Rote Rosen

Richard und Julius täuschen eine Liebesbeziehung vor, um Victoria zu beschwichtigen. Das Spiel weitet sich schnell aus, und beide müssen jetzt auch vor Franka, Gisela und allen anderen das verliebte Paar mimen. Julius tut es widerwillig, doch das Theater scheint aufzugehen … Simon und Jonas planen ein Survival-Camp, um die zerstrittenen Schwestern Toni und Valerie zu versöhnen. Die beiden sind empört und lassen ihre Partner einfach stehen. Als Jonas und Simon erfahren, dass ein Lamm ausgebüxt ist,

machen sie sich auf die Suche. Doch plötzlich wird Simon schwindelig und er kollabiert vor Jonas’ Augen. Ellie hadert mit ihrer Kochausbildung, während Carla und Michael Druck machen. Als Ellie ihrem Ärger in der Hotelküche Luft macht, wird sie dabei unbemerkt von Jolina gefilmt. Britta gibt Lilly sturmfrei für ihr erstes Mal und ist damit überfordert. Gisela erkennt, dass Lilly sich die Reaktion ihrer Mutter anders vorgestellt hat. Kann sie zwischen den beiden vermitteln? (Text: ARD)