fürchtet zurecht, dass Richard den verliebten Julius benutzt, um ihn für seine geschäftlichen Interessen einzuspannen. Sie lädt beide zum Dinner ein und warnt Julius vor Richard. Als Richard davon Wind bekommt, setzt er Julius unter Druck: Wenn er Victoria glaubt, ist ihre Liebe zu Ende! Michael überrascht Carla mit dem Wunsch, endlich einen Hochzeitstermin zu machen. Carla ist überglücklich, doch plötzlich macht ihre Gesundheit nicht mehr mit… (Text: MDR)

Richard schiebt Victoria die Schuld zu, der Firma große finanzielle Verluste zugefügt zu haben. Sie erkennt entsetzt ihren vermeintlichen Fehler und bittet Richard verzweifelt, die Verantwortung für alles zu übernehmen. Er stimmt zu, zeichnet aber heimlich ihr Geständnis auf … Jess und Daniel finden einen geheimnisvollen Liebesbrief aus den 50er-Jahren und rätseln gemeinsam über die Empfängerin. Obwohl sie Abstand halten wollen, verbringen sie sehr viel Zeit miteinander und kommen sich dabei immer näher. Carla verheimlicht ihre gesundheitlichen Probleme vor Michael, der fröhlich die Hochzeit plant. Als sie wieder keine Luft mehr bekommt, wird ihr klar: Ihr Körper reagiert panisch auf die Hochzeit. Sie kann Michael so nicht heiraten! Toni will sich nicht wieder auf Jonas einlassen. Ihre Freundschaft zu Ellie ist ihr wichtiger. Denn auch Ellie ist nach wie vor in Jonas verliebt. Jonas dagegen muss sich entscheiden, ob er Valerie anzeigt, nachdem sie ihm gestanden hat, auf ihn geschossen zu haben… (Text: MDR)

Britta beruhigt Carla. Ihre Panik vor der Hochzeit sind durch ihre Hormone verursacht, die während der Wechseljahre verrückt spielen. Erleichtert heiratet Carla ihren Michael noch am selben Tag, als ein Termin auf dem Standesamt frei wird. Doch Ellie will empört ein großes Fest! Lou und Jonas fühlen sich unabhängig voneinander ungeliebt und einsam. Da treffen sie zufällig aufeinander und für einen Abend finden sie sich, da sie sich beide guttun. Jess und Daniel spüren für Johanna den Verfasser des alten Liebesbriefes auf. Doch Johanna will ihn nicht wiedersehen. Sie haben damals ihre Chance verpasst. Daniel berühren Johannas Worte und er gesteht Jess in einem Brief, dass er sich in sie verliebt hat. Richard macht gute Miene zum bösen Spiel, als Victoria ihn für ihren Fehler verantwortlich macht. Um Julius noch abhängiger von ihm zu machen, trennt Richard sich kaltblütig von ihm. Wissend, dass Julius ihn dadurch noch mehr begehren wird… (Text: MDR)

Jess und Daniel sehnen sich nacheinander, verfehlen sich aber den ganzen Tag. Als sie sich endlich treffen, verzaubert Jess Daniel mit ihrem Wissen über Sterne. Ein Regenschauer unterbricht die Romantik, doch die beiden flüchten ins Trockene und geben zum ersten Mal ihrer Anziehung nach. Julius fleht Richard an, sich nicht von ihm zu trennen. Triumphierend nimmt Richard ihn zurück – unter einer Bedingung: Er hilft ihm bei Victorias Entmachtung. Doch als Julius Richards heimliche Audioaufnahme entdeckt, durchschaut er dessen perfides Spiel. Lou schleicht sich heimlich aus Jonas’ Bett. Doch Toni entgeht nicht, dass Jonas Frauenbesuch hatte. Während Toni und Ellie verletzt sind, dass Jonas kein Kind von Traurigkeit ist, beschließen Lou und Jonas, ihre unkomplizierte Affäre fortzusetzen. In seiner Funktion als Jäger muss Simon den Wolf erschießen, der die Gegend unsicher macht. Doch der Wolf entpuppt sich dank Valeries furchtlosen Einsatz als verängstigtes Jungtier. Was machen sie jetzt mit dem kleinen Wolf? (Text: MDR)

Julius steht vor einer schweren Entscheidung: Soll er Richard im Kampf gegen seine manipulative Mutter Victoria beistehen? Durch einen heimlichen Mitschnitt erfährt Julius, dass Victoria von Richard fordert, die Schuld für ein nachlässig gelesenes Bodengutachten auf sich zu nehmen. Als sie kurz darauf Jolina für einen kleinen Fehler hart bestraft, wird Julius klar, auf welcher Seite er stehen muss. Währenddessen schweben Daniel und Jess nach ihrer ersten gemeinsamen Nacht im siebten Himmel. Doch die Glückseligkeit wird getrübt: Jess zögert, Lou über die neue Beziehung zu informieren. Wie wird sie darauf reagieren? Valerie sucht verzweifelt nach Geld für weitere Aktien ihres Algen-Start-ups. Als Gerd mit 40.000 Euro von Hans-Harald auftaucht, sieht sich Valerie am Ziel, doch Gisela träumt von einer Gigidoux-Luxushandtasche … (Text: ARD)

Julius spielt ein gefährliches Spiel: Er manipuliert heimlich Victorias Kalender und ändert das Thema ihres wichtigen Vortrags von inklusivem auf exklusives Wohnen. Doch dann plagt ihn das schlechte Gewissen. Als er versucht, den Sabotageakt rückgängig zu machen, platzt ausgerechnet Victoria ins Büro! Lou kämpft verzweifelt damit, die neue Realität zu akzeptieren: Daniel und Jess sind ein Paar. Als Daniel sein Tablet vergisst und Jess es ins Familienhaus bringt, wird Lou unfreiwillig Zeugin eines innigen Kusses. In ihrer Wut macht sie Jess böse Vorwürfe. Valerie braucht dringend Geld für ihr Algen-Investment. Als Gisela sich von Hans-Haralds Geld eine teure Handtasche gönnt, greift Valerie zu drastischen Mitteln. Wie wird Gisela reagieren? Ellie setzt alles auf eine Karte: Sie will Julius mit perfekten Steaks beeindrucken. Wird ihr Plan aufgehen? (Text: ARD)

Valerie plant ihre Zukunft: Mit dem erhofften Geldsegen aus ihren Aktien will sie eine Eigentumswohnung kaufen. Simon träumt von einem gemeinsamen Zuhause, doch Valerie erteilt ihm eine schroffe Absage – ihr Leben mit einem Ziegenhirten teilen? Niemals! Als sie ausgerechnet Simons Dachgeschoss kaufen und ihn rauswerfen will, eskaliert die Situation. Julius und Richard sabotieren erfolgreich Victorias Vortrag über inklusives Wohnen. Als Victoria den manipulierten Kalender entdeckt, ist sie fassungslos. Richard sät derweil bei Aufsichtsrat Gerd Zweifel an Victorias Zurechnungsfähigkeit. Ellie steht vor einer Bewährungsprobe: Sie hat eigenmächtig das Lunch-Buffet in Steaks á la Minute umgewandelt. Als Victorias Skandal-Vortrag zu Verzögerungen führt, droht der Lunch im Desaster zu enden. Kann Ellie die Katastrophe noch abwenden? Lou und Daniel geraten wegen Jess in einen heftigen Streit, der Lou schmerzhaft bewusst macht, was ihr wirklich fehlt… (Text: ARD)