Rote Rosen

Als Malte erneut Marvin einschüchtert, macht Ralf ihm eine klare Ansage. Dabei erkennt Ralf: Familie und Freunde sind ihm wichtiger als sein Beruf. Trotzdem hat Carla den Eindruck, Ralf interessiert sich nicht für ihre Probleme. Umso überraschter ist sie, als Ralf ihre Sorge um ihr Pferd Antosch teilt und einfühlsam vorschlägt, gemeinsam einen weiteren Wallach zu kaufen. Amelie leidet darunter, dass Jorik sich nun mit einer anderen Frau trifft. Jolina gibt zu bedenken, dass sie nicht ganz unschuldig daran

ist.
Schließlich wollte sie Jorik mit McClusky eifersüchtig machen. Als klar wird, dass McClusky aber eine Frau ist, kommt Amelie eine Idee. Anette packt ihre Sachen im Rosenhaus. Sie hat keine Ahnung, wie ihr Leben weitergehen soll: ohne Freunde, ohne Firma, ohne Zuhause. Hendrik fällt aus allen Wolken: Joe wird von der Polizei festgenommen, weil er bei einer Straßenblockade dabei war. Joe ist dankbar, dass Hendrik ihn von der Wache abholt. Vater und Sohn beschließen, doch noch campen zu gehen… (Text: NDR)