The Rookie

Der Präsident der Vereinigten Staaten besucht Los Angeles. John Nolan und sein Team vom LAPD müssen zusammen mit dem Geheimdienst seine Sicherheit garantieren. (Text: Sky)

In einem Rennen gegen die Zeit müssen Lucy und Celina ein Entführungsopfer retten. Nolan führt unterdessen unauffällig eine Verhaftung durch. Miles trifft auf jemanden aus seiner Vergangenheit. (Text: Sky)

Nolan und Bailey werden zufällig Zeugen eines Mordes. Sofort machen sie sich auf die Jagd nach dem Täter. Angela und Wesley müssen eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft treffen. (Text: Sky)

Grey und das FBI greifen auf die Hilfe eines Ex-Kollegen zurück. Gemeinsam wollen sie ein kriminelles Netzwerk hochnehmen. Nolans Team untersucht eine Schießerei mit Polizeibeteiligung. (Text: Sky)

Am Valentinstag macht sich Nolans Team auf die Jagd nach einem Brandstifter. Celina glaubt, dass ein Fluch auf den vom Pech verfolgten Miles liegt, und versucht, diesen zu brechen. (Text: Sky)

Harper und Lucy ermitteln undercover im mexikanischen Baja. Sie wollen den Mord an zwei Frauen aufklären. Nolan und Bailey müssen sich an ihre neue Fernbeziehung gewöhnen. (Text: Sky)

Harper und Miles müssen mit den Folgen ihrer jüngsten Fehler klarkommen. Nolan und Celina werden zu einem Raubüberfall gerufen – wo Nolan auf ein bekanntes Gesicht trifft. (Text: Sky)

Für Nolan, Harper und Miles kommt es bei einer Routinekontrolle zu einer gefährlichen Situation. Bailey führt unterdessen auf Wunsch von Grey geheime Ermittlungen im Pentagon durch. (Text: Sky)

Lucy hat ihren ersten Arbeitstag seit dem Angriff. Die Ermittlungen im Fall Liam Glasser kommen überraschend ins Stocken. Ein bekanntes Gesicht hilft bei der Jagd nach einem Mörder. (Text: Sky)