The Big Bang Theory

Sheldon hat die Strecke nach Princeton auf sich genommen, um Amy einen Heiratsantrag zu machen. Penny und Leonard, die nichts von dem spontanen Trip wussten, erfahren die freudige Nachricht als Erstes: Sheldon und Amy sind verlobt! Das anschließende Dinner mit Amys Forschungskollegen verläuft jedoch nicht wie erhofft. Große Neuigkeiten gibt es auch im Hause Rostenkowski-Wolowitz: Bernadette ist wieder schwanger! Doch bei Howard liegen die Nerven zunächst blank. Da kommt ihnen einen Idee: Penny und Leonard sollen ebenfalls ein Kind bekommen, damit der Nachwuchs gemeinsam aufwächst … (Text: BK)

Durch ein verhängnisvolles Radio-Interview bringt Leonard seinen Arbeitsplatz an der Universität in Gefahr. Amy und Bernadette tauschen ihre Erfahrungen aus, ihren beruflichen Erfolg vor Sheldon bzw. Howard versteckt halten zu müssen. (Text: BK)

Amy entdeckt, dass Sheldon eine ganz entspannte Seite hat – allerdings nur, wenn er im Schlaf träumt. Als er sich wegen der Festlegung des Hochzeitsdatums stresst, versucht Amy ihm seine entspannte Seite näher zu bringen. Raj und Stuart kämpfen derweil um die Gunst von Bernadettes neuer Arbeitskollegin Ruchi. (Text: BK)

Howard und Bernadette erfahren das Geschlecht ihres zweiten Kindes. Bei einer Reise in die eigene Kindheit findet Howard ausgerechnet in Sheldon einen Leidensgefährten, der ähnlich enttäuschende Erinnerungen an seinen Vater hat. Leonard ist schockiert, dass sich seine Mutter und Penny plötzlich gut verstehen. (Text: BK)

Durch einen Zufall entdecken Penny und Leonard, dass sich Sheldons Verhalten ganz einfach mit den Vorgaben aus einem Elternratgeber beeinflussen lässt. Howard bietet seine Hilfe an, als Amy für ihre weitere Forschung einen Ingenieur benötigt. Die Chemie zwischen den beiden ist exzellent, die Überstunden im Labor bereiten Sheldon, Raj und Bernadette einsame Stunde eine gehörige Portion Eifersucht. (Text: BK)

Die Wissenschaftssendung von Professor Proton soll neu aufgelegt werden. Für Sheldon steht fest: Er ist der einzig legitime Proton-Nachfolger! Dass er seinen ehemaligen Feind Wil Wheaton als Schauspiellehrer engagiert, hat allerdings fatale Folgen … Howard unterzieht sich einer Vasektomie und muss das Bett hüten. Um sich nicht zu übernehmen, muss auch Bernadette einen Gang zurückschalten. Penny bietet ihre Hilfe an, sich in der Zwischenzeit um Halley zu kümmern. Ganz wohl ist Howard und Bernadette dabei allerdings nicht. (Text: BK)

Bert bittet Sheldon, ihn bei seiner Geologie-Forschungsarbeit zu unterstützen. Nach einer sofortigen Ablehnung ändert Sheldon seine Meinung und stimmt doch zu. Allerdings versucht Sheldon die Zusammenarbeit nach außen hin geheim zu halten. Als Bert davon erfährt, beendet er geknickt die gemeinsame Arbeit. Raj und Bernadettes indische Arbeitskollegin Ruchi laufen sich in einer Bar über den Weg. Es scheint, als habe Raj seine Traumfrau gefunden. Doch während eines Dinners wird es offensichtlich, dass beide eine unterschiedliche Vorstellung von Liebe haben. War es das zwischen den beiden? (Text: BK)

Leonard und Howard sind sauer: Auf ihrem gemeinsamen Forschungsprojekt basierend arbeitet Sheldon an einem neuen Kommunikationssystem – wieder für die Regierung. Um gegen Sheldon zu konkurrieren, entwerfen sie ein noch effizienteres System. Dafür holen sie Kripke mit an Bord. Als dieser von dem Wettkampf mit Sheldon und der wahren Absicht des Projektes erfährt, nutzt er die Situation schamlos aus. Bernadette befürchtet, dass ihre Arbeitskollegin Ruchi ihr während ihrer Auszeit die Projekte wegschnappen könnte. Also beauftragt sie Raj, Ruchi auszuspionieren. (Text: BK)

Vor sieben Jahren haben Leonard, Howard und Raj in Bitcoins investiert, ohne Sheldon miteinzuschließen. Nun, wo Bitcoins ein Vielfaches wert sind, machen sich die drei auf die Suche nach dem PC, auf dem die Bitcoins vorhanden waren. Doch die Situation stellt sich als kniffliger heraus als erwartet … (Text: BK)

Sheldon und Amy wächst die Planung ihrer Hochzeit über den Kopf. Um den Stress zu reduzieren, nutzen sie die Mathematik. Als Raj bemerkt, dass Howard ihn immer wieder piesackt, kommt es zwischen den Beiden zum handfesten Streit. Bedeutet das das Aus für die ehemals besten Freunde? (Text: BK)

Sheldon möchte Amy zum Geburtstag einen unvergesslichen Abend im originalgetreuen Stil der Serie „Unsere kleine Farm“ schenken. Das gelingt ihm – allerdings auf eine andere Weise, als beiden lieb ist … Der Streit zwischen Howard und Raj dauert an. Auch zu Halleys erstem Geburtstag wird Raj nicht eingeladen. Als die Zeit drängt, lenkt Howard ein und bittet Raj um Hilfe bei der Vorbereitung. (Text: BK)

Sheldon und Amy können sich nicht entscheiden, wen ihrer Freunde sie als Trauzeugen und wen als Brautjungfer nehmen sollen. Um die Auswahl möglichst objektiv zu gestalten, stellen die beiden ihren Freunden verschiedene Aufgaben, mit denen ihre Fähigkeiten gestestet werden können – und vergeben dafür Punkte … (Text: BK)

Nachdem Howard und Raj ihre Differenzen beilegen konnten, überlegen sie ihre alte Band wieder aufleben zu lassen. Doch Howard muss feststellen, dass es nicht so einfach ist, Familienleben und Bandproben unter einen Hut zu bringen. So ergibt es sich, dass Bert Howards Rolle übernimmt. Und Sheldon ist frustriert, da es derzeit keine berufliche Herausforderung für ihn gibt. Amy ermutigt ihn, sich zu überlegen, was er Neues beginnen könnte. (Text: ORF)

Bei der Arbeit lernt Raj die attraktive Nell kennen und datet sie. Was er nicht weiß: Nell ist verheiratet und hat einen sehr eifersüchtigen Ehemann … Sheldon möchte seinen alten Raum in Leonards Appartment mieten, um in Ruhe arbeitet zu können. Was Leonard stutzig macht: Sheldon ist rücksichtsvoll, leise und unkompliziert – also vollkommen verändert. Was steckt dahinter? (Text: BK)

Die erste Ausgabe mit Wil Wheaton als Professor Proton wird ausgestrahlt. Zu Sheldons Entsetzen ist nicht nur Howard als Gast vertreten, sondern ihm gefällt tatsächlich, was er sieht. Wenn Howard es schon in die Sendung schafft, dürfte es für Sheldon doch ein leichtes Spiel sein, ebenfalls aufzutreten. Doch dazu muss er sich zunächst mit Wil Wheaton gut stellen … Penny ist stinksauer, dass ihr die Hauptfigur in Leonards Roman ähnlich sein soll. Doch stand sie wirklich unterbewusst Vorbild oder handelt es sich um eine andere einflussreiche Frau in Leonards Leben? (Text: BK)

Der geplante Geburtstermin für das zweite Kind von Howard und Bernadette ist gekommen – und Bernadette kann es gar nicht erwarten. Während Amy und Howard im Labor arbeiten, versuchen ihre Freunde mit unterschiedlichen Methoden, die Geburt einzuleiten – ohne Erfolg. Amy verplappert sich und verrät Howard, dass sich Bernadette bei der Namenswahl bereits festgelegt hat: Ihr Sohn soll den Namen ihres Vaters Michael bekommen. Nach zahlreichen weiteren Namensvorschlägen setzen bei Bernadette endlich die Wehen ein … (Text: BK)

Sheldon und Amy konnten sich endlich auf einen Hochzeitstermin einigen: Sie wollen sich am 12. Mai das Ja-Wort geben. Nach der langwierigen Suche nach einem Termin gestaltet sich die Suche nach einem Austragungsort für die Hochzeitsfeier ähnlich schwierig. Als sie sich sicher sind, dass das Athenaeum der perfekte Ort ist, kommt es knüppeldick: Kripke hat ihn für seine Geburtstagsfeier am selben Datum reserviert … Howard und Bernadette überlegen, ob einer der beiden seinen Job aufgeben soll, um rund um die Uhr für die Kinder zu Hause zu sein. Howard ist zunächst begeistert von der Idee, ist aber schnell überfordert. Auch Bernadette wäre gerne die ganze Zeit beim Nachwuchs, würde ihren Job aber nur ungerne aufgeben … (Text: BK)

Kein Aprilscherz: Penny hat den Auftrag, sich einen Tag lang um Bill Gates zu kümmern! Zufällig kann Leonard auf Pennys Smartphone erkennen, in welchem Hotel Bill Gates eingecheckt hat – und macht sich direkt mit Raj und Howard auf den Weg. Da Sheldon bei dem Treffen nicht dabei war, erlaubt sich Leonard einen Aprilscherz und nennt Sheldon ein falsches Hotel … (Text: BK)

Ein Imbisswagen vor dem Haus sorgt wegen der leckeren Sandwichs bei allen für Begeisterung, bis auf Sheldon, der sich wegen der angenehmen Gerüche in seiner Konzentration gestört fühlt. Doch dann muss der Wagen weg, weil sich jemand bei der Mietergemeinschaft beschwert hat. Schnell ist Penny und Leonard klar, dass nur Sheldon dahinter stecken kann und sie stellen ihn zur Rede. Dabei müssen sie feststellen, dass Sheldon einziges Mitglied der Mietergemeinschaft und somit auch deren Vorsitzender. Nach einem Bad im Whirlpool finden Howard und Raj eine kaputte Drohne im Garten. Howard kann sie reparieren und als Bernadette darauf drängt, den Besitzer ausfindig zu machen, finden sie auf der Speicherkarte die Aufnahmen einer schönen Frau. Raj ist hin und weg und versucht die unbekannte Schöne zu finden. Als es ihm gelingt und er die Drohne zurückbringt, bekommt er zum Dank ihre Handynummer. (Text: 3+)

Sheldon bekommt eine Einladung des verschrobenen Wissenschafters Dr. Robert Wolcott, der zurückgezogen in den Bergen lebt, aber mit einer Theorie über die mehrdimensionale Zeit Sheldons Forschung auf dem Gebiet der Stringtheorie voranbringen könnte. Da sich Amy Sorgen macht, dass Sheldon in der abgelegenen Gegend nicht klarkommt, überredet sie Leonard Sheldon zu begleiten. Howard und Raj fahren ebenfalls mit, damit sie den Mädels aus dem Weg sind, wenn die gleichzeitig Amys Junggesellinnenabschied feiern wollen … (Text: 3+)

Raj lädt seine Freunde ein, gemeinsam mit ihm den Sternenhimmel durch sein professionelles Teleskop zu beobachten. Per Zufall macht Penny eine astronomische Entdeckung. Und es stellt sich tatsächlich heraus, dass es sich um einen unbekannten Kometen handelt. Raj will den ganzen Ruhm alleine absahnen und so steht seine Freundschaft mit Penny auf dem Spiel. Inzwischen ist Stuarts Geschäft zu einem Szenetreffpunkt geworden, so dass Stuart sogar eine Assistentin, Denise, einstellen muss, was Sheldon gar nicht behagt. (Text: ORF)

Sheldon beklagt sich, dass für seine Forschung nicht genügend Gelder bereitgestellt werden. Doch um seine theoretischen Überlegungen zu überprüfen braucht er 500 Millionen Dollar. Es entzieht sich seinem Verständnis, warum Universitätspräsident Siebert ihm die Summe nicht zukommen lassen will. Also bemüht sich Sheldon um andere Einnahmequellen, er ist sogar bereit, seine Comicsammlung für die Wissenschaft zu verkaufen. (Text: 3+)

Sheldon wird von seiner Mutter unter Druck gesetzt, sollte er seinen Bruder Georgie nicht einladen, würde auch sie nicht zur Hochzeit kommen. Also muss Sheldon nachgeben. Die beiden Brüder haben aber schon seit längerer Zeit keinen Kontakt mehr. Und bevor Leonard es richtig begreift, sitzt er schon mit Sheldon gemeinsam im Flugzeug auf den Weg zu Georgie. Unterdessen hat sich die zukünftige Braut eine Woche vor der Hochzeit eine schlimme Bindehautentzündung von Bernadette eingefangen. Was für einige Aufregung sorgt. (Text: ORF)

Was niemand jemals für möglich gehalten hat, passiert nun wirklich: Sheldon und Amy heiraten! Während Raj Sheldons Mutter Mary und seine Schwester Missy vom Flughafen abholt, kümmert Penny sich um Amys Eltern. Howard wartet währenddessen auf den Besitzer des ausgebüxten Hundes, der plötzlich in seinem Garten aufgetaucht war. Als Howard die Tür öffnet, fasst er es nicht: Da steht tatsächlich der echte Mark Hamill auf seiner Matte. Auf die Frage, wie sich die „Star Wars“-Ikone bedanken kann, hat Howard eine besondere Idee – und macht Sheldon damit auf seiner eigenen Hochzeit sprachlos … (Text: BK)