Alexandra befürchtet, Felix könnte mit Charlotte und Erik nach Paris gehen. Sie will den Familienfrieden mit allen Mitteln durch eine Intrige stören und fasst den einsamen Entschluss, das gerade von Charlotte liebevoll restaurierte Byron-Buch zu stehlen … Carla wird klar, dass Gunter ihren Geburtstag feiern will und befürchtet eine große Feier, verschweigt aber den eigentlichen Grund ihrer Zurückhaltung. Umso glücklicher ist sie, als Gunter sie auf dem Gut mit einer einfachen und dezenten Feier zu zweit
überrascht. Arndt arbeitet selbst nachts weiter an seinem Roman, obwohl er weiß, dass er lieber bei seiner schwangeren Frau sein sollte. Esther drängt darauf, das erste Kapitel des Romans lesen zu dürfen. Doch Arndt ist froh um jeden Aufschub, da er gerade in diesem Kapitel die Affäre mit Tanja schildert. Thomas glaubt, der Oldtimer sei schuld an seiner Impotenz und schenkt das Auto Johanna, aber auch das schafft keine Abhilfe. Klaus verkauft seine Firma, er will zu neuen Ufern aufbrechen, etwas ganz anderes machen… (Text: ARD)
