Hawaii Fünf-Null

Mr. Lee ist spielsüchtig, und um seiner Sucht zu frönen, hat er bei seiner Bank zwei Millionen Dollar unterschlagen. Als er fast alles verloren hat, will er eine letzte Chance – mit seinen letzten 60.000 Dollar. Doch die Betreiber der illegalen Spielcasinos wollen Lee nicht mehr sehen. Johnny Noah stößt Lee aus dem fahrenden Wagen und behält das Geld. Das erweist sich als Fehler, denn Lee begeht Selbstmord. Die Ermittlungen führen unausweichlich zu Noah und den Spielclubs. (Text: Kabel 1)