Robert lässt sich von Werner und André dazu überreden, sich bei Götz für den Übergriff zu entschuldigen. Der nimmt die Entschuldigung zunächst an – aus fehlender Erinnerung heraus. Als Götz aber den Hergang erfährt, zeigt er Robert wegen angeblicher gefährlicher Körperverletzung an. Charlotte bittet Michael, der Götz’ Wunde behandelt hat, bei der Polizei für Robert auszusagen. Michael will aber nicht lügen. Zu allem Überfluss ruft die Anzeige auch wieder das Jugendamt auf den Plan. Zu viel Druck für Robert, der aus Angst, Valentina zu verlieren, mit ihr Hals über Kopf untertauchen will … Während Isar Simon von nun an die Bodenständige
vorspielt, rät ihm Ben, sich die Scheidung noch einmal zu überlegen. Doch als Simon auf Maike trifft und eine Entfremdung spürt, bleibt er bei seiner Ansage. Er lässt sich von Isar so weit einwickeln, dass er Ben gegenüber erklärt, es mit Isar zumindest mal zu versuchen – bis sie ihn mit einem Tattoo schockt. Durch ein Gespräch mit André wird Hildegard auf den Gedanken gebracht, dass ihr „Fan“ nicht wegen ihrer Rezepte, sondern wegen ihr als Frau den Brief geschrieben hat. Nun möchte Hildegard, zu Alfons’ Schreck, den einsamen Mann auch noch treffen, um ihm persönlich und einfühlsam zu erklären, dass sie leider schon vergeben ist… (Text: One)
