Rote Rosen

Mona ist verletzt, dass auch Jens sie belogen hat. Aber auch mit Tatjana herrscht Eiszeit. Als dann ein Feuer in Tatjanas Möbelhaus ausbricht, geht Mona auf sie zu, bietet ihre Hilfe an. Aber Tatjana reagiert schroff und wirft Mona vor, das Feuer in ihrem Lager gelegt zu haben. Britta kann nicht damit umgehen, dass Hendrik sich auf eine Affäre mit Sara einlässt. Aber Hendrik und Sara sehen keinen Grund, die Situation zu ändern. Als Britta dann auch noch erfährt, dass Hendriks Sohn Joe nicht wie versprochen zu Lillys

Geburtstag kommen will, ist sie sauer.
Thomas macht sich Gunters schlechtes Gewissen zunutze und überzeugt ihn, eine Herde Ziegen aufzunehmen. Doch Gunter drückt die Herde Walter und Anton aufs Auge, was Amelie mißfällt. Denn Anton kommt zu spät zum Hotel-Dienst und stinkt nach Ziege. Tina bekommt ihre Rückenschmerzen nicht in den Griff. Ben überzeugt sie, Yoga zu machen – aber nur, wenn er mitmacht. Für Ellen ist es fast eine Genugtuung, als Simons Vater ihm die Kreditkarte sperrt… (Text: MDR)