Sturm der Liebe

Werner setzt André massiv unter Druck: Entweder er wird zum Schein für ein paar Wochen Cordulas Leibkoch oder er verliert seinen Job am „Fürstenhof“. André aber hat Angst, von der Besitz ergreifenden Frau vereinnahmt zu werden. Werners Bevormundung gefällt ihm ebenso wenig wie der forsche Ton, den Robert in der Küche an den Tag legt. Scharfsichtig nutzt Götz Andrés Unzufriedenheit. Er bietet ihm die alleinige Chefkoch-Position am „Fürstenhof“ plus Umsatzbeteiligung, sollte er den Vertrag mit Cordula nicht unterzeichnen… (Text: ARD)

Robert reagiert verbittert und sarkastisch auf Evas Bitte, sie freizugeben. Nur seinem Vater erklärt Robert, was er wirklich fühlt: Er liebt Eva immer noch. Unterdessen verdirbt Eva ungewollt ein Rendezvous mit Markus, da sie in Gedanken immer noch bei Robert ist. Lena ermuntert ihren Bruder, trotzdem am Ball zu bleiben. Robert, der auch wegen des Machtkampfs zwischen Werner und Götz unter Druck steht, entscheidet sich schließlich zum Verzicht. Voller Traurigkeit gibt er Eva frei … (Text: ARD)

Werner wirft André aus der Wohnung. Götz hingegen macht André klar, dass mit seiner verbesserten Position nun auch höhere Erwartungen an ihn geknüpft werden: Wenn er nun am Gewinn beteiligt ist, soll er sich Maßnahmen einfallen lassen, die den Gewinn weiter steigern. Mit seiner ersten Idee kann André bei Götz punkten, aber von seiner zweiten ist nicht nur Robert entsetzt, sie erzeugt auch Missfallen bei Götz. Barbara und Götz halten zudem den „Fürstenhof“ auf Trab, denn in der kommenden Woche soll ihre prachtvolle Hochzeit stattfinden – und Rosalie wird als Hochzeitsplanerin eingesetzt… (Text: ARD)

Till verschont Michael nur, weil plötzlich Passanten auftauchen. Michael ist fix und fertig, sich aber umso sicherer, dass es sich um Till handeln muss. Rosalie verschweigt er die gewaltsame Begegnung. Nils dagegen hat eine Idee: Michael hatte die Jacke des Mannes mit großen Knöpfen ertasten können. Nils findet in Tills Spind eine solche Jacke und reißt einen Knopf ab. Michael seinerseits entschuldigt sich bei Till für seinen Verdacht und erwähnt, dass er den Hinweis mit den Knöpfen der Polizei gemeldet hat. Daraufhin wirft Till die Jacke in den Müll und wird dabei von Nils und Michael ertappt. Till wird gefeuert, aber am Abend steht er bei Michael plötzlich in der Wohnung … (Text: ARD)

Eva und Markus schlafen miteinander. Eva ist daraufhin seit langem mal wieder unbeschwert und glücklich. Sie will aber ganz bewusst noch keine Zukunftspläne mit ihm schmieden. Robert gesteht seinem Vater indes, dass er Eva liebt, eine Beziehung mit ihr aber für unmöglich hält. Später lässt Markus sich vor Eva zu einer überwältigenden Liebeserklärung hinreißen … Weil er in seiner Wohnung das Licht ausgemacht hat, gelingt es Michael, Till zu überwältigen und mit Jacobs Hilfe von der Polizei verhaften zu lassen. Erst anschließend ist Michael dem Zusammenbruch nahe. Er lädt Jacob zu sich nach Hause ein, um sich für seine Hilfe zu bedanken. Jacob kann selbst hier der Versuchung, mit Rosalie zu flirten, nicht ganz widerstehen. Rosalie stellt Jacob deswegen anschließend zur Rede, lässt sich dann aber selbst dazu hinreißen, ihn zu küssen. André schafft es, seinen Aufenthalt bei den Sonnbichlers zu verlängern. Zwischen André und Robert eskaliert derweil das Kompetenzgerangel in der Küche. Alfons ist sauer, weil Hildegard sich von André hat einwickeln lassen. Aber dann muss Alfons erleben, dass André auch ihn um den Finger wickelt: Er bereitet einen perfekten Fernseh-Fußball-Abend vor. Nachdem Till entlassen ist, bietet Rosalie Nils seinen alten Job als Fitnesstrainer an. Mit verbesserten Bezügen sagt er gerne zu. Zur gleichen Zeit macht Tanja beim Heilpraktiker im Dorf den Weg frei für Nils… (Text: One)

Nach dem neuerlichen Kuss mit Jacob ist Rosalie innerlich zerrissener denn je. Sie ist in Jacob verliebt, hat aber auch Gefühle für Michael und ist überzeugt davon, dass dieser sie zum Überleben dringend braucht. Für Michael steht eine weitere Untersuchung an, und er macht sich zunehmend Hoffnungen, sein Augenlicht zurückzubekommen. Deswegen ist er nicht zu Hause, als Jacob kommt, um bei Rosalie seinen Job zu kündigen. Die beiden streiten sich leidenschaftlich – und landen im Bett. Da kommt Michael heim … (Text: ARD)

Jacob bleibt von Michael unbemerkt. Aber als ihm anschließend klar wird, dass Rosalie trotz allem weitermachen will wie bisher, hält Jacob es nicht mehr aus und trennt sich von ihr. Rosalie wird immer unglücklicher. Der Arzt im Krankenhaus überweist Michael per Fax an eine Spezialklinik, weil er nichts für ihn tun kann, aber Rosalie liest Michael etwas ganz anderes vor, um ihn vor der Verzweiflung zu bewahren. Von Charlotte erfährt er schließlich, was in dem Fax wirklich steht. Für Michael bedeutet dies, dass Rosalie mit seiner Krankheit nicht wirklich umgehen kann, und er konfrontiert sie damit … (Text: ARD)

Eva und Markus sind in gelöster Abendstimmung, als Robert anruft: Valentina zahnt und ist nicht zu beruhigen. Mit Markus’ Segen geht Eva zu Robert und nimmt sich Valentinas an. Robert ist berührt, als er sieht, wie liebevoll sie sich um seine Kleine kümmert. Eva hingegen hat ein schlechtes Gewissen, als sie am nächsten Tag neben Valentinas Bettchen auf dem Sofa aufwacht. Schnell eilt sie nach Hause und entschuldigt sich bei Markus. Parallel hat Götz sein Ultimatum bei André verschärft, Robert zu feuern. André provoziert Robert, es kommt zu einem Krach in der Küche und so wird Robert entlassen. Als Robert auf Eva trifft, äußert er wütend, dass hinter seiner Kündigung sicher die Zastrows stecken. Eva ist schockiert. Hat Markus etwas damit zu tun? (Text: ARD)

Nach der Kündigung entwickelt Robert schnell neue Pläne. Er erhält von seinem Bruder das Angebot, in dessen Restaurant zu kochen und beschließt, einen Neuanfang zu wagen. Als Eva erfährt, dass Robert dem ‚Fürstenhof‘ Lebewohl sagen will, wird ihr schnell klar, dass sie ihn schmerzlich vermissen wird. Auch Robert bleibt dies nicht verborgen – und wittert erneut seine Chance. Währenddessen streitet Rosalie vor Charlotte vehement ab, eine Affäre zu haben, befürchtet aber dennoch, dass Charlotte Michael von ihrem Verdacht erzählen könnte… (Text: ORF)

Götz ist traurig. Weder Lena noch Markus lassen sich erweichen, Trauzeuge zu werden: Sie sind erbost über Roberts Kündigung. Lena nimmt enttäuscht zur Kenntnis, dass Robert sich nicht für ihre Bistro-Idee erwärmen kann, wird aber von Markus angeregt, das Projekt trotzdem weiterzuverfolgen. Als Lena ihrem Vater die Idee unterbreitet, funkt Barbara dazwischen und bietet Lena einen Deal an: Wenn Lena Trauzeugin wird, wird Barbara ihr Projekt unterstützen. Lena weist diese Erpressung zurück und lässt sich bei Markus über Barbara aus. Als der sich fragt, warum Götz diese Frau heiraten will, verrät Lena das Geheimnis um Barbaras Schwangerschaft. Unwillkürlich muss Markus an seinen One-Night-Stand mit ihr denken … (Text: ARD)

Michael kostet sein Schweigen viel Selbstbeherrschung. Schließlich kann er nicht mehr an sich halten und fragt Rosalie, ob sie es wirklich ernst mit ihm meint. Doch Rosalie entgegnet, dass sie erst jetzt, wo er blind geworden ist, merkt, wie viel er ihr bedeutet. Als sie ihn später zu einer Weinverkostung für Barbaras Hochzeit in den Weinkeller einlädt, scheint zunächst alles gut. Doch dann kommt Jacob hinzu, der einen Sack Äpfel für die Pferde holen will – die drei werden aus Versehen von André eingesperrt. Als klar wird, dass sie die Nacht zusammen verbringen müssen, ist die Spannung – vor allem für Michael – unerträglich … (Text: ARD)

Markus verrät sein Geheimnis. Rosalie bittet Michael um Verzeihung. Nils, Franz und Viola gehen wandern… (Text: ARD)

Obwohl Götz zunächst nicht Markus, sondern Barbara Glauben schenkt, kommen ihm kurz vor der Hochzeit Zweifel. Er sucht Michael auf, um sich zu erkundigen, ob es eine Möglichkeit gibt, zu diesem frühen Zeitpunkt herauszufinden, ob er wirklich der Vater von Barbaras Kind ist. Michael verneint, doch da Götz angeblich Krebs hatte, rät er ihm, einen Fruchtbarkeitstest zu machen. Am nächsten Morgen hat Michael eine Nachricht, die Götz umhaut … (Text: ARD)

Götz will Barbara trotz allem heiraten. Rosalie rettet Fabien. André bekommt Konkurrenz. Viola plant eine Überraschung… (Text: ARD)

Michael hat Rosalie auf die Hochzeitsfeier begleitet, doch dort kommt es wieder zu Spannungen. Er lässt sie stehen. Rosalie ist zunächst todunglücklich, doch dann besinnt sich Michael und kommt zu ihr aufs Fest zurück. Die beiden vergessen Jacob für einen Moment, während sie gemeinsam tanzen. Rosalie hofft schon, dass sie auf dem richtigen Weg sind, als Michael am nächsten Tag über Jacob erfährt, dass ihre Affäre doch nicht ganz so kurz war … (Text: ARD)

Ist Eva über Robert hinweg? Robert und Lena werden ein Team. Michael und Rosalie entfremden sich. Götz bleibt bei seinem Plan. Hildegard lädt Käthe ein… (Text: ARD)

André rät Michael eindringlich, Rosalie eine Chance zu geben, wenn er sie liebt. Doch der wird die Gedanken an Rosalies Untreue nicht los. Als Rosalie beruflich mit Jacob zu tun hat, hält Michael es nicht länger aus: Entweder sie gehen hier weg, oder Jacob verschwindet. Da Rosalie Michael nicht verlieren will, überlegt sie, Jacob zu entlassen. Dieser bekommt ihre Überlegung mit und kündigt bitter selbst. Wieder geraten Jacob und Michael in eine heftige Auseinandersetzung, an deren Ende Michael eine harte Entscheidung trifft… (Text: ARD)

André sabotiert Robert. Eva versucht ihr Glück. Michael bleibt konsequent. Viola und Franz versöhnen sich… (Text: ARD)

Barbara und Götz wissen, dass sie sich gegenseitig nicht über den Weg trauen, spielen sich aber Normalität vor. Als Barbara erfährt, dass Pachmeyer die belastenden Dokumente verwahrt, beschließt sie, sein Büro von einem Handlanger durchsuchen zu lassen. Doch der findet nichts. Barbara versucht daraufhin vergeblich, Pachmeyer zu bestechen. Schließlich dreht sie den Spieß um und hinterlegt selbst einen Brief beim Bürgermeister, der im Falle ihres Todes an die Staatsanwaltschaft weitergeleitet werden soll. Auf der Almwiese kommt es später zum Streit zwischen Barbara und Götz, bei dem Götz ausrutscht … (Text: ARD)

Barbara leistet dem gestürzten Götz Erste Hilfe und schleppt den Verletzen in eine Hütte. Am nächsten Morgen ist sie verschwunden. Götz glaubt, dass Barbara ihn zurückgelassen hat. Derweil hadert Barbara mit sich: Was soll sie nun mit Götz anstellen? Markus sorgt sich unterdessen um den verschwundenen Götz und meldet ihn als vermisst. Da taucht Pachmeyer bei Markus auf und übergibt ihm Götz’ Umschlag. Markus beichtet Eva, welchen Plan Götz hat: Barbara nach der Geburt des Kindes ins Gefängnis zu bringen und das Kind zu behalten. Eva ist entsetzt, dass Markus sich auf diese Schacherei eingelassen hat und fordert ihn auf, sich gegen Götz zu stellen … (Text: ARD)

Jacob bekommt mit, wie Käthe und Alfons beim Renovieren streiten. Jacob verteidigt die ihm sympathische Dame zunächst, wird schließlich aber von Alfons über die „Feindschaft“ aufgeklärt. Käthe besteht zur Versöhnung darauf, Hildegard, Alfons und Jacob zum Essen im teuren „Fürstenhof“ einzuladen. Geschickt überlässt Käthe dann Alfons die Rechnung. Alfons durchschaut Käthes List, stößt bei Hildegard jedoch auf taube Ohren, die ganz andere Sorgen hat: Käthes Arzt hat dringend angeraten, dass sie aus gesundheitlichen Gründen aus dem großen Haus in Lübeck auszieht. Als Jacob Käthe dabei überrascht, wie sie Pläne schmiedet, sich bei den Sonnbichlers einzunisten, stellt er sie zur Rede. Käthe gesteht, dass sie einsam ist und ihren Lebensabend bei ihrer Schwester verbringen will. Da kommt Alfons dazu … (Text: ARD)

Trotz ihrer maroden finanziellen Lage will Eva Esel Emil impfen lassen. Bei der Impfung büxt Emil allerdings aus. Derweil erfahren Robert und Lena, dass ein betuchter Gast bei seinem Geburtstagsfest im Bistro teuren Wein verköstigen will. Als Lena die wertvollen Flaschen abholt, wird sie von dem flüchtigen Esel derart erschreckt, dass sie sie fallen lässt. Eva hofft, dass ihre Haftpflichtversicherung dafür aufkommen wird. Zwar taucht Emil am Abend zu Evas Freude wieder auf, doch die währt nicht lange, denn Lena hat sich zwischenzeitlich schlau gemacht: Eva braucht für den Schaden eine spezielle Tierversicherung … (Text: ARD)

Eva versucht, ihr Schuldenproblem zu lösen. Jacob will Rosalie imponieren. André besinnt sich. Käthe zeigt sich einsichtig… (Text: ARD)

Eva rudert zurück. Jacob droht sich zu verrennen. Käthe provoziert Hildegards Gewissen. Michael hadert mit seiner Blindheit… (Text: ARD)

Überwältigt von Markus’ romantischer Geste, nimmt Eva seinen Heiratsantrag an. Als Robert davon Wind bekommt, ist er tief getroffen, markiert nach außen hin jedoch den starken Mann. Besonders Eva gegenüber will er vermeiden, Schwäche zu zeigen, muss aber bald feststellen, dass ihm dies nicht so recht gelingen will. Unterdessen arrangieren Barbara und Götz ein Treffen, um die anstehende Annullierung ihrer Ehe zu besprechen. Barbara gibt sich dabei allerdings so zerknirscht, dass Götz sofort wieder vom schlechten Gewissen geplagt wird… (Text: ORF)