Rote Rosen

Als Simon von der finanziellen Schieflage der Kilics hört, will er direkt helfen. Er selbst fühlt sich wunderbar, seine MS-Erkrankung rückt für ihn in den Hintergrund. In seiner Euphorie spielt Simon immer deutlicher Dilay gegenüber auf die Familienplanung an. Doch Dilay merkt durch einen eigenartigen Alptraum, dass sie sich nicht mehr sicher ist, ob sie überhaupt noch eine Familie mit ihm will. Jördis möchte nicht im Krankenhaus arbeiten – sie hat Angst vor der Zusammenarbeit mit Klaas.
Mo gegenüber

gibt sie vor, zu lange aus dem Job raus zu sein. Als Franka sie doch zu einem Probetag im Krankenhaus überredet, fühlt sie sich nicht nur von dem anspruchsvollen Job, sondern vor allem von Klaas’ Nähe überfordert. Hendrik ist verletzt und fühlt sich von Britta verraten, die Klaas’ Ansicht teilt, Louisas Krebs sei für eine erfolgreiche Behandlung damals zu weit fortgeschritten gewesen. Die beiden geraten in einen heftigen Streit. Kann Hendrik seine verdrängten Gefühle jetzt endlich zulassen? (Text: hr-fernsehen)