Maike hat mit Frank einen neuen Lover gefunden, was sie Thomas zu seinem Leidwesen brühwarm erzählt. Sie plant schon weitere Verabredungen mit Frank, als der sie plötzlich wegen des Kaffee-Ausschanks in der Gärtnerei zur Rede stellt, denn er hat ganz andere Interessen … Emma bekommt von Esther die Aufgabe, ein Event-Dinner auszurichten, doch Gunter legt sein Veto ein. Emma ist sehr enttäuscht und Carla versucht sie zu trösten. Alexandra muss geschäftlich nach Hamburg. Charlotte stellt mit Unbehagen fest, dass sie den ganzen Tag allein mit Erik im Verlag verbringen wird und beginnt, über ihre Gefühle zu ihm nachzudenken …
Lennard hat die Chance, als Pilot zu arbeiten, und Melanie freut sich riesig für ihn. Tanjas hat ihre pharmazeutische Prüfung mit Bravour bestanden, so dass ihre Dozentin rät, in die Forschung zu gehen. Tanja ist über das gute Ergebnis sehr erleichtert, aber als sie Jule im ‚Salto‘ trifft, gesteht sie ihrer Schwester, dass sie sich eine berufliche Neuorientierung nicht vorstellen kann. Nur als Lennard sie als langweilige Apothekerin provoziert, kontert sie: Sie gehe in die Forschung. Miriam hat Hannemanns unseriöses Jobangebot abgelehnt und freut sich, als Gunter ihr versöhnlich die Hand reicht… (Text: ARD)
