Rote Rosen

Mo ist nach Jördis’ Geständnis zutiefst verletzt und will wissen, mit wem sie ihn betrogen hat. Doch Jördis gibt den Namen nicht preis. Wütend sucht Mo moralische Unterstützung bei Julius. Jördis will ihre Ehe retten und drängt Mo zu einem klärenden Gespräch. Das verläuft anders als erwartet: Mo braucht Abstand und will ausziehen. Leyla spürt, dass zwischen ihren Eltern etwas nicht stimmt und bittet ausgerechnet Klaas um Hilfe. Carla gibt Michael nach seinem Kussversuch klar zu verstehen, dass sein oberflächlicher Charme bei

ihr nicht zieht! Doch als Michaels Vater stirbt, entdeckt Carla bei Michael seine sensible Seite.
Merle ist unzufrieden mit Frankas Gärtnereiführung und kündigt ihr den Pachtvertrag. Franka versucht vergeblich, Merle zu überzeugen, ihr noch eine Chance zu geben. Als dann auch noch das Bauamt die erste Rate für das Entsiegelungsprojekt nicht überweist, ist Franka kurz davor, alles hinzuschmeißen. Simon hat Geburtstag, aber keine Lust zu feiern. Doch Klaas und Leyla sorgen für eine Überraschung… (Text: MDR)