The Rookie

Nach dem vereitelten Terroranschlag auf Los Angeles kämpft Officer Bradford weiter um sein Leben. Währenddessen bangen die Rekruten um ihre Examensergebnisse und damit um ihre berufliche Zukunft. (Text: Sky)

Officer Nolan arbeitet mit seinem neuen Kollegen aus der Nachtschicht, Nick Armstrong, zusammen. Gemeinsam ermitteln sie in einem rätselhaften Mordfall. (Text: Sky)

Während es in Nolans Beziehung zu Jessica kriselt, ermittelt er mit Dr. Grace Sawyer in einem besonders kniffligen Fall. Darin ist ein Undercover-Agent der Homeland Security verwickelt. (Text: Sky)

Officer Nolan hat Schwierigkeiten mit seiner neuen Ausbilderin Nyla Harper (Mekia Cox). Nach ihrer Zeit als Undercover-Ermittlerin sind ihre Methoden äußerst gewöhnungsbedürftig. (Text: Sky)

Als Teil seiner Ausbildung soll Officer Nolan seine ersten Informanten rekrutieren. Die Aufgabe erweist sich als äußerst mühevoll, denn jeder potenzielle Spitzel ist unberechenbar. (Text: Sky)

Unbekannte drohen, Los Angeles mit einer Rakete anzugreifen. Die Polizei versetzt alle Reviere in höchste Alarmbereitschaft. Officer Nolan und seine Kollegen sollen Panik und Plünderungen eindämmen. (Text: Sky)

Im Rahmen ihres ehrenamtlichen Engagements für eine Football-Mannschaft bekommen es die Polizeibeamten Tim Bradford und Jackson West mit schwer bewaffneten Kidnappern zu tun. (Text: Sky)

Officer Nolan muss an seinem Geburtstag wenig festlich vor einem Tatort Wache schieben. Prompt kehren zwei der Täter an den Ort des Verbrechens zurück. (Text: Sky)

Officer John Nolans Engagement für den Vorbesitzer seiner Wohnung droht ihn teuer zu stehen zu kommen, als der Mann sich gegen ihn wendet. (Text: Sky)

Officer Nolan und seine Kollegen begleiten eine Serienmörderin zu den Gräbern dreier Opfer, die nie gefunden wurden. Im Gegenzug soll ihr Todesurteil in eine lebenslange Haftstrafe umgewandelt werden. (Text: Sky)

Bei der Suche nach ihrer entführten Kollegin Lucy Chen sind die Beamten des LAPD auf die Hilfe der Serienkillerin Rosalind Dyer angewiesen. Doch diese erwartet eine Gegenleistung. (Text: Sky)

Officer John Nolan nimmt Abigail, die Verlobte seines Sohnes, unter seine Fittiche. Sie hat Interesse am Polizeiberuf, und John will ihr den Alltag eines Streifenpolizisten zeigen. (Text: Sky)

LAPD-Officer Nolan und seine Kollegen rollen eine Reihe bislang unaufgeklärter Fälle wieder auf – in der Hoffnung, dass sich aus der erneuten Betrachtung der Fakten neue Hinweise ergeben. (Text: Sky)

Officer John Nolan (Nathan Fillion) und seine Kollegin Nyla Harper (Mekia Cox) ermitteln in einem Mordfall, der vielleicht Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben könnte … (Text: Sky)

Kein guter Start in den Tag für Officer John Nolan (Nathan Fillion): Er erfährt, dass seine Identität gestohlen wurde, was wiederum seinen Arbeitsplatz beim LAPD gefährden könnte. (Text: Sky)

Officer Lucy Chen (Melissa O’Neil) und ihr Kollege Bradford (Eric Winter) werden zum Vorsingen bei „American Idol“ gerufen. Dort treffen sie auf Ryan Seacrest und die Juroren der Castingshow. (Text: Sky)

Nolan (Nathan Fillion) und Harper (Mekia Cox) gehen Undercover, um eine große Drogenoperation zu stoppen und die Verantwortlichen zu verhaften. (Text: Sky)

Nolan (Nathan Fillion) und Harper (Mekia Cox) müssen jugendliche Straftäter zur Justizvollzugsanstalt eskortieren. (Text: Sky)

Das Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu und die Officers Nolan (Nathan Fillion), Chen (Melissa O’Neil und West (Titus Makin Jr.) werden härter geprüft denn je. (Text: Sky)

In Hälfte zwei des Staffelfinales entdeckt Officer Nolan (Nathan Fillion) weitere beunruhigende Beweise, welche nicht nur seine Karriere, sondern auch sein Leben in Gefahr bringen. (Text: Sky)