Rote Rosen

Ausgerechnet Simon erwischt Marvin mit einer Waffe in der Hand! Marvin streitet alles ab. Aber Charlotte rät ihm, die Pistole bei der Polizei abzugeben. Doch da erwischt ihn Dilay mit der Pistole. Hendrik tut Brittas Sorge um ihn ab. Als eine OP-Simulation für ihn hervorragend läuft, genießt er sein Ansehen. Er soll eine schwierige OP übernehmen, doch die Patientin ist Lilly! Angespannt greift Hendrik erneut zum Aufputschmittel. Mathias eröffnet Sandra, dass er nicht nach England gehen wird, sondern bei ihr bleiben will.
Sandra ist

überglücklich! Amelie ist nervös, der Juror des Hotel-Awards hat sich für den nächsten Tag angekündigt. Als Jorik begreift, dass Amelies Antrieb der Gewinn eines großen Autos ist, nötigt er sie, ihren möglichen Preis mit dem Personal zu teilen. Amelie ist sauer, sagt Jorik aber dann doch ein weiteres Date zu. Malte wählt Bens Lkw-Tour für den geplanten Überfall aus. Doch dann stellt Malte erschrocken fest, dass Ralf seinen Namen aus Polizeiakten kennt. Doch der geplante Versicherungsbetrug ist nicht mehr zu stoppen… (Text: MDR)