Sturm der Liebe

Erik droht aufzufliegen. Alexandra wirft Eleni Verrat vor. Carolin zieht Konsequenzen. Erik bringt seine Ankunft am „Fürstenhof“ sowie die erste Begegnung mit Dremel als Ajay Khan erfolgreich hinter sich. Doch als Gerry Erik alias Ajay Khan bittet, mit Shirin einen Bollywoodtanz zu tanzen, gerät er ernsthaft in die Bredouille. Denn um vor Ulrike glaubhaft in seiner Rolle als Ajay Khan zu bleiben, hat Erik keine Chance abzulehnen. Doch er ist kein begnadeter Tänzer … Eleni stellt sich schützend vor Leander, den Alexandras Vorwürfe und ihre Drohung erschüttern. In ihrer Not bittet Eleni Christoph um Hilfe und hofft, dass er ihre Mutter zur Vernunft bringen kann. Und für einen Moment sieht es auch so aus, als ob er Alexandra erreichen könnte. Carolin ist von Vanessas Geständnis zutiefst erschüttert. Sie liebt Vanessa zwar nach wie vor, doch ihr wird klar, dass sie nicht so weitermachen kann wie bisher. Also zieht sie die Konsequenzen … (Text: MDR)

Eleni und Leander wollen an ihrer Liebe festhalten. Valentina wird alles zu viel. Gerry kommt Erik auf die Schliche. Eleni muss getroffen erkennen, dass Alexandra nicht von ihrem Rachefeldzug abzubringen ist. Leander versucht, seine eigenen Sorgen zurückzustellen und für sie da zu sein, doch über ihm braut sich bereits ein Unwetter zusammen. Als die beiden an ihrem Findling aufeinandertreffen, versichern sie sich gegenseitig ihrer Liebe und versprechen sich, dass sie sich durch nichts und niemanden auseinanderbringen lassen werden. Valentina hat das Bedürfnis, für alle Patienten da zu sein und reibt sich zunehmend im Krankenhaus auf. Doch von der Stationsleitung häufen sich die Beschwerden, dass Valentina nicht rechtzeitig mit ihrer Arbeit fertig wird, da sie sich zu viel Zeit für die einzelnen Patienten nimmt.
Als Michael ihr klar macht, dass sie mehr Abstand zu ihren Patienten halten muss, gesteht Valentina Robert unter Tränen, dass sie sich der Arbeit im Krankenhaus nicht mehr gewachsen fühlt. Erik reagiert geistesgegenwärtig, als Gerry ihn zu enttarnen droht, und hofft nun angespannt, dessen Verdacht zerstreut zu haben. Tatsächlich scheint ihm das zunächst gelungen zu sein, da Shirin Gerrys Zweifel nicht teilt. Doch Gerry kennt seinen besten Freund ein wenig zu gut, um sich so einfach täuschen zu lassen … (Text: ARD)

Noah leidet unter Schuldgefühlen. Eleni steht zwischen den Stühlen. Gerry muss einen entlaufenen Igel wiederfinden. Noah erhält eine in die Zukunft terminierte E-Mail von Vroni und ist erschüttert. Vroni wollte unbedingt eine „Sternenfänger“-Challenge mit Noah machen, doch er hatte keine Lust und fühlt sich nun furchtbar schuldig. Valentina steht Noah bei und bringt ihn dazu, die Challenge trotzdem für Vroni zu machen. Bestärkt durch ihren Liebesschwur, wollen Eleni und Leander ihre Sorgen ausklammern und sich Zeit füreinander nehmen.
Die beiden unternehmen eine Wanderung und kommen entspannt zurück, bis sie Markus über den Weg laufen. Er macht Eleni heftige Vorwürfe, dass sie mit Leander turtelnd am „Fürstenhof“ herumläuft. Gerry entdeckt, dass ein Igel am Gestüt die Pferde scheu macht. Mit Alfons’ und Hildegards Hilfe baut er eine Kiste und möchte den kleinen Igel eine Nacht im Gewächshaus beherbergen, bevor er ihn am nächsten Morgen zur Igelstation bringt. Doch plötzlich ist der Igel weg … (Text: MDR)

Erik wähnt sich schon kurz vor dem Ziel. Helene kommt hinter Andrés falsches Spiel. Eriks Plan, sich als Ajay Khan auszugeben, um Ulrike doch noch dazu zu bringen, sich in ihn zu verlieben, scheint aufzugehen. Bei einem gemeinsamen Essen, für das sie sogar extra sein indisches Lieblingsgericht hat zubereiten lassen, gesteht Ulrike ihm, dass sie für ihn sogar ihren Mann verlassen würde. Erik wähnt sich schon kurz vor dem Ziel, als ihm etwas einen dramatischen Strich durch die Rechnung macht … André hatte mit seiner gefälschten Bewerbung Erfolg: Greta, deren Lebenslauf er aufpoliert hat, wird eingestellt und er wird offiziell aus seinem laufenden Vertrag entlassen. Doch Helene kann er nicht so schnell täuschen, denn die zählt eins und eins zusammen, als sie erfährt, wie überrascht Hildegard von Gretas Einstellung ist. Helene stellt André zur Rede und ihm bleibt nichts anderes übrig, als ihr die Wahrheit zu sagen … (Text: MDR)

Erik fliegt auf. Valentina kann nicht für Noah da sein. Max schenkt Vanessa ein Fahrrad. Nachdem Erik von André entlarvt wurde, muss er nun dabei zusehen, wie Ulrike erschüttert das Weite sucht. Sie kann nicht fassen, was für ein erbärmliches Spiel hinter ihrem Rücken gelaufen ist, und Erik startet zerknirscht einen Erklärungsversuch. Während sie ihre Koffer packt und abreist, muss Erik nun eine Kündigung befürchten. Valentina hätte Noah an diesem schwierigen Tag gerne beigestanden und ist betrübt, dass Alexandra ihr das untersagt hat.
Auch Noah hätte sie gerne als Stütze dabeigehabt. Beiden ist nicht bewusst, dass ihre Gefühle für den jeweils anderen längst erwidert werden … Vanessa leidet unter der Trennung von Carolin, denn durch den Seitensprung mit Max ist ihr klargeworden, dass ihr Herz Carolin gehört. Doch die will nun nichts mehr von ihr wissen. Unterdessen ist das Anhängerfahrrad, das Max für Vanessa umgebaut hat, fertig. Doch Vanessa hat nun Bedenken, ein so großes Geschenk von ihrem Ex-Freund anzunehmen… (Text: MDR)

Valentina sieht eine verletzende Situation. Die neue Köchin Greta kommt an den „Fürstenhof“. Eleni stellt sich gegen Alexandra. Gerry sieht im Traum, wie Shirin und er heiraten. Valentina möchte Noah gerne aufmuntern, doch der lässt gerade niemanden an sich heran. Von Shirin erhält sie den Tipp, ihm etwas Zeit zu geben, bevor sie anfängt, sich ernsthaft um ihn zu bemühen. Doch unterdessen trifft Noah auf eine alte Bekannte aus Internatszeiten, von der er sich auf andere Gedanken bringen lässt … Die neue Köchin Greta erscheint am „Fürstenhof“, um unter Roberts und Hildegards Leitung eingearbeitet zu werden.
Schnell begreift sie, dass irgendjemand ihren Lebenslauf entscheidend zum Positiven verändert haben muss – sonst hätte sie diesen Job niemals bekommen. Unterdessen erkennt Hildegard, dass André bei Gretas Einstellung nachgeholfen hat, um seine Vertragsauflösung zu beschleunigen. Beim gemeinsamen Familienessen der Schwarzbachs kommt es erneut zu Spannungen, woraufhin Noah genervt vorzeitig das Weite sucht.
Auch Eleni hält es nicht mehr aus und sie stellt Alexandra vor die Wahl: Entweder akzeptiert sie Leander an Elenis Seite oder sie verliert ihre Tochter. Shirin möchte mit Gerry zu einer Hochzeit in die Türkei reisen, um ihm endlich ihre Familie vorzustellen. Gerry freut das, doch in der Nacht hat er einen verwirrenden Traum, in dem es auf einmal Shirin und er sind, die sich das Ja-Wort geben … In Folge 4013 kommt die junge Köchin und Yvonnes Cousine Greta Bergmann gespielt von Laura Osswald an den „Fürstenhof“… (Text: ARD)

Gerry macht Shirin einen Heiratsantrag. Alexandra fährt zum Schein einen versöhnlichen Kurs. Valentina und Greta ziehen sich von Noah zurück. Max fordert Carolin auf, Vanessa zu verzeihen. Gerry hängt der verwirrende, aber auch wunderschöne und romantische Traum mit Shirin noch nach. Erik bringt ihn wohlwollend auf die Idee, ihr dann vielleicht tatsächlich einen Antrag zu machen. Gerry ist von dem Gedanken erstmal überfordert, doch mit Eriks tatkräftiger Hilfe entschließt er sich dann doch dazu und plant einen Antrag der besonderen Art … Nach der heftigen Auseinandersetzung mit Alexandra hat Eleni Angst, ihre Familie könnte auseinanderbrechen.
Christoph versucht, auf seine Freundin einzuwirken und sie dazu zu bringen, einen Schlussstrich unter die Angelegenheit zu ziehen. Zum Schein geht Alexandra tatsächlich darauf ein, doch im Gespräch mit Markus offenbart sie ihre wahren Beweggründe. Valentina zieht sich verletzt zurück, was Greta und Noah allerdings nicht bemerken. Traurig beschließt sie, sich Noah so schnell wie möglich aus dem Kopf zu schlagen.
Der wundert sich, dass sie ihm gegenüber so distanziert ist und hat dafür keine Erklärung. Doch auch Greta zieht sich nun von ihm zurück, da sie den Fehler, den sie einst im Internat begangen hat, kein zweites Mal machen möchte. Max begreift, wie sehr Vanessa unter der Trennung von Carolin leidet. Zwar liebt er sie nach wie vor, aber ein Gespräch mit den Sonnbichlers führt dazu, dass er sich einen Ruck gibt. Er fordert Carolin auf, Vanessa endlich zu verzeihen, denn Vanessa liebt einzig und allein sie… (Text: ARD)

Eine Krankenschwester sagt gegen Leander aus. Erik bringt die Hochzeitspläne durcheinander. Greta gerät unter Druck. Valentina rechnet sich bei Noah keine Chancen mehr aus. Eleni erfährt von Alexandra, dass eine Krankenschwester gegen Leander ausgesagt hat. Daraufhin konfrontiert sie ihn damit: Hat er es wirklich versäumt, seine Patientin über ein lebensgefährliches Risiko aufzuklären? Shirin hat Gerrys Antrag angenommen und die beiden beschließen, in einigen Monaten zu heiraten. Doch vorher müsste Gerrys Vater bei Shirins Vater um ihre Hand anhalten. Da Gerrys Vater nicht mehr lebt, bietet Erik spontan an, diesen Part zu übernehmen. Dabei bringt er mit seinen laienhaften Türkischkenntnissen alles durcheinander … Greta wird klar, dass André ihren Lebenslauf manipuliert hat.
Zudem gerät sie unter Druck, als Robert sie bittet, das Gericht zu kochen, für welches das Restaurant, in dem sie angeblich zuvor gearbeitet hat, berühmt ist. Werner erfährt, dass Valentina unglücklich in Noah verliebt ist, der etwas mit der neuen Köchin angefangen hat. Er mutmaßt gegenüber Valentina, dass Noah sich im emotionalen Ausnahmezustand befunden hat, als er Trost bei Greta gesucht hat. Valentina schöpft wieder Hoffnung, doch dann erfährt sie, dass es sich bei Greta um Noahs erste Liebe handelt. Und die erste Liebe vergisst man ja bekanntlich nie … (Text: ARD)

Werner kommt hinter Andrés Betrug. Leander zweifelt an sich. Shirin und Gerry müssen in kurzer Zeit ihre Hochzeit organisieren. Robert sieht sich dazu verpflichtet, seinem Vater von Andrés Betrug zu erzählen. Doch als er Werner über die Sache aufklären will, zeigt der sich gerade sentimental über die anstehende Abreise seines Bruders. Robert bringt es deshalb nicht übers Herz, ihm die Wahrheit zu sagen. André ist schon erleichtert, weil sein Bruder nie etwas erfahren wird, da fliegt der Betrug doch noch auf … Leander verwirrt die Aussage der Krankenschwester und er kann sich plötzlich nicht mehr erinnern, ob er Vroni aufgeklärt hat.
Was er nicht ahnt: Alexandra hat die Aussage der Krankenschwester gekauft. Im Krankenhaus gehen aber alle davon aus, dass Leander die Patientin pflichtbewusst aufgeklärt hat. Wenn er das versichern kann, darf er weiter im Krankenhaus arbeiten. Doch Leander plagen Selbstzweifel. Durch Eriks Türkisch-Fauxpas müssen Shirin und Gerry innerhalb kurzer Zeit ihre Hochzeit auf die Beine stellen, denn die Großfamilie hat schon alle Flüge gebucht. Erik bietet kleinlaut an, eine Location zu organisieren, doch als Christoph ihm für den „Fürstenhof“ wegen ausgebuchter Räumlichkeiten absagt, braucht er schnell eine rettende Idee… (Text: ARD)

Leander fasst einen Entschluss. Werner kann André nicht verzeihen. Noah bittet Valentina um Hilfe. Max redet Carolin ins Gewissen. Die falschen Verdächtigungen gegen Leander belasten seine Beziehung mit Eleni zunehmend. Als die beiden dann auch noch zusätzlichen Druck von Elenis Eltern bekommen, wächst Elenis innere Zerrissenheit noch mehr. Leander bekommt mit, wie sehr seine Freundin unter der Situation leidet, und trifft einen folgenschweren Entschluss … André ist enttäuscht, weil Werner ihm nicht verzeihen kann.
Bei Helene ärgert er sich über die Sturheit seines Bruders, bis die ihm bewusstmacht: Wenn er unversöhnt nach Südafrika reist, ist es ungewiss, ob und wann er Werner wiedersehen wird. Sie sind beide nicht mehr die Jüngsten. Andre gibt sich einen Ruck und macht Werner ein besonderes Geschenk, über das Werner zunächst auch sehr gerührt ist. Als Robert das Catering für die Hochzeit von Gerry und Shirin absagen muss, springt Greta hilfsbereit ein. Sie beordert Noah, der ihr in der Küche zur Hand gehen will, zum Aufbau aufs Gestüt, um nicht so viel Nähe zuzulassen.
Doch er sieht darin die Bestätigung, dass sie sehr wohl Gefühle für ihn hat, und fragt Valentina, ob sie ihm ihre Schicht in der Küche überlässt, damit er Zeit allein mit Greta hat … Carolin, die von ihrer Reise zurück ist, kann Vanessa immer noch nicht verzeihen, was dieser sehr nahegeht. Ausgerechnet Max ist es dann, der Carolin ins Gewissen redet: Sie liebt Vanessa doch und steht sich und ihrem Glück selbst im Weg … (Text: ARD)

Eleni will von Leander wissen, ob er sie noch liebt. Shirin bangt um ihr Brautkleid. Werner verzeiht André. Valentina springt über ihren Schatten. Vanessa und Carolin hoffen miteinander glücklich zu werden. Eleni fällt aus allen Wolken. Überfordert macht sie ihrer Mutter schwere Vorwürfe und schüttet Valentina schließlich ihr Herz aus. Die kann sich Leanders Verhalten auch nicht erklären und so sucht Eleni erneut das Gespräch mit Leander. Sie versichert ihm, dass sie immer an seiner Seite sein wird, egal, was kommt. Und er liebt sie doch auch, oder? Shirin freut sich auf die Hochzeit und will im Brautkleid ihrer Mutter heiraten.
Da stellt sich heraus: Ihre Mutter hat das Kleid in der Türkei vergessen. Shirin verliert bald die Hoffnung, einen Ersatz zu finden. André geht traurig davon aus, dass er sich vor seiner Abreise nicht mehr mit Werner versöhnen wird. Aber als Werner alleine vor dem alten Schachbrett sitzt, das André ihm geschenkt hat, wird er von der Vergangenheit eingeholt: Er erinnert sich an all die wunderbaren Schach-Momente mit seinem Bruder und macht doch noch einen versöhnlichen Schritt auf André zu.
Valentina bringt es nicht über sich, Noah ihre Schicht zu überlassen, damit er Zeit mit Greta verbringen kann. Im Gespräch mit Eleni wird ihr allerdings klar, dass er offenbar tiefe Gefühle für Greta und sie selbst keine Chance bei ihm hat. Schweren Herzens gibt sie sich einen Ruck und sagt Noah doch noch zu … Carolin sucht Max noch einmal auf und dankt ihm dafür, dass er die Versöhnung zwischen ihr und Vanessa forciert hat. Vanessa zeigt sich währenddessen erleichtert vor Alfons, Carolin wieder an ihrer Seite zu haben. Sie hofft, dass sie glücklich miteinander werden… (Text: ARD)

Shirin und Gerry heiraten. Alexandra möchte in die Firma zurückkehren. Noah und Greta kommen sich näher. Shirins und Gerrys großer Tag ist gekommen. Gemeinsam mit ihren Gästen feiern sie ein rauschendes deutsch-türkisches Hochzeitsfest auf dem Gestüt. Shirins Vater, Max und Erik halten jeweils eine rührende Rede und anschließend genießen Shirin und Gerry ihren Hochzeitstanz zu ihrem besonderen Lied. Dabei wird Gerry klar, dass er diesen Tanz genau so im Vorhinein geträumt hat. Nach der Trennung von Leander kündigt Eleni Alexandra an, dass sie sich nun mit voller Kraft in die Schwarzbach-AG einbringen will, um sich von ihrem Kummer abzulenken.
Alexandra, die sich über die Versöhnung mit Eleni freut, möchte ihr zur Seite stehen und ebenfalls in die Firma zurückkehren. Doch als sie Christoph davon erzählt, mutmaßt er, dass sie das nur tut, weil sie ihre Familie zurückhaben will. Als Noah überraschend in der Küche auftaucht, versucht Greta zu verbergen, dass sie sich insgeheim freut. Doch plötzlich gibt es einen Kurzschluss und der Ofen fällt aus. Werner und Robert kommen auf die spontane Idee, auf dem Gut zu grillen. Bei den gemeinsamen Vorbereitungen werden Noah und Greta von ihren Gefühlen übermannt, doch dann platzt jemand dazwischen … (Text: MDR)

André wird von seinem Abschiedsschmerz eingeholt. Shirin und Gerry schwanken zwischen Hochzeitsglück und Wehmut. Noah will bei Greta nicht aufgeben. Markus will die Scheidung auf Eis legen. Beim Packen für Südafrika wird André von seinem Abschiedsschmerz übermannt. Nach einem Gespräch mit Michael übers Abschiednehmen und den lieben Worten der Sonnbichlers wird seine Wehmut noch größer. Als er sich nach einer letzten Schachpartie mit Werner schließlich in die Küche stellt und Greta vorwirft, keine adäquate Köchin zu sein, wundert sich Robert.
Geht er nun doch nicht nach Südafrika? Shirin und Gerry feiern glücklich weiter mit ihren Gästen und verbringen anschließend verliebt die Hochzeitsnacht in der Fürsten-Suite. Doch trotz aller Freude ist auch der Moment des Abschieds gekommen, denn Josie muss bereits wieder abreisen. Als Gerry und Shirin auch deren Cousine Lale verabschieden wollen, verkündet diese völlig überraschend, noch ein wenig in Bichlheim bleiben zu wollen. Als Noah Greta zum Tanz bittet, erleben die beiden einen romantischen Moment. Aber das währt nicht lange, denn Greta geht wieder auf Distanz.
Sie fürchtet das Gerede, das über sie beide entstehen könnte, da Noahs Familie anteilig der „Fürstenhof“ gehört. Doch Noah macht gegenüber Valentina klar, dass er bei Greta nicht aufgeben möchte. Alexandra möchte wegen Eleni zurück in die Schwarzbach-AG. Sie schlägt Markus deshalb vor, Eleni der Öffentlichkeit als neue Generation der Firmenleitung zu präsentieren. Markus stimmt zu, findet aber, dass sie als starke einheitliche Familie auftreten sollten. Deshalb schlägt er vor, die Scheidung vorerst auf Eis zu legen … (Text: MDR)

Leander trifft eine Entscheidung. Alexandra willigt in Markus’ Vorschlag ein. André hat Angst vor der Abreise. Yvonne sitzt einem Missverständnis auf. Leander belasten die Anschuldigungen gegen ihn nach wie vor sehr. Als er dann auch noch eine Vorladung zur Aussage bei der Polizei erhält, werden seine Selbstzweifel nur noch mehr befeuert. Nach einer von Albträumen geplagten Nacht trifft er eine folgenschwere Entscheidung. Alexandra hat Markus’ Vorschlag zugestimmt: Die Scheidung wird aufgeschoben, um die Familie nach außen hin als Einheit darzustellen. Allerdings weckt ihre Entscheidung nicht nur bei Eleni Skepsis. Während Christoph sich darüber freut, dass Alexandra und Eleni in Zukunft zusammenarbeiten, ist er von der aufgeschobenen Scheidung weniger begeistert.
André gesteht Robert, dass er nicht in der Lage ist abzureisen. Denn durch Greta sieht er sein Vermächtnis in der Küche in Gefahr. Helene und Michael ahnen jedoch, dass das lediglich vorgeschobene Gründe sind und André in Wahrheit nur Angst vor der eigenen Courage hat … Lales nachträgliches Geschenk für Gerry und Shirin sorgt bei Yvonne für Verwirrung. Denn als Gerry den mysteriösen Gutschein einlöst, bekommt sie verdächtige Geräusche mit und gewinnt den Eindruck, dass Lale und Gerry etwas miteinander haben. Erik amüsiert sich zunächst über ihre Vermutungen, doch als Yvonnes Verdacht auch in ihm arbeitet, spricht er Gerry schließlich darauf an… (Text: MDR)

Andrés Abschied ist gekommen. Alexandra will Eleni von Leander fernhalten. Valentina und Leander bringen sich im Hotel ein. Shirin verliert ihren Ehering. Während Werner hofft, dass André seine Entscheidung noch einmal überdenkt, bleibt dieser seinem Entschluss treu. Als Hildegard und Alfons ein Abschiedsfest organisieren, wird schließlich auch Werner bewusst, dass die Zeit gekommen ist, Abschied von seinem Bruder zu nehmen. Nach einer aufwühlenden Begegnung mit Leander trifft Eleni auf Christoph, der sie auffängt und für sie da ist. Alexandra und Markus, die befürchten, dass Eleni ihnen wieder in Richtung Leander entgleitet, wollen ihre Tochter derweil aus der Schusslinie nehmen.
Ein Geschäftstermin in Frankfurt kommt da wie gelegen und Christoph soll Eleni begleiten. Valentina und Leander leiden beide unter Liebeskummer und beschließen gemeinsam, sich eine Aufgabe zu suchen, die sie von ihrem Kummer ablenkt. Während Valentina sich an Robert wendet, geht Leander auf Werner zu. Dann stellen beide fest, dass sie mit derselben Aufgabe betraut wurden … Als Shirin ihrer Cousine eine Gesichtsmassage gibt, verlegt sie ihren Ehering. Später bemerkt sie den Verlust, aber es fällt ihr nicht mehr ein, wo sie ihn verloren haben könnte. Shirin fürchtet, dass Gerry sehr enttäuscht sein wird… (Text: MDR)

Noah verletzt Valentina unabsichtlich. Erik muss mit Werner Schach spielen. Shirins Ehering ist wieder verschwunden. Valentina und Leander beschließen, die Organisation des Frühlingsfestes gemeinsam zu übernehmen, um über ihren Liebeskummer hinwegzukommen. Als Noah Valentina bezüglich seines Vaters um Rat fragt und sie danach dankbar umarmt, schöpft Valentina wieder Hoffnung. Aus Angst vor Roberts Konsequenzen weist Greta Noah erneut ab und rät ihm, sich eine andere Frau, zum Beispiel Valentina, zu suchen. Doch Noah macht ihr klar, dass Valentina noch ein kleines Mädchen ist.
Er ahnt nicht, dass jemand mithört … Um Werner nach Andrés Abreise zu trösten, laden Alfons und Hildegard ihn zum Schafkopfen zu sich ein. Obwohl der Abend bei den Sonnbichlers sehr nett wird, ist das für Werner keine echte Alternative zum Schachspiel mit seinem Bruder. Also verdonnert er den wenig begeisterten Erik zu einer Partie. Gerry möchte Shirin gerade damit beruhigen, dass er ihren Ehering an sich genommen hat, da muss er feststellen, dass er ihn ebenfalls verloren hat. Sofort wird ein großes Suchkommando gestartet, doch das bleibt erfolglos … (Text: ARD)

Noah steht zwischen den Stühlen. Markus schöpft neue Hoffnung. Erik gerät gegenüber Werner in eine peinliche Situation. Shirin unterschätzt Gerry. Valentina konfrontiert Noah damit, was er über sie zu Greta gesagt hat. Später wird sie von Werner mit einer Reitstunde aufgeheitert. Ohne Werners Wissen lässt sie sich dazu hinreißen, einen Ausritt ins Gelände zu machen. Als Noah am Gestüt eintrifft, um sich noch einmal bei Valentina zu entschuldigen, kehrt ihr Pferd ohne sie zurück … Alexandra wird von ihrem schlechten Gewissen gequält.
So macht sie dem beflügelten Markus klar, dass der Seitensprung ein einmaliger Ausrutscher war. Markus bemerkt ihre Zerrissenheit und zieht sich daraufhin zurück. Erik hat wenig Spaß dabei, für das anstehende Schachspiel mit Werner zu trainieren. Yvonne möchte ihn mit einer Partie Striptease-Schach motivieren, an die er sich dann erinnern soll. Tatsächlich scheint das zu helfen, denn beim Schach sieht Erik immer wieder Yvonne statt Werner vor sich. Doch dann reißt Werners Stimme ihn unsanft aus seiner Träumerei und Erik realisiert, dass er in Gedanken nach Werners Hand gegriffen hat … Gerry und Shirin sind sich bei der Planung ihrer Hochzeitsreise uneinig.
Während Gerry gerne campen würde, möchte Shirin lieber im Hotel absteigen. Doch als sie Gerrys Enthusiasmus sieht, stimmt sie unter der Bedingung zu, dass neben der Campingausrüstung auch ihr gesamtes Gepäck ins kleine Auto passen muss. In der Annahme, dass das sowieso nicht funktionieren wird, verspricht sie Lale einen Platz im Auto … (Text: MDR)

Alexandra plagt das schlechte Gewissen. Greta ist enttäuscht. Werner wundert sich über Erik. Gerry und Shirin fahren in die Flitterwochen. Christoph und Eleni sind von ihrer Geschäftsreise zurück und Alexandra hat nun mehr denn je mit ihrem schlechten Gewissen wegen des Seitensprungs mit Markus zu kämpfen. Markus stellt zwar klar, dass er Christoph nichts verraten wird, legt Alexandra aber nahe, ihm selbst die Wahrheit zu sagen. Als Alexandra dann Christophs körperlicher Nähe ausweicht, möchte er wissen, warum sie sich so seltsam verhält. Noah reitet los, um Valentina zu suchen und verpasst dadurch seine Verabredung mit Greta. Die ärgert sich unterdessen darüber, dass er sie versetzt hat.
Doch als sie erfährt, dass Noah wegen seiner Rettungsaktion nicht kommen konnte, realisiert sie, dass sie ihm Unrecht getan hat. Als die beiden ihre Verabredung nachholen, liegt etwas in der Luft … Erik ist die Situation beim Schachspiel mit Werner äußerst unangenehm und so flüchtet er unter einem Vorwand. Als er später Gerry davon erzählt, erfasst ihn plötzlich die Wehmut aufgrund des nahenden Abschieds von seinem besten Freund. Gerry schafft es nicht, Lale und das Gepäck im Auto unterzubringen. Doch Michael erweist sich als Retter in der Not, indem er Lale großzügig ein Flugticket spendiert. Nach einem Abschiedsessen, das Helene für Shirin und Gerry ausrichtet, fahren die beiden in die Flitterwochen… (Text: MDR)

Greta gerät in Schwierigkeiten. Eleni erfährt vom Seitensprung ihrer Mutter. Greta und Yvonne nähern sich an. Greta geht nach dem Kuss zwar erneut auf Abstand, doch Noah schöpft neue Hoffnung. Unterdessen hat Greta ein ernstes Problem, als mehrere Gäste eine Lebensmittelvergiftung erleiden und Robert ihr die Schuld dafür gibt. Sollte sie den Gästen wirklich verdorbenen Fisch serviert haben, wird das ein Nachspiel haben. Als Eleni ihrer Mutter von der Annäherung mit Christoph berichtet, entschließt Alexandra sich dazu, den Seitensprung vorerst für sich zu behalten. Unterdessen wagt Markus einen vorsichtigen Versuch bei seiner Noch-Ehefrau, der jedoch im Streit endet.
Als Eleni das mitbekommt, bittet sie ihren Vater, die Beziehung zwischen Christoph und Alexandra endlich zu akzeptieren. Markus kann nicht mehr an sich halten und platzt vor Eleni damit heraus, was sich während ihrer Geschäftsreise ereignet hat. Als Yvonne sieht, wie schlecht es Greta mit den Anschuldigungen gegen sie geht, findet sie die richtigen tröstenden Worte für ihre Cousine und die beiden nähern sich vorsichtig an. Erik freut sich darüber und schlägt spontan vor, dass Greta vorübergehend in Gerrys Zimmer einzieht. Aber Yvonne pfeift ihn sofort zurück: So weit geht ihre Liebe für Greta nun auch wieder nicht … (Text: MDR)

Leander fasst neuen Mut. Eleni bringt es nicht über sich, Christoph die Wahrheit zu sagen. Greta hadert mit ihren Gefühlen. Erik vermisst seinen Bruder. Nach seinem Einsatz in der Lebensmittelvergiftungskrise spürt Leander einmal mehr, dass der Arztberuf seine wahre Berufung ist. Aber da trifft die Anklageschrift ein und holt ihn auf den Boden der Tatsachen zurück. Frustriert gesteht Leander Alfons, dass er unabhängig vom Prozess seine moralische Schuld nie loswerden wird, da er sich nicht erinnern kann, ob er die richtigen Anweisungen gegeben hat.
Doch dann hat er im Traum eine Eingebung … Eleni ist fassungslos über das Verhalten ihrer Eltern und macht beiden schwere Vorwürfe. Markus bittet sie, Stillschweigen zu bewahren, und Alexandra verbietet ihr sich einzumischen. Als Eleni Christoph begegnet, hadert sie mit sich selbst und kann es nicht übers Herz bringen, ihm die Wahrheit zu sagen. Gretas Glücksgefühle nach der Nacht mit Noah legen sich am nächsten Morgen schnell wieder, da Robert in der Küche nicht gerade zimperlich mit ihr umgeht.
Als Noah verliebt an die letzte Nacht anknüpfen will, fühlt sich Greta unter Druck gesetzt und stößt Noah vor den Kopf. Sie fürchtet nach wie vor, dass eine Beziehung mit ihm ihrer Karriere schaden könnte. Erik sieht, wie Werner – jetzt, wo André weg ist – mit einem Schachcomputer spielt. Damit Werner nicht mehr so einsam ist, begleitet er ihn am nächsten Tag zu einem Spaziergang. Als Werner ihm gesteht, wie sehr er André vermisst, begreift auch Erik, wie sehr ihm sein eigener Bruder fehlt. Noch am selben Tag ruft er Florian in den USA an … (Text: MDR)

Christoph erfährt von Alexandras Seitensprung. Greta und Noahs geheime Affäre beginnt holprig. Florian vertraut Max seine Sorgen an. Markus kann es kaum ertragen, Alexandra gelöst mit Christoph zusammen zu sehen, und macht sich immer noch Hoffnungen auf eine neue Chance mit ihr. Als er noch einmal einen Schritt auf sie zu machen will, lässt sie allerdings keine weitere Annäherung zu. Markus hat das Gefühl, dass Alexandra ihn nur ausnutzt und spricht mit ihr offen über die gemeinsame Nacht. Das hört Christoph jedoch unbemerkt mit an … Greta hat sich auf Noahs Vorschlag einer geheimen Affäre eingelassen.
Aber die Umsetzung des gemeinsamen Plans gestaltet sich schwieriger als gedacht. Denn Greta wohnt nicht allein. Sie ist mittlerweile in Gerrys altes Zimmer gezogen und hat Erik und Yvonne angeboten, sich natürlich auch im Haushalt zu beteiligen. Als sie ewig lange in ihrem Zimmer verschwunden ist und der Staubsauger ununterbrochen läuft, fangen die beiden sich an zu wundern. Max freut sich sehr über Florians Besuch und die beiden planen einen entspannten Männerabend in der WG. Doch Florian wirkt seltsam nachdenklich, also spricht Max ihn darauf an. Nach kurzem Zögern weiht Florian seinen Freund in sein Problem ein… (Text: ARD)

Eleni küsst Leander. Christoph trennt sich von Alexandra. Helene steht Vanessa bei. Als Leander und Valentina über die Gastgeschenke für das Frühlingsfest nachdenken, hat Valentina plötzlich eine zündende Idee. Eleni könnte doch Becher mit dem „Fürstenhof“-Logo töpfern! Erst lehnt Eleni ab, um den Kontakt mit Leander weiterhin zu vermeiden. Doch dann entscheidet sie sich um und fertigt ein paar Skizzen und Proben an, mit denen sie am Abend bei Leander vorbeischaut. In einem Moment der Vertrautheit wird Eleni von ihren Gefühlen übermannt und die beiden kommen sich erneut näher.
Nachdem Christoph das Gespräch zwischen Markus und Alexandra gehört hat, holt ihn sein Kopfkino ein und er flüchtet sich zunächst in den Alkohol. Am nächsten Tag versucht er, Alexandra eine goldene Brücke für ein Geständnis zu bauen, doch als sie ihn weiterhin anlügt, zieht Christoph bitter die Konsequenzen. Helene möchte zu Andrés Restauranteröffnung nach Südafrika reisen und hat sogar schon ein Flugticket gebucht. Doch dann merkt sie, wie groß Vanessas Angst vor der anstehenden Geburt ist und wie dringend sie ihren Beistand benötigt. Schweren Herzens sagt sie die Reise ab… (Text: ARD)

Wird Leander der Liebe zu Eleni wieder eine Chance geben? Alexandra kämpft um ihre Beziehung. Erik hat Skrupel. Max und Carolin sind tiefenentspannt. Alfons sorgt sich um Hildegard. Eleni ist nach dem Kuss mit Leander verunsichert und fragt sich, ob sie sich seine Gefühle nur eingebildet hat. Währenddessen wird Leander bei einem Angelausflug mit Alfons bewusst, dass er zu Eleni eine genauso tiefe Bindung spürt, wie sie auch Alfons und Hildegard miteinander haben. Es zieht ihn an den Findling, den Ort ihrer Liebe, wo er auf Eleni trifft. Diese bittet ihn emotional, ihrer Liebe wieder eine Chance zu geben … Alexandra trauert um ihre Beziehung mit Christoph und ist nicht bereit aufzugeben.
Markus bietet ihr eine tröstende Schulter an, Alexandra aber reicht zu seinem Entsetzen die Scheidung ein. Sie will Christoph gegenüber ein Zeichen setzen und ihn überzeugen, dass der Seitensprung nichts zu bedeuten hatte. Erik überlegt, wie er Florian von Werners Plan, eine Leitung für das Heilwasser durch seinen Bannwald zu ziehen, überzeugen kann. Yvonne ist zuversichtlich, dass er seinen Bruder weichklopfen wird.
Doch als Erik sein Glück versucht, erzählt Florian ihm von seinen gesundheitlichen Sorgen. Helene deutet Max gegenüber an, dass Vanessa Angst vor der Geburt hat. Daraufhin organisiert er einen Online-Geburtsvorbereitungskurs. Leider ist dieser so entspannend, dass er und Carolin zu Vanessas Amüsement einschlafen … Alfons ist den ganzen Tag über beunruhigt, weil er das Gefühl nicht los wird, dass mit Hildegard etwas nicht in Ordnung ist. Tatsächlich bestätigt sich sein Verdacht, denn Hildegard hat sich im Urlaub verletzt… (Text: ARD)

Valentina gesteht Noah ihre Gefühle. Christoph lässt Alexandras Geste nicht kalt. Leander macht Eleni ein Geständnis. Vanessa überanstrengt sich. Valentina sucht die Nähe zu Noah unter dem Vorwand, dass sie Reitunterricht braucht. Doch Noah sieht in ihr nur eine gute Freundin und beeilt sich, nach der Stunde wegzukommen, da er eine heimliche Verabredung mit Greta hat. Robert rät Valentina, vor Noah zu ihren Gefühlen zu stehen. Obwohl sie Angst hat, sich zu blamieren, entschließt sie sich, Noah die Wahrheit zu sagen, aber der ist gerade anderweitig beschäftigt … Alexandra ist bereit, für die Scheidung auf ihre Schwarzbach AG-Anteile zu verzichten und lediglich ihre „Fürstenhof“-Anteile zu behalten.
Markus willigt zum Schein ein, in Wahrheit aber tut er alles dafür, um die Scheidung hinauszuzögern. Christoph ist von Alexandras Geste berührt, doch Markus streut weiter Salz in seine Wunden, damit er Alexandra den Seitensprung nicht verzeiht. Leander gesteht Eleni, dass er sie noch immer liebt. Allerdings kann er sich momentan trotzdem keine Beziehung mit ihr vorstellen.
Seine Schuldgefühle und die ständigen Angriffe von Alexandra würden immer zwischen ihnen stehen. Frustriert macht Eleni ihrer Mutter Vorwürfe. Alfons hingegen macht ihr Hoffnung, Leander nicht aufzugeben. Schließlich liebt dieser sie immer noch und das ist das Einzige, was wirklich zählt … Obwohl Vanessa sich auf den Mutterschutz freut, langweilt sie sich schon am ersten Tag und beschließt daraufhin, das Kinderzimmer einzurichten. Allerdings übertreibt sie es dabei und soll sich nun ausruhen. Doch es fällt ihr schwer, die Füße stillzuhalten … (Text: ARD)

Alfons’ Überraschung droht zu platzen. Greta wird die heimliche Affäre zu heiß. Florian erhält gute Nachrichten. Vanessa ahnt nicht, dass sie mit ihrer neu gekauften Wiege Alfons’ Überraschung in die Quere kommt. Der wollte ihr nämlich eine handgeschreinerte Wiege schenken und bittet Max, die andere unter einem Vorwand zurückzugeben. Doch Vanessa weigert sich strikt. Max steckt in der Klemme und die Überraschung droht zu platzen. Nachdem Gretas und Noahs heimliche Affäre vor Valentina fast aufgeflogen wäre, zweifelt Greta an der ganzen Situation. Kurz darauf beobachtet sie einen Schlagabtausch zwischen Christoph und Markus und bekommt kalte Füße.
Denn ihr Chef ist ein Saalfeld und ihr Liebhaber ein Schwarzbach und sie will auf keinen Fall in diese Familienfehde geraten. Florian erfährt von Michael, dass seine damalige Tabletten-Therapie tatsächlich Auswirkungen auf seine Zeugungsfähigkeit haben könnte. Da die Chancen auf eine natürliche Schwangerschaft gering sind, bleibt nur eine kostspielige In-vitro-Fertilisation, für die Florian das Geld fehlt. Als er Maja die schlechten Neuigkeiten überbringen will, hat sie ebenfalls etwas mit ihm zu besprechen … (Text: ARD)