The Rookie

Einige Leute in John Nolans (Nathan Fillion) Alter mögen schon an den Ruhestand denken – doch der bisherige Bauunternehmer verfolgt andere Ziele: Er tauscht das beschauliche Kleinstadtleben gegen einen Neuanfang in Los Angeles. John will seinen Traum verwirklichen und als Polizist arbeiten. Inmitten von Anwärtern in ihren 20ern muss sich der älteste Rookie vom LAPD bewähren. Privat und beruflich wechselt das gesamte Team zwischen Erfolgen und Niederlagen. Der Frischling überrascht sowohl Kolleginnen und Kollegen als auch Vorgesetzte, indem er gefährliche Situationen bewältigt. Trotz mancher Anfängerfehler geht John seinen eigenen Weg im Polizeidienst. Er besteht die Prüfungen und wird übernommen. Schließlich wechselt er die Seiten: Jetzt übernimmt John die Verantwortung als Ausbilder. (Text: SGE/BK)